���������� ������������-�������� ������
�������� 12 2024
������ �����

Пилип Орлик - Гетьман у вигнанні

Äæåðåëî: äîê.³ñò.í. ×óõë³á Ò. Ãåòüìàíè Ðóñè-Óêðà¿íè. - Äîíåöüê, ÒΠ"ÂÊÔ "ÁÀÎ", - 2012 ð.

Ðîêó Áîæîãî 1672-ãî, æîâòíÿ 11-ãî äíÿ, â ðîäèí³ øëÿõòè÷à Âåëèêîãî êíÿç³âñòâà Ëèòîâñüêîãî Ñòåïàíà Îðëèêà íàðîäèâñÿ ñèí, ÿêîãî íàçâàëè Ïèëèïîì. ³í ïîáà÷èâ ñâ³ò ó ñåë³ Êàñó- òà Îøìÿíñüêîãî ïîâ³òó ³äåíñüêîãî âîºâîäñòâà Âåëèêîãî êíÿç³âñòâà Ëèòîâñüêîãî, â øëÿõåòñüê³é ÷åñüêî-á³ëîðóñüêî-ëèòîâñüê³é ðîäèí³. ³äîìî, ùî ó 1673 ðîä³ áàòüêîâ³ ìàéáóòíüîãî ãåòüìàíà, Ñòåïàíó Îðëèêó, âèïîâíèâñÿ 51 ð³ê, êîëè â³í ãåðî¿÷íî âîþâàâ ³ çàãèíóâ ó ñêëàä³ ïîëüñüêî-ëèòîâñüêî¿ àð쳿 ï³ä ÷àñ áèòâè ç òóðêàìè ïîáëèçó Õîòèíñüêî¿ ôîðòåö³. Ïèëèï ñâîãî áàòüêà ìàéæå íå çíàâ, àäæå íà ìîìåíò éîãî ñìåðò³ éîìó íå áóëî é ðîêó. Ñòåïàí Îðëèê ïåðåäàâ ñâîºìó ñèíîâ³ øëÿõåòñüêèé ãåðá «Íîâèíà». Ìàëîãî Ïèëèïà âèõîâóâàëà ìàòè — ²ðèíà Ìàëàõîâñüêà. Âîíà ïîõîäèëà ç ïðàâîñëàâíîãî ëèòîâñüêî-á³ëîðóñüêîãî øëÿõåòñüêîãî ðîäó ãåðáà «Ãðèìàëà».

***

Íàïðèê³íö³ XV ñòîë³òòÿ ïîñåëåííÿ Êàñóòà áóëî ìàºòêîì-çàìêîì óðÿäîâö³â Âåëèêîãî êíÿç³âñòâà Ëèòîâñüêîãî, ñïî÷àòêó — êíÿãèí³ ßäâ³ãè Ãîëüøàíñüêî¿, à ç 1518 ðîêó íèì âîëîä³â â³äåíñüêèé êàøòåëÿí Ñòàí³ñëàâ Êåçãàéëî òà éîãî ñèíè. Âæå òîä³ òóò íàðàõîâóâàëîñÿ 206 ñåëÿíñüêèõ äâîð³â. Ïðîòÿãîì XVI — íà ïî÷àòêó XVII ñòîë³òòÿ Êàñóòà íàëåæàëà â³äîìîìó ëèòîâñüêîìó ìàãíàòñüêîìó ðîäó Ñàïºã. Ó 1638 ðîö³ íîâèé âëàñíèê êàñóòñüêîãî ïàíñüêîãî ìàºòêó Ñâÿöüêèé çáóäóâàâ òóò ïðàâîñëàâíó öåðêâó Âîñêðåñ³ííÿ Õðèñòîâîãî, íåâäîâç³ á³ëÿ íå¿ óòâîðèâñÿ é ïðàâîñëàâíèé ìîíàñòèð. Ìàéæå îäíî÷àñíî â Êàñóò³ âèíèê óí³àòñüêèé (âàñèë³àíñüêèé) ìîíàñòèð, ó ëîíî ÿêîãî íåâäîâç³ ïåðåéøëî ³ ì³ñöåâå ïðàâîñëàâíå áðàòñòâî ðàçîì ç³ ñâî¿ìè õðàìàìè. ϳä ÷àñ ðåâîëþö³éíèõ ïîä³é Õìåëüíè÷÷èíè çàìîê áóâ çðóéíîâàíèé ñåëÿíàìè, àëå ÷åðåç äåÿêèé ÷àñ â³äíîâëåíèé.

ßê îïèíèëèñÿ ïðåäñòàâíèêè â³äîìî¿ ó ªâðîï³ ðîäèíè áàðîí³â Îðëèê³â ó á³ëîðóñüê³é Êàñóò³? Ìîæíà ïðèïóñòèòè, ùî öå òðàïèëîñÿ ï³ñëÿ òîãî, ÿê òåðèòîð³ºþ ×åõ³¿ (ñàìå òàì ïðîæèâàëà îäíà ç ïàðîñòåé Îðëèê³â) ïðîêîòèëèñÿ æîðñòîê³ áî¿ ³ ñïðàâæí³ ïîãðîìè ó õîä³ Òðèäöÿòèë³òíüî¿ â³éíè 1618-1648 ðîê³â. Ó ðåçóëüòàò³ öüîãî òóò çíèùèëè áëèçüêî 80 % ì³ñöåâîãî íàñåëåííÿ ð³çíèõ ñòàí³â. Î÷åâèäíî, ùî ñàìå òîä³ îäèí ³ç ïðàùóð³â Ï. Îðëèêà çìóøåíèé áóâ ïîêèíóòè Ìîðàâ³þ, ùî çíàõîäèëàñÿ â ×åõ³¿, é íà çàïðîøåííÿ îäí³º¿ ç ì³ñöåâèõ øëÿõåòñüêèõ ðîäèí ïåðå¿õàòè äî Âåëèêîãî êíÿç³âñòâà Ëèòîâñüêîãî. Ìîæëèâî, ùî Îðëèê³â äî Ëèòâè çàïðîñèâ â³òåáñüêèé âîºâîäà Ñàïºãà.

Íà ñüîãîäí³ ìàëà áàòüê³âùèíà â³äîìîãî óêðà¿íñüêîãî ãåòüìàíà ÿâëÿº ñîáîþ íåâåëè÷êå ñåëî ³ëåéñüêîãî ðàéîíó ̳íñüêî¿ îáëàñò³, ùî çà 103 ê³ëîìåòðè íà ï³âí³÷íèé çàõ³ä â³ä ̳íñüêà. Íàçâà ñåëà áåðå ñâ³é ïî÷àòîê â³ä íàçâè ð³÷êè Êàñóòêè, ÿêà âïàäຠó ð³÷êó ³ë³þ, â³ä ÿêî¿, ó ñâîþ ÷åðãó, íàçâàíî é ñóñ³äíº ì³ñòî ³ëåéêà, ùî íà ñüîãîäí³ º ðàéîííèì öåíòðîì. Ñó÷àñíà Êàñóòà ï³äïîðÿäêîâàíà Ðàáóíñüê³é ñ³ëüðàä³ Â³ëåéñüêîãî ðàéîíó ̳íñüêî¿ îáëàñò³ é çíàõîäèòüñÿ íåïîäàë³ê íàñåëåíîãî ïóíêòó ï³ä íàçâîþ Êðèâå Ñåëî.

Ùå íàïðèê³íö³ XVIII ñòîë³òòÿ íà ìàë³é áàòüê³âùèí³ ìàéáóòíüîãî ãåòüìàíà âèñî÷³â ñòàðîâèííèé äåðåâ'ÿíèé õðàì Óñï³ííÿ Ïðåñâÿòî¿ Áîãîðîäèö³, äå çà ïðàâîñëàâíèì îáðÿäîì äåñü íàïðèê³íö³ 1672 ðîêó — íà ïî÷àòêó 1673 ðîêó õðåñòèëè Ïèëèïà Îðëèêà. Çàðàç íà öüîìó ì³ñö³ ñòî¿òü õðàì ñâ. Ïåòðà ³ Ïàâëà, ÿêèé áóâ çáóäîâàíèé âæå ó ñåðåäèí³ XIX ñòîë³òòÿ. Îêð³ì òîãî, â Êàñóò³ çáåðåãëèñÿ çàëèøêè ôóíäàìåíòó ñòàðîâèííîãî ïàíñüêîãî çàìêó.

Ìîæëèâî, ùî ïî÷àòêîâó îñâ³òó Ïèëèï çäîáóâ ó øêîë³ á³ëîðóñüêî¿ Êàñóòè ïðè ì³ñöåâîìó ìîíàñòèð³ ñâ. Âàñèë³àí. ª òàêîæ ïðèïóùåííÿ, ùî â³í íàâ÷àâñÿ â ªçó¿òñüê³é àêàäå쳿 ì³ñòà ³ëüíî (³ëüíþñà). Ó çâ'ÿçêó ç ìàéíîâèìè ïðîáëåìàìè, íà ïî÷àòêó 90-õ ðîê³â XVII ñòîë³òòÿ ²ðèíà Ìàëàõîâñüêà ïðîäàëà ñâî¿ ìàºòíîñò³ ó Á³ëîðóñ³ é ïåðå¿õàëà ³ç ñèíîì äî Êèºâà. Òóò Îðëèê âñòóïèâ äî ô³ëîñîôñüêîãî êëàñó Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêî¿ àêàäå쳿, ÿêó çàê³í÷èâ ó 1694 ðîö³. Ó ñò³íàõ öüîãî â³äîìîãî íà âñþ ªâðîïó íàâ÷àëüíîãî çàêëàäó ìàéáóòí³é ãåòüìàí âèÿâèâ îñîáëèâèé õèñò äî ³íîçåìíèõ ìîâ, áîãîñëîâñüêèõ íàóê, ³ñòîð³¿, ëîã³êè, ðèòîðèêè é, îñîáëèâî, ïîåòèêè. Ñàìå òîä³ â³í íàâ÷èâñÿ äîñèòü ãàðíî â³ðøóâàòè, ùî íåâäîâç³ ñòàëî éîìó â ïðèãîä³.

Âæå ó 1695 ðîö³ Ïèëèï Îðëèê îïóáë³êóâàâ ëàòèíîìîâíèé ïàíåã³ðèê «Àëö³ä Ðîñ³éñüêèé, òð³óìôàëüíèì ëàâðîì óêîðîíîâàíèé» íà ÷åñòü â³éñüêîâèõ ïåðåìîã ãåòüìàíà ². Ìàçåïè. Ö³ ïåðåìîãè áóëè çäîáóò³ ï³ä ÷àñ â³éíè ºâðîïåéñüêî¿ «Ñâÿùåííî¿ ë³ãè» (äî ÿêî¿ âõîäèëà é Ìîñêîâ³ÿ, à îòæå, ³ çàëåæíà â³ä íå¿ íà òîé ÷àñ ˳âîáåðåæíà Ãåòüìàíùèíà) ç Îñìàíñüêîþ ³ìïåð³ºþ. Ñì³ëèâ³ ïîõîäè êîçàöüêîãî â³éñüêà äî Íèæíüîãî Ïîäí³ïðîâ'ÿ òà ϳâí³÷íîãî Ïðè÷îðíîìîð'ÿ é çàâîþâàííÿ òàêèõ òóðåöüêèõ ôîðòåöü, ÿê Êàçè-Êåðìåí, Ìóñòð³ò-Êåðìåí, Øàõ-Êåðìåí, Ìóáåðåê-Êåðìåí íàäèõíóëè Ïèëèïà Îðëèêà, ÿêèé íà òîé ÷àñ ïðàöþâàâ ïèñàðåì ó êàíöåëÿ𳿠êè¿âñüêîãî ïðàâîñëàâíîãî ìèòðîïîëèòà, îñï³âàòè â³éñüêîâ³ çâèòÿãè óêðà¿íö³â ó â³ðøîâàí³é ôîðì³. Ó ö³é áðîøóð³, ÿêà, äî ðå÷³, áóëà âèäàíà ó ³ëüíî, à îòæå, çàñâ³ä÷óâàëà çâ'ÿçêè Îðëèêà ç ìàëîþ áàòüê³âùèíîþ, ìîëîäèé ïîåò, âäàþ÷èñü äî àëåãîð³é àíòè÷íèõ ÷àñ³â, ïîêàçàâ çíà÷íèé âêëàä ²âàí Ìàçåïè ó â³éí³ Ìîñêîâñüêî¿ äåðæàâè ç òóðêàìè é íàçâàâ éîãî âåëè÷íèì, «ðîñ³éñüêèì Àëö³äîì», òîáòî ðóñüêèì/óêðà¿íñüêèì Ãåðàêëîì. Çîêðåìà, ïîåò ïèñàâ:

Òàì áîãàòèðñüêèé ñë³ä òâ³é â÷óþòü ëàäíèé, Íà êîëîñ âïèøóòü: «Êðîâ ïðîëèâ ïîãàí³â Ãåòüìàí Ìàçåïà, çáèâøè áóñóðìàí³â...»

Îêð³ì òîãî â öüîìó ïàíåã³ðèêîâ³ ãîâîðèëîñÿ é ïðî âåëèêå ï³êëóâàííÿ ãåòüìàíà Ìàçåïè ïðî ñïðàâè Óêðà¿íñüêî¿ Ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè. Çîêðåìà, ó äîäàòêó äî êíèãè Îðëèê âêàçóâàâ íà òå, ùî óêðà¿íñüêèé ïðàâèòåëü çà âëàñí³ êîøòè îáâ³â êàì'ÿíîþ ñò³íîþ Êèºâî-Ïå÷åðñüêó ëàâðó é ïîçîëîòèâ êóïîëè ¿¿ öåðêîâ, à òàêîæ â³äáóäóâàâ ìîíàñòèð ñâ. Ìèêîëè Ïóñòåëüíîãî òà «óôóíäóâàâ» öåðêâó íà òåðèòî𳿠Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêî¿ àêàäå쳿.

Çàìèñåë òâîðó «Àëö³ä Ðîñ³éñüêèé» áóâ çíà÷íî øèðøèé, í³æ ïðîñòå âèõâàëÿííÿ çàñëóã ìîæíîâëàäöÿ. Àâòîð íàìàãàâñÿ âèòâîðèòè ³äåîëîãåìó, ÿêà ìîãëà á âèêîíóâàòè ïåâí³ ôóíêö³¿ ó ñâ³òîãëÿäí³é ñèñòåì³ óêðà¿íö³â, òîáòî, ÿêùî ãîâîðèòè ñó÷àñíîþ ìîâîþ, â³í «âèïèñàâ» íàö³îíàëüíó ³äåþ. Îäíèì ç ãîëîâíèõ ¿¿ ïîñòóëàò³â ñòàëî àïåëþâàííÿ Îðëèêà äî àíòè÷íî¿ ðèìñüêî¿ ñïàäùèíè òà ïåðåêîíàííÿ ÷èòà÷³â ó òîìó, ùî óêðà¿íñüê³ ïðàâèòåë³ º õðèñòèÿíñüêèìè ïðàâåäíèêàìè é ä³þòü çã³äíî ç Áîæèì ïðîìèñëîì, à òîìó ïðèð³âíþþòüñÿ äî ïðîâ³äíèõ âåëèêîêíÿç³âñüêèõ äâîð³â ªâðîïè.

Ïåðøèé ïîåòè÷íèé òâ³ð Ïèëèïà Îðëèêà áóâ ã³äíî îö³íåíèé ñó÷àñíèêàìè é ñïðèÿâ çíàéîìñòâó àâòîðà ç áàãàòüìà ïðåäñòàâíèêàìè òîãî÷àñíî¿ óêðà¿íñüêî¿ åë³òè. Éîãî ñòàëè çàïðîøóâàòè äî ñåáå íà ð³çí³ óðî÷èñòîñò³ âïëèâîâ³ êîçàöüê³ ñòàðøèíè, ³ ñàìå ï³ä ÷àñ âåñ³ëëÿ ïîëêîâíèêà ²âàíà Îáèäîâñüêîãî ó 1698 ðîö³ êîíñèñòîðñüêèé ïèñàð ïîçíàéîìèâñÿ ç äîíüêîþ ïîëòàâñüêîãî ïîëêîâíèêà Ïàâëà Ãåðöèêà Ãàííîþ. Íåâäîâç³ âîíè âæå é ñàì³ ïîáðàëèñÿ, à â 1699 ðîö³ â íèõ íàðîäèëàñÿ äîíüêà, ÿêó íàðåêëè Àíàñòàñ³ºþ.

Íà ÷åñòü âåñ³ëëÿ âïëèâîâîãî êîçàöüêîãî ñòàðøèíè ². Îáèäîâñüêîãî òà éîãî áîéîâèõ çâèòÿã ï³ä ÷àñ Àçîâñüêèõ ³ Äí³ïðîâñüêèõ ïîõîä³â óêðà¿íñüêîãî â³éñüêà, Îðëèê ùå â îäíîìó ñâîºìó ïîåòè÷íîìó òâîð³ ï³ä íàçâîþ «Ã³ïîìåí Ñàðìàòñüêèé» («Ñàðìàòñüêèé ëåâ») ðîìàíòèçóâàâ ïåðåìîãè öüîãî óêðà¿íñüêîãî ïîëêîâîäöÿ íàä Îñìàíñüêîþ ³ìïåð³ºþ ³ Êðèìñüêèì õàíñòâîì:

Òè, Îáèäîâñüêèé, â þíèõ ë³òàõ, çíàòè,
Âæå òàêó ö³íó áåðåø òè, ùî Ìàðñ ó ñâî¿ êàðåòè
Ñèäèòü çàâ÷àñó, âàáèòü äî áóëàòó.
Òîá³ ìèëèé øëÿõ ïèëÿâèé, éäåø ³ç Ãåêòîðîì äî ñëàâè...

Ñâ³é òâ³ð, ÿêèé îïóáë³êóâàëè îêðåìîþ áðîøóðîþ â äðóêàðí³ Êèºâî-Ïå÷åðñüêî¿ ëàâðè, Îðëèê çà÷èòàâ ï³ä ÷àñ âåñ³ëëÿ ². Îáèäîâñüêîãî (ÿêèé, äî ðå÷³, áóâ ïëåì³ííèêîì Ìàçåïè), ç äî÷êîþ ãåíåðàëüíîãî ñóää³ Âàñèëÿ Êî÷óáåÿ Ãàííîþ.

Äîñèòü ïðîìîâèñòèì âèãëÿäຠòîé ôàêò, ùî ó «Ã³ïîìåí³ Ñàðìàòñüêîìó» Ïèëèï Îðëèê ðîçâèíóâ ñâî¿ òåçè ùîäî âèðîáëåííÿ ãîëîâíî¿ óêðà¿íñüêî¿ ³äå¿ òîãî ÷àñó. Âîíè áóëè àêóìóëüîâàí³ ó âèñëîâëþâàíí³: «Êè¿â — öå Ðèì íîâèé». Î÷åâèäíî, ùî òóò ³øëîñÿ íå ëèøå ïðî Êè¿â ÿê ïðàâîñëàâíó ñòîëèöþ, àëå é áàæàííÿ áà÷èòè öå ñòàðîâèííå óêðà¿íñüêå ì³ñòî íîâèì ïîë³òè÷íèì öåíòðîì äàíîãî ðåã³îíó ªâðîïè. Íà äóìêó Îðëèêà, Ãåòüìàíùèíà ìàëà ïîâíå ïðàâî íà óñïàäêóâàííÿ íå ëèøå êóëüòóðíèõ, àëå é ïîë³òè÷íèõ òðàäèö³é àíòè÷íîãî Ðèìà.

³äîìî, ùî äî ë³òåðàòóðíîãî äîðîáêó Ïèëèïà Îðëèêà íàëåæàëè é ³íø³ ïîå糿, çîêðåìà, òâ³ð ï³ä íàçâîþ «Öåðêâà òð³óìôàëüíî¿ ìóäðîñò³ Áîæî¿» íà ÷åñòü êè¿âñüêîãî ìèòðîïîëèòà Âàðëààìà ßñèíñüêîãî. Íà æàëü, öåé ïàíåã³ðèê, ÿêèé âèäàëè îêðåìîþ êíèæå÷êîþ, ïîêè ùî íå â³äíàéäåíî. Îêð³ì òîãî, ñåðåä ïîåç³é íàøîãî ãåðîÿ áóëè òàêîæ â³ðø³ íà âøàíóâàííÿ ìèðãîðîäñüêîãî ïîëêîâíèêà Äàíèëà Àïîñòîëà òà øâåäñüêîãî êîðîëÿ Êàðëà XII Ãóñòàâà. Ïîåòè÷í³ òâîðè âèõîâàíöÿ Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêî¿ àêàäå쳿 ïî ïðàâó íàëåæàòü äî êðàùèõ çðàçê³â åïîõè Âèñîêîãî áàðîêî é ñêëàäàþòü çîëîòèé ôîíä óêðà¿íñüêî¿ ë³òåðàòóðè.

Çíàéîìñòâî ç áàãàòüìà ïðåäñòàâíèêàìè òîãî÷àñíî¿ óêðà¿íñüêî¿ åë³òè, à òàêîæ îäðóæåííÿ ç äîíüêîþ ïîëòàâñüêîãî ïîëêîâíèêà Ãàííîþ Ãåðöèê ñïðèÿëè òîìó, ùî Ïèëèï Îðëèê ñòð³ìêî ïðîñóâàâñÿ ùàáëÿìè ñëóæáîâî¿ êàð'ºðè. ³í çàëèøèâ ïðàöþ ïèñàðÿ â êîíñèñòî𳿠Êè¿âñüêî¿ ìèòðîïî볿 é ïåðåéøîâ íà ñëóæáó äî Ãåíåðàëüíî¿ â³éñüêîâî¿ êàíöåëÿð³¿, ÿêà çíàõîäèëàñÿ â Áàòóðèí³. Òóò â³í ñïî÷àòêó çàéíÿâ ïîñàäó ðÿäîâîãî êàíöåëÿðèñòà, ³ íåâäîâç³ çàâäÿêè âëàñíèì çä³áíîñòÿì, çîêðåìà äîáðîìó âîëîä³ííþ ï'ÿòüìà ³íîçåìíèìè ìîâàìè, ñòàâ ñòàðøèì êàíöåëÿðèñòîì, à ïîò³ì ³ êåðóþ÷èì ñïðàâàìè ãîëîâíî¿ àäì³í³ñòðàòèâíî¿ óñòàíîâè Óêðà¿íñüêî¿ êîçàöüêî¿ äåðæàâè.

Çàõîïëåííÿ Ïèëèïà Îðëèêà ºâðîïåéñüêîþ ë³òåðàòóðîþ (â³äîìî, ùî â éîãî áàòóðèíñüêîìó áóäèíêó çíàõîäèëàñÿ âåëèêà á³áë³îòåêà) çáëèçèëî éîãî ç ². Ìàçåïîþ, à âæå ó 1702 ðîö³ ãåòüìàí ñòàâ õðåùåíèì áàòüêîì äðóãî¿ äèòèíè Ïèëèïà ³ Ãàííè Îðëèê³â — Ãðèãîð³ÿ. Ïðèðîäíèé ïîåòè÷íèé òàëàíò, ãëèáîêà åðóäèö³ÿ, îñâ³òà âèñîêîãî ºâðîïåéñüêîãî ð³âíÿ çà êîðîòêèé ïðîì³æîê ÷àñó äîïîìîãëè Îðëèêó ñòàòè çíàíèì ïîë³òèêîì ñâîãî ÷àñó é çàéíÿòè ì³ñöå «ïðàâî¿ ðóêè» ãåòüìàíà Ìàçåïè.

²ç 1698 äî 1706 ðîêó Îðëèê áóâ ñïî÷àòêó â³éñüêîâèì êàíöåëÿðèñòîì, à ïîò³ì ³ ðåãåíòîì (ñòàðøèì íàä êàíöåëÿðèñòàìè) ó Ãåíåðàëüí³é êàíöåëÿ𳿠³éñüêà Çàïîðîçüêîãî. Ïîñàäà êàíöåëÿðèñòà íå ò³ëüêè äîáðå îïëà÷óâàëàñÿ, àëå é áóëà äîñèòü âèñîêîþ ó òîãî÷àñí³é êîçàöüê³é ³ºðàðõ³¿. Çâè÷àéíî, ùî ÿê ³ ñêð³çü, êàíöåëÿðñüê³ ÷èíîâíèêè çàéìàëèñÿ ñóòî áþðîêðàòè÷íîþ ïðàöåþ — ñêëàäàëè óí³âåðñàëè òà ëèñòè, ïðîâàäèëè ä³ëîâîäñòâî, ñë³äêóâàëè çà àðõ³âîì, âåëè çàïèñè òà îáðàõóíêè é ïåðåéìàëèñÿ ³íøèìè ñïðàâàìè. Íà òîé ÷àñ â³ò÷èçíÿí³ «áþðîêðàòè» ùå ìàëè âåëèêå «íàâàíòàæåííÿ» — îáîâ'ÿçîê ïåðåáóâàòè ó ñêëàä³ äèïëîìàòè÷íèõ ïîñîëüñòâ òà âèêîíóâàòè ïåâí³ ôóíêö³¿ ï³ä ÷àñ ð³çíîìàí³òíèõ îô³ö³éíèõ çàõîä³â. À äëÿ öüîãî òðåáà áóëî íå ò³ëüêè ìàòè îñâ³òó ³ âì³òè ÷èòàòè é ïèñàòè, àëå é â³ëüíî âîëîä³òè ê³ëüêîìà ìîâàìè, çíàòè äèïëîìàòè÷íèé åòèêåò ³ çâè÷à¿ áàãàòüîõ êðà¿í ñâ³òó. Öèìè ÿêîñòÿìè áóâ íàä³ëåíèé ³ Ïèëèï Îðëèê. Ùå â 1707 ðîö³ â³í ñëóæèâ ó Ãåíåðàëüí³é â³éñüêîâ³é êàíöåëÿ𳿠íà ïîñàä³ ðåãåíòà, à ïèñàðñüêèé óðÿä îá³éíÿâ ëèøå íà ïî÷àòêó 1708 ðîêó, êîëè éîìó âèïîâíèëîñÿ 36 ðîê³â.

Ùîá çðîçóì³òè ò³ âåëèê³ ïîâíîâàæåííÿ, ÿê³ áóëè ïîêëàäåí³ íà ãåíåðàëüíîãî ïèñàðÿ, ñïî÷àòêó ñë³ä ïîÿñíèòè, ÿê³ ôóíêö³¿ ó ñòðóêòóð³ êîçàöüêî¿ äåðæàâè âèêîíóâàëà Ãåíåðàëüíà â³éñüêîâà êàíöåëÿð³ÿ. Ïî ñóò³, âîíà áóëà òàêèì ñîá³ Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â, äî ïîâíîâàæåíü ÿêîãî íàëåæàëè öèâ³ëüí³ òà â³éñüêîâ³ ñïðàâè çàãàëüíîóêðà¿íñüêîãî çíà÷åííÿ, à òàêîæ ïðîâåäåííÿ çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè ãåòüìàíàòó.

Öÿ óñòàíîâà ï³ä êåð³âíèöòâîì ãåòüìàíà òà óïðàâë³ííÿì ãåíåðàëüíîãî ïèñàðÿ çä³éñíþâàëà óïðàâë³ííÿ êîçàöüêîþ äåðæàâîþ, ðîçñèëàþ÷è óí³âåðñàëè òà ëèñòè ÷åðåç ïîëêîâ³ êàíöåëÿð³¿. Ñàìå ó Ãåíåðàëüí³é â³éñüêîâ³é êàíöåëÿ𳿠ôîðìóâàëèñÿ ïîñîëüñòâà äî ³íøèõ êðà¿í òà ñêëàäàëèñÿ ëèñòè äî ³íîçåìíèõ ïðàâèòåë³â. Öåíòðàëüíå ì³ñöå ó êàíöåëÿ𳿠â³äâîäèëîñÿ ãåíåðàëüíîìó ïèñàðþ, ÿêîãî çà êîðäîíîì äîñèòü ÷àñòî íàçèâàëè êàíöëåðîì àáî æ ñåêðåòàðåì. Íà íüîãî ïîêëàäàëèñÿ îáîâ'ÿçêè íå ëèøå ãîëîâè êàíöåëÿ𳿠òà äîâ³ðåíî¿ îñîáè ãåòüìàíà, àëå é «ì³í³ñòðà çàêîðäîííèõ ñïðàâ».

Ïðî òå, ùî Ïèëèï Îðëèê áóâ «ïðàâîþ ðóêîþ» Ìàçåïè, ñâ³ä÷èâ òîé ôàêò, ùî â³í áóâ ïîñâÿ÷åíèé ó íàéïîòàºìí³ø³ ñïðàâè ãåòüìàíà. Çîêðåìà, ñàìå â³í ï³ä äèêòóâàííÿ ñâîãî ïàòðîíà ïðîòÿãîì 1706-1707 ðîê³â øèôðóâàâ íàäçâè÷àéíî ñåêðåòí³ ëèñòè äî êíÿãèí³ Àííè Äîëüñüêî¿, ÿêà âèñòóïàëà ïîñåðåäíèêîì ó ñòîñóíêàõ ì³æ óêðà¿íñüêèì óðÿäîì òà ïîëüñüêèì êîðîëåì Ñ. Ëåùèíñüêèì. ßê çàñâ³ä÷óâàâ ï³çí³øå ïîëòàâñüêèé ïîëêîâíèê ². ²ñêðà, «á³ëüøå óñ³õ çíຠâñ³ òàºìíèö³ çìîâè Ìàçåïè ïèñàð Îðëèê, òîìó ùî ÷åðåç éîãî ðóêè ïðîõîäèòü âñÿ ãåòüìàíñüêà ïåðåïèñêà».

Çã³äíî ç³ ñâî¿ìè îáîâ'ÿçêàìè ãåíåðàëüíîãî ïèñàðÿ, Ï. Îðëèê áðàâ ó÷àñòü ó âñ³õ êîçàöüêèõ ðàäàõ, äå íå ò³ëüêè çàíîòîâóâàâ õ³ä ïîä³é, àëå é àêòèâíî ï³äòðèìóâàâ ïîë³òèêó ãåòüìàíà. Àäæå ñåðåä ñòàðøèíè, ÿê ïðàâèëî, íå ³ñíóâàëî îäíîñòàéíîñò³ ùîäî óõâàëåííÿ òèõ ÷è ³íøèõ ð³øåíü. Ðîçóì³þ÷è, ùî ãåíåðàëüíèé ïèñàð º éîãî îäíîäóìöåì ó âñ³õ äåðæàâíèõ ñïðàâàõ, ãåòüìàí Ìàçåïà çàïðîïîíóâàâ éîìó ñêëàñòè âçàºìíó ïðèñÿãó ó â³ðíîñò³. ϳçí³øå, îïèñóþ÷è ïî䳿

1707 ðîêó, Îðëèê ïèñàâ, ùî ². Ìàçåïà «ïîö³ëóâàâ õðåñòà ³ç æèâîòâîðÿùèì äåðåâîì, ùî ëåæàâ ïåðåä íèì. À äî ìåíå ïîâåðíóâøèñü, ñêàçàâ òàê³ ñëîâà: „Ïîêëàäàþñÿ ÿ íà òåáå êð³ïêî ³ ñïîä³âàþñÿ, ùî àí³ ñîâ³ñòü òâîÿ, àí³ öíîòà, àí³ ïîøòèâ³ñòü, àí³ âðîäæåíà êðîâ øëÿõåòñüêà, íå äîïóñòèòü òîá³, àáè ìåíå, ïàíà é áëàãîä³éíèêà ñâîãî, çðàäèâ..."». Òðåáà çàóâàæèòè, ùî â íàñòóïí³ ðîêè Îðëèê íå çðàäèâ í³ ñâîºìó íàñòàâíèêó, í³ âèñîêèì ³äåàëàì, ÿê³ òîé ñïîâ³äóâàâ.

Ñàìå Ïèëèïó Îðëèêó âîñåíè 1708 ðîêó ãåòüìàí Ìàçåïà äîðó÷èâ ñêëàñòè ³íñòðóêö³þ íà ëàòèíñüê³é ìîâ³ äëÿ ñâîãî ïîñëàíöÿ äî øâåäñüêîãî êîðîëÿ Êàðëà XII Ãóñòàâà ç ïðîïîçèö³ºþ ïðî ïåðåõ³ä ï³ä éîãî çâåðõí³ñòü. ϳä ÷àñ ïîâñòàííÿ ïðîòè âëàäè Ìîñêîâñüêîãî öàðñòâà, ÿêå ðîçïî÷àëîñÿ íàïðèê³íö³ æîâòíÿ òîãî æ ðîêó, ãåíåðàëüíèé ïèñàð Îðëèê ïðîäîâæóâàâ âèêîíóâàòè ñâî¿ ïîñàäîâ³ îáîâ'ÿçêè, à òàêîæ áóâ íàéïåðøèì ïîì³÷íèêîì, äîðàäíèêîì òà âèêîíàâöåì óñ³õ ðîçïîðÿäæåíü ñâîãî ãåòüìàíà.

Î÷åâèäíî, ùî ñàìå ðóêîþ Îðëèêà áóëî íàïèñàíî óêðà¿íñüêèé âàð³àíò äîãîâîðó ç³ Øâåäñüêèì êîðîë³âñòâîì, ÿêèé áóëî óêëàäåíî ó ñåëèù³ óðêè ï³ä Íîâãîðîäîì-ѳâåðñüêèì 29 æîâòíÿ 1708 ðîêó. Ó ö³é óãîä³ çàñâ³ä÷óâàëîñÿ, ùî «²âàí Ìàçåïà, çàêîííèé êíÿçü Óêðà¿íè, æîäíèì ñïîñîáîì íå ìîæå áóòè íàðóøåíèé ó âîëîä³íí³ öèì êíÿç³âñòâîì... ñòàíè Óêðà¿íè çàõîâàþòü âñ³ âîëüíîñò³ çã³äíî ç³ ñâî¿ìè ïðàâàìè òà ñòàðîäàâí³ìè çàêîíàìè».

ϳñëÿ Ïîëòàâñüêî¿ êàòàñòðîôè 1709 ðîêó Îðëèê ðàçîì ç Ìàçåïîþ òà Êàðëîì XII Ãóñòàâîì â³äñòóïèâ äî Áåíäåðñüêî¿ ôîðòåö³, ùî íàëåæàëà Îñìàíñüê³é ³ìïåð³¿. Òðàãåä³ÿ ïîðàçêè ï³ä Ïîëòàâîþ òà âòå÷à äî «äèêèõ îêîëèöü» ãëèáîêî çàïàëà â äóøó êîçàöüêîãî ïðîâ³äíèêà (çîêðåìà, â³í íåîäíîðàçîâî çãàäóâàâ ïðî öå ó ñâî¿õ ëèñòàõ òà ùîäåííèêó), àëå íå çëàìàëà â íüîìó ïàòð³îòà ñâ çåìë³. Ïèëèï Îðëèê íåîäíîðàçîâî çàñâ³ä÷óâàâ ñâîþ â³ääàí³ñòü ãåòüìàíó íàâ³òü òîä³, êîëè Ìàçåïà, ïåðåáóâàþ÷è âæå íà ñìåðòíîìó îäð³, â³ääàëèâ éîãî â³ä ñåáå, ñïîä³âàþ÷èñü ïåðåäàòè ãåòüìàíñüêó áóëàâó ñâîºìó ïëåì³ííèêîâ³ Àíäð³þ Âîéíàðîâñüêîìó. Îäíàê îñòàíí³é íå ï³äòðèìàâ ïî÷èíàíü ñâîãî ³ìåíèòîãî ðîäè÷à, à ñòàðøèíà òà êîçàêè, çâàæàþ÷è íà òå, ùî Îðëèê äîâãèé ÷àñ áóâ «ïðàâîþ ðóêîþ» ²âàíà Ìàçåïè, à òàêîæ íà éîãî îñâ³÷åí³ñòü, ïîðÿäí³ñòü òà ïðîôåñ³îíàë³çì, çàæàäàëè áà÷èòè éîãî ñâî¿ì ãåòüìàíîì.

ϳñëÿ ñìåðò³ ²âàíà Ìàçåïè íà êîçàöüê³é ðàä³ ïîáëèçó òóðåöüêî¿ ôîðòåö³ Áåíäåðè ó Ìîëäà⳿ 5 êâ³òíÿ 1710 ðîêó ãåíåðàëüíîãî ïèñàðÿ Ïèëèïà Îðëèêà îáðàëè ãåòüìàíîì ³éñüêà Çàïîðîçüêîãî «îáîõ áîê³â» Äí³ïðà. Òîä³ æ áóëî óêëàäåíî äîêóìåíò, ÿêèé óâ³éøîâ äî ñêàðáíèö³ â³ò÷èçíÿíî¿ òà ñâ³òîâî¿ ïîë³òèêî-ïðàâîâî¿ äóìêè ï³ä íàçâîþ ïåðøî¿ Êîíñòèòóö³¿ Óêðà¿íè. ³í çàâåðøóâàâñÿ ïðèñÿãîþ Ï. Îðëèêà íà â³ðíå ñëóæ³ííÿ Øâåäñüê³é êîðîí³, ÿêà ìàëà îõîðîíÿòè éîãî ïðàâà ÿê ïðàâèòåëÿ êîçàöüêî¿ äåðæàâè.

Ó âñòóïí³é ÷àñòèí³ öüîãî ³ñòîðè÷íîãî àêòà âêàçóâàëîñÿ íà ïðè÷èíè, ÿê³ ñïîíóêàëè äî ï³äïîðÿäêóâàííÿ Óêðà¿íñüêîãî ãåòüìàíñòâà íà ÷îë³ ç ². Ìàçåïîþ, à ïîò³ì ³ éîãî íàñòóïíèêîì Ï. Îðëèêîì, ï³ä ìîíàðøó âëàäó Êàðëà XII Ãóñòàâà: «Íàïîñë³äîê, êîëè âæå îöå òåïåð, çà ãåòüìàíà, ñëàâíî¿ ïàì'ÿò³ íåá³æ÷èêà, ÿñíîâåëüìîæíîãî ²îàííà Ìàçåïè, çãàäàíà Ìîñêîâñüêà äåðæàâà, áàæàþ÷è äîâåñòè ñâ³é ëèõèé íàì³ð äî çàâåðøåííÿ ³ â³ääàþ÷è çëîì çà äîáðî, çàì³ñòü óäÿ÷íîñò³ é óâàãè çà òàê³ ÷èñëåíí³ â³ðí³ ñëóæáè ³ çà ãîí³ííÿ íà íèõ äî îñòàííüîãî çíèùåííÿ, êîøòè ³ âòðàòè, çà íåç÷èñëåíí³ â³äâàãè ³ âîºííó êðèâàâó ïðàöþ, õîò³ëà íåîäì³ííî ïåðåòâîðèòè êîçàê³â ó ðåãóëÿðíå â³éñüêî, ì³ñòà çàáðàòè â ñâîþ îáëàñòü, ïðàâà ³ âîëüíîñò³ ïîëàìàòè, Çàïîðîçüêå Íèçîâå â³éñüêî âèêîðåíèòè ³ éìåííÿ éîãî íàâ³êè çãëàäèòè, ÷îãî ÿâí³ áóëè ³ ï³ä ñåé ÷àñ çíàêè, äîêàçè é ïå÷àòêè».

Îòæå, çâàæàþ÷è íà ïîðóøåííÿ ðîñ³éñüêèìè öàðÿìè ñâî¿õ ñþçåðåííèõ çîáîâ'ÿçàíü, äàíèì àêòîì çàêîíîäàâ÷î çàêð³ïëþâàëàñÿ íåçàëåæí³ñòü êîçàöüêî¿ Óêðà¿íè â³ä Ìîñêî⳿, ùî, çã³äíî ç òîãî÷àñíèìè ïîë³òèêî-êóëüòóðíèìè óÿâëåííÿìè, çàáåçïå÷óâàëîñÿ é ãàðàíòóâàëîñÿ ìîíàðõîì Øâåäñüêîãî êîðîë³âñòâà. 10 òðàâíÿ 1710 ðîêó Êàðë XII Ãóñòàâ íàäàâ òàêèé ãàðàíò³éíèé äîêóìåíò ãåòüìàíó, ÿêèì íå ò³ëüêè ï³äòâåðäæóâàâ ïðàâà ³ ïîâíîâàæåííÿ ãåòüìàíà òà ïðîâ³äíîãî ñòàíó äåðæàâè — êîçàöòâà, àëå é ãàðàíòóâàâ íåçàëåæí³ñòü Óêðà¿íè òà íåïîðóøí³ñòü ¿¿ êîðäîí³â.

Íà ÷åñòü íîâîîáðàíîãî ãåòüìàíà øâåäñüêèé êîðîëü ó ñâîºìó òàáîð³ äàâ óðî÷èñòèé ïðèéîì, íà ÿêîìó Ïèëèï Îðëèê âèãîëîñèâ ÷óäîâó ïðîìîâó íà ëàòèíñüê³é ìîâ³ â ñòèë³ àíòè÷íèõ äàâíüîãðåöüêèõ îðàòîð³â. Ó í³é áóëè é òàê³ ñëîâà: «×è ìåí³... ð³âíÿòèñÿ ç ²âàíîì Ìàçåïîþ, ÿêîìó ïî ñëàâ³ òà ïîïóëÿðíîñò³ íå áóëî ð³âíî¿ ëþäèíè ó íàø³é ³ò÷èçí³. ×è ìåí³, ÿêèé íå ìຠí³ÿêèõ çàñëóã, âèíåñòè íà ðàìåíàõ, ïîä³áíî Àòëàíòó, ùî âèíîñèâ ïàäàþ÷å íåáî, òÿãàð ïðàâë³ííÿ Óêðà¿íîþ?.. ×è ìåí³, ïîä³áíî Òåçåþ, áëóêàþ÷è ïî êðó÷åíèõ øëÿõàõ, âèâåñòè ³ç ëàá³ðèíòó ñòðàøåííîãî ðàáñòâà ãàðíó Àð³àäíó — íàøó Îò÷èçíó, ÿêó ñòåðåæå ìîñêîâñüêèé äðàêîí, ³ ïîâåðíóòè ¿¿ êîëèøíþ âîëþ? ». Ôðàíöóçüêèé ïîñîë Äåçàéåð, ÿêèé ï³çí³øå ñï³ëêóâàâñÿ ç ãåòüìàíîì Ïèëèïîì Îðëèêîì, çàëèøèâ ïðî íüîãî òàê³ ñâ³ä÷åííÿ: «Íîâèé çàïîðîçüêèé ãåòüìàí Îðëèê ç ðîçóìîì ³ îñâ³òîþ. ³í ãàðíî òðèìàºòüñÿ é çîâñ³ì ìîëîäèé. Ãåòüìàí êàçàâ ìåí³, ùî âïåâíåíèé ó âèçâîëåíí³ Óêðà¿íè ç-ï³ä Ìîñêî⳿. ³í ïðîõàâ ïðîòåêö³¿ äëÿ ñâ íàö³¿ Éîãî Õðèñòèÿíñüêî¿ Âåëè÷íîñò³, êàæó÷è, ùî â ³íòåðåñàõ Ôðàíö³¿, ùîá Ïîðòà ïî÷àëà â³éíó ç ìîñêîâèòàìè».

ϳñëÿ Ïîëòàâñüêî¿ êàòàñòðîôè àìá³òíèé êîðîëü Øâåö³¿ áóäóâàâ ïëàíè ùîäî â³äíîâëåííÿ âòðà÷åíèõ ïîçèö³é ³ â³äâîþâàííÿ â Ïîëüù³ òà Ìîñêî⳿ ñïî÷àòêó Ïðàâîáåðåææÿ, à çãîäîì ³ âñ³º¿ òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. 1 ãðóäíÿ 1710 ðîêó ó ïîõ³äí³é ðåçèäåíö³¿ øâåäñüêîãî ìîíàðõà â Áåíäåðàõ â³äáóëàñÿ íàðàäà çà ó÷àñòþ ãåòüìàíà Ïèëèïà Îðëèêà, êðèìñüêîãî õàíà Äåâëåò-óðåÿ ³ Þ. Ïîòîöüêîãî — ïðåäñòàâíèêà «îïîçèö³éíîãî» ïîëüñüêîãî êîðîëÿ Ñ. Ëåùèíñüêîãî. Òîä³ áóëî óçãîäæåíî ìàéáóòíþ â³éñüêîâó îïåðàö³þ ùîäî ïîõîäó ç ìåòîþ â³äâîþâàííÿ Êèºâà òà Óêðà¿íè â Ïåòðà ². Ó çâ'ÿçêó ç öèì, ãåòüìàí Ï. Îðëèê ïîñëàâ äî Óêðà¿íè ñâî¿õ ïðåäñòàâíèê³â, ÿê³ ðîçïîâñþäæóâàëè ñåðåä íàñåëåííÿ ãåòüìàíñüê³ óí³âåðñàëè ³ç çàêëèêîì âèçíàâàòè éîãî âëàäó òà âåðáóâàëè ñåðåä ì³ñöåâî¿ ñòàðøèíè ïðèõèëüíèê³â ³äå¿ â³äìîâè â³ä çâåðõíîñò³ Ìîñêâè é ïåðåõîäó ï³ä Øâåäñüêó êîðîíó.

Ïåðåä òèì ÿê âèðóøèòè ó ïîõ³ä ïðîòè ðîñ³ÿí òà ïîëÿê³â, Îðëèê çàðó÷èâñÿ ï³äòðèìêîþ Êàðëà XII Ãóñòàâà, ÿêèé íàäàâ ãåòüìàíó ñïåö³àëüíèé óí³âåðñàë-çâåðíåííÿ äî ïðàâîáåðåæíèõ óêðà¿íö³â, äå, çîêðåìà, ãîâîðèëîñÿ ïðî òå, ùî «ï³äñòóïí³, âîðîæ³ ïëàíè Ìîñêâè ñÿãàþòü íàâ³òü äàë³, ùîá êîçàê³â, óäàòíèõ ³ ñëàâíèõ íà â³éí³, âèãíàòè ç äàâí³õ ì³ñöü ïðîæèâàííÿ é âèñëàòè â ðàéîíè, â³ääàëåí³ â³ä ¿õí³õ ïðàäàâí³õ çåìåëü». ϳä ÷àñ ïîõîäó íà Ïðàâîáåðåææÿ Îðëèê ó ñâî¿õ ëèñòàõ äî êàíöåëÿ𳿠øâåäñüêîãî êîðîëÿ ïîñò³éíî ïîâ³äîìëÿâ ïðî òå, ÿê ðîçâèâàºòüñÿ ïðîöåñ óòâåðäæåííÿ éîãî âëàäè íà Ïðàâîáåðåæí³é Óêðà¿í³.

Òðåáà íàãîëîñèòè íà òîìó, ùî óêðà¿íñüêèé ãåòüìàí íå çð³êàâñÿ êîðîëÿ Øâåö³¿ íàâ³òü ó äóæå ñêëàäíèõ ³ íåáåçïå÷íèõ äëÿ éîãî æèòòÿ ñèòóàö³ÿõ, çîêðåìà, ï³ä ÷àñ ïîõîä³â òóðê³â ³ òàòàð äî øòóðìó òàáîðó Êàðëà XII Ãóñòàâà ó Âàðíèö³ íà ïî÷àòêó ëþòîãî 1713 ðîêó (ò. çâ. «êàëàáàëèê»). ßê ñâ³ä÷àòü äæåðåëà, êðèìñüêèé õàí Äåâëåò-óðåé ó öåé ÷àñ íàïðàâèâ äî Îðëèêà òóðåöüêîãî óðÿäîâöÿ ³ äâîõ ìóðç, ùîá ò³ ïîö³êàâèëèñÿ â ãåòüìàíà, êîãî â³í áóäå ï³äòðèìóâàòè — êîðîëÿ ÷è ñóëòàíà ç õàíîì? Íà òàêå ïèòàííÿ ãåòüìàí çàÿâèâ, ùî â³í í³êîëè íå çðå÷åòüñÿ øâåäñüêî¿ ïðîòåêö³¿. «...Äåâëåò-óðåé íå çì³ã àí³ ïåðåêîíàòè ìåíå, àí³ [çëÿêàòè] ïîãðîçàìè, ùî â³í â³äðóáຠìåí³ ãîëîâó á³ëÿ äâåðåé ìîãî ïîìåøêàííÿ é çàáåðå ìîþ ðîäèíó â ïîëîí, ÿêùî ÿ... íå ïðèéìó çàñòóïíèöòâà òóðê³â», — ïèñàâ çãîäîì Îðëèê ó ñâîºìó ùîäåííèêó. Íà ÷îë³ äåê³ëüêîõ äåñÿòê³â êîçàê³â ãåòüìàí áèâñÿ ðàçîì ³ç òðüîìà ñîòíÿìè ãâàðä³éö³â Êàðëà XII Ãóñòàâà ïðîòè 20 òèñÿ÷ òàòàð ³ 6 òèñÿ÷ òóðê³â ó Âàðíèöüêîìó òàáîð³.

Íàâ³òü ï³ñëÿ ñï³øíîãî â³ä'¿çäó êîðîëÿ Øâåö³¿ ç òåðèòî𳿠Îñìàíñüêî¿ ³ìïå𳿠äî Ñòîêãîëüìà Îðëèê ïðîäîâæóâàâ çàêëèêàòè Êàðëà XII Ãóñòàâà íå ïîëèøàòè çàéìàòèñÿ ñïðàâàìè Óêðà¿íè. Ñåðåä ³íøîãî â³í ðàäèâ ìîíàðõîâ³ óêëàñòè äîãîâ³ð ç êîðîëåì Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿: «ßêùî Éîãî Âåëè÷í³ñòü êîðîëü øâåäñüêèé óêëàäå ç Àâãóñòîì II ìèð, ùîá ÿ, ³éñüêî òà Óêðà¿íà, ðàí³øå âêëþ÷åí³ â òó óãîäó, íå áóëè ãàíåáíî ïîêèíóò³ íà ìóñóëüìàíñüêå ðàáñòâî, îñê³ëüêè ÿ àáñîëþòíî íå çãîäåí íà òóðåöüêó ïðîòåêö³þ íàä Óêðà¿íîþ».

Ãåòüìàíóâàííÿ Ïèëèïà Îðëèêà áóëî íàñè÷åíå ïîä³ÿìè ð³çíîãî õàðàêòåðó, îäíàê íàéãîëîâí³øèì ñåðåä íèõ ñòàëî óõâàëåííÿ â 1710 ðîö³ äîãîâ³ðíîãî äîêóìåíòà ì³æ óêðà¿íñüêèì ãåòüìàíîì, øâåäñüêèì êîðîëåì òà êîçàöüêîþ ñòàðøèíîþ. Öåé àêò êîíñòèòóö³éíîãî õàðàêòåðó íå ëèøå ï³äñóìóâàâ äåðæàâíî-ïîë³òè÷íèé òà ñóñï³ëüíèé ðîçâèòîê Óêðà¿íè â³ä ÷àñ³â Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî, àëå é íàêðåñëèâ îñíîâí³ íàïðÿìè ³ñíóâàííÿ êîçàöüêî¿ äåðæàâè â ìàéáóòíüîìó.

³äðàçó æ ï³ñëÿ âèáîð³â Ïèëèïà Îðëèêà ãåòüìàíîì, ì³æ íèì òà êîçàöüêîþ ñòàðøèíîþ 5 êâ³òíÿ 1710 ðîêó ó Áåíäåðàõ, ÿê âæå çàçíà÷àëîñÿ, áóëî óêëàäåíî óãîäó ï³ä íàçâîþ «Ïàêòè ³ Êîíñòèòóö³ÿ ïðàâ ³ âîëüíîñòåé ³éñüêà Çàïîðîçüêîãî». Ñåðåä ³ñòîðèê³â ð³çíèõ êðà¿í âîíà ä³ñòàëà òàê³ íàçâè, ÿê Êîíñòèòóö³ÿ Ïèëèïà Îðëèêà, Áåíäåðñüêà êîíñòèòóö³ÿ, Êîçàöüêà êîíñòèòóö³ÿ, àáî æ Êîíñòèòóö³ÿ Óêðà¿íè 1710 ðîêó. Çâè÷àéíî, ùî ç îäíîãî áîêó öåé àêò ìîæíà îö³íþâàòè ëèøå ÿê äîãîâ³ð ì³æ ãåòüìàíîì òà ñòàðøèíîþ, íà çðàçîê óãîä, ùî óêëàäàëèñÿ ì³æ êîðîëåì òà øëÿõòîþ ñóñ³äíüî¿ Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿. Îäíàê, ç ³íøîãî áîêó, öå áóâ ïåðøèé «ïèñàíèé» óçàãàëüíþþ÷èé ïîë³òèêî-ïðàâîâèé àêò, ùî óòâåðäæóâàâ îñíîâí³ íîðìàòèâí³ ïîëîæåííÿ, çà ÿêèìè ìàëî ³ñíóâàòè óêðà¿íñüêå ñóñï³ëüñòâî â ìåæàõ òîãî÷àñíî¿ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè — ³éñüêà Çàïîðîçüêîãî.

Ñë³ä â³äçíà÷èòè, ùî õî÷à ðåàë³çàö³ÿ ïîëîæåíü Êîíñòèòóö³¿ êîçàöüêî¿ äåðæàâè é áóëà äîñèòü îáìåæåíà âíàñë³äîê íåñïðèÿòëèâî¿ ì³æíàðîäíî¿ ñèòóàö³¿ òà ïîðàçêè óêðà¿íö³â ó Ïîëòàâñüê³é áèòâ³ 1709 ðîêó, àëå ïðîòÿãîì äåê³ëüêîõ ðîê³â ¿¿ ñòàòò³ ÷àñòêîâî ä³ÿëè íà òåðåíàõ Ïðàâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè. Ïåðøà óêðà¿íñüêà Êîíñòèòóö³ÿ 1710 ðîêó, ÿêà áóëà óêëàäåíà ì³æ ãåòüìàíîì Ï. Îðëèêîì òà êîçàöüêîþ ñòàðøèíîþ, ïåðåêîíëèâî çàñâ³ä÷èëà ïðàãíåííÿ á³ëüøî¿ ÷àñòèíè òîãî÷àñíî¿ óêðà¿íñüêî¿ åë³òè æèòè çã³äíî ç âëàñíèìè çâè÷àÿìè, òðàäèö³ÿìè ³ çàêîíàìè.

Òðèìàþ÷è ãåòüìàíñüêó áóëàâó, Îðëèêó ïîòð³áíî áóëî, îêð³ì ñóòî ïîë³òè÷íèõ ñïðàâ, ïðîâîäèòè é àêòèâíó â³éñüêîâó ä³ÿëüí³ñòü çàäëÿ â³äâîþâàííÿ Óêðà¿íè ó ìîñêîâñüêîãî öàðÿ Ïåòðà ² òà ïîëüñüêîãî êîðîëÿ Àâãóñòà II. Çâàæàþ÷è íà òå, ùî êîçàöüêèõ ïîëê³â íå âèñòà÷àëî äëÿ ñàìîñò³éíèõ áîéîâèõ îïåðàö³é, ãåòüìàí âèð³øèâ çàðó÷èòèñÿ ï³äòðèìêîþ íå ò³ëüêè øâåä³â, àëå é Êðèìñüêîãî õàíñòâà.

23 ñ³÷íÿ 1711 ðîêó ì³æ Óêðà¿íñüêèì ãåòüìàíàòîì òà Êðèìñüêèì õàíñòâîì áóëà óêëàäåíà ìèðíà óãîäà, â ÿê³é âèçíàâàëîñÿ, ùî «õàé âîíà [Óêðà¿íà] — áóäå â³ëüíèì íàðîäîì». Âîíà ìàëà ÷³òêî âèðàæåíèé àíòèðîñ³éñüêèé õàðàêòåð ³ ïåðåäóâàëà ñï³ëüíîìó ïîõîäó ãåòüìàíà Ï. Îðëèêà òà õàíà Äåâëåò-óðåÿ íà Ïðàâîáåðåæíó Óêðà¿íó. Ó ñêëàä³ ñîþçíèöüêî¿ àð쳿 ïåðåáóâàëî áëèçüêî 4 òèñÿ÷ çàïîðîæö³â êîøîâîãî îòàìàíà Êîñòÿ Ãîð䳺íêà, 2 òèñÿ÷ ïîëÿê³â îïîçèö³éíîãî ïîëüñüêîãî âîºâîäè Þ. Ïîòîöüêîãî òà á³ëüøå í³æ 20 òèñÿ÷ áóäæàöüêèõ òàòàð ³ íîãàéö³â. Íàïðèê³íö³ ñ³÷íÿ Îðëèê âèðóøèâ â³äâîéîâóâàòè ð³äíó çåìëþ, à âæå íà ñåðåäèíó ëþòîãî 1711 ðîêó ï³ä êîíòðîëåì ãåòüìàíà îïèíèëàñÿ çíà÷íà òåðèòîð³ÿ Ñõ³äíîãî Ïîä³ëëÿ.

ϳä ÷àñ ïåðøîãî åòàïó ïîõîäó âäàëîñÿ çàðó÷èòèñÿ ï³äòðèìêîþ ìàéæå âñüîãî ì³ñöåâîãî óêðà¿íñüêîãî íàñåëåííÿ. Ïðî öå ñâ³ä÷èâ ³ ñàì ìîñêîâñüêèé öàð Ïåòðî ², ÿêèé íà ïî÷àòêó òðàâíÿ ïèñàâ äî Ìåíøèêîâà, ùî Îðëèêà ï³äòðèìóº âñÿ «Çàäí³ïðîâñüêà» Óêðà¿íà. Íàñòóïíèêà Ìàçåïè ó éîãî ïðàãíåíí³ ïîøèðèòè ñâîþ âëàäó íà Ïðàâîáåðåææÿ ï³äòðèìàëè òàê³ ì³ñöåâ³ óðÿäîâö³, ÿê ïîëêîâíèêè Áîãóñëàâñüêîãî ïîëêó Ñàì³éëî ²âàíîâè÷ (Ñàìóñü), Êîðñóíñüêîãî ïîëêó — Àíäð³é Êàíäèáà, Óìàíñüêîãî ïîëêó — ²âàí Ïîïîâè÷ òà ïîëêîâíèê Êàí³âñüêîãî ïîëêó Äàíèëî Ñèòèíñüêèé. Îá'ºäíàííþ óêðà¿íö³â òàêîæ ñïðèÿëè óí³âåðñàëè ãåòüìàíà Îðëèêà äî «âîéîâíè÷îãî ìàëîðîñ³éñüêîãî íàðîäó» ³ç çàêëèêîì âèñòóïàòè ïðîòè ðîñ³éñüêîãî öàðÿ. Îäèí ³ç íèõ áóâ âèäàíèé ãåòüìàíîì 9 áåðåçíÿ 1711 ðîêó ï³ä ÷àñ ïåðåáóâàííÿ â Ëèñÿíö³. Óí³âåðñàëè Ïèëèïà Îðëèêà ìàëè ðîçãîëîñ íà âñ³é òåðèòî𳿠Ïðàâîáåðåææÿ é ðîçïîâñþäæóâàëèñÿ âêëþ÷íî äî âîëîä³íü ë³âîáåðåæíîãî Ïåðåÿñëàâñüêîãî ïîëêó.

Íåïðèñòóïíîþ çàëèøàëàñÿ ò³ëüêè Á³ëà Öåðêâà, ôîðòèô³êàö³éí³ ñïîðóäè ÿêî¿ â³ä³ãðàâàëè âàæëèâå çíà÷åííÿ ó â³éñüêîâî-ñòðàòåã³÷íèõ ïëàíàõ óêðà¿íñüêîãî ãåòüìàíà. 25 áåðåçíÿ éîãî â³éñüêà ðîçïî÷àëè ïðèñòóï äîáðå óêð³ïëåíî¿, ç ÷èñëåííèì ãàðí³çîíîì ôîðòåö³. Õî÷à çàïîðîæö³ ðàçîì ç òàòàðàìè é îâîëîä³ëè ïåðåäì³ñòÿì, àëå òðèäåííèé øòóðì Á³ëî¿ Öåðêâè íå äàâ ðåçóëüòàò³â. Íå âèòðèìàâøè, òàòàðè ïîêèíóëè Îðëèêà ³, ðîçñ³ÿâøè ñâî¿ çàãîíè ïî Íàääí³ïðÿíùèí³, ïî÷àëè ãðàáóâàòè ì³ñöåâå óêðà¿íñüêå íàñåëåííÿ, ïëþíäðóâàòè ì³ñòà ³ ñåëà, çàõîïëþâàòè ÿñèð. Ïîëüñüê³ ï³äðîçä³ëè Ïîòîöüêîãî âèðóøèëè íà Âîëèíü, à ñàì Ïèëèï Îðëèê ³ç çàïîðîæöÿìè, çâàæàþ÷è íà ö³ îáñòàâèíè, çìóøåíèé áóâ â³äñòóïèòè äî Ôàñòîâà.

Ó öåé ÷àñ Îðëèê òàêîæ íàìàãàºòüñÿ çàëó÷èòè íà ñâ³é á³ê ë³âîáåðåæíîãî ãåòüìàíà ²âàíà Ñêîðîïàäñüêîãî. ³í çâåðíóâñÿ äî íüîãî ç ïðîïîçèö³ºþ îá'ºäíàòè çóñèëëÿ äëÿ âîçç'ºäíàííÿ Óêðà¿íè òà çâ³ëüíåííÿ ¿¿ â³ä ðîñ³éñüêî¿ ïðèñóòíîñò³. Ó öüîìó, íà äóìêó ïðàâîáåðåæíîãî ãåòüìàíà, ¿ì ìàëè äîïîìîãòè øâåäñüêèé êîðîëü ³ òóðåöüêèé ñóëòàí, ÿê³ ïîñòàíîâèëè, ùîá Óêðà¿íà çàëèøàëàñÿ «â³ëüíîþ г÷÷þ Ïîñïîëèòîþ». Òà, íà æàëü, Ñêîðîïàäñüêèé, çâàæàþ÷è íà ïîïåðåäí³é ã³ðêèé äîñâ³ä Ìàçåïè, íå ò³ëüêè íå ï³äòðèìàâ ïî÷èíàíü á³ëüø ìîëîäîãî ãåòüìàíà, à, íàâïàêè, âèñëàâ íà Ïðàâîáåðåææÿ êîçàöüê³ ï³äðîçä³ëè äëÿ áîðîòüáè ç Îðëèêîì. Õî÷à öå é íå ñòàëî íà çàâàä³ ïëàíàì óêðà¿íñüêî-òàòàðñüêî-ïîëüñüêîãî â³éñüêà — ùå ó ïåðø³é ïîëîâèí³ áåðåçíÿ ï³ä Ëèñÿíêîþ ë³âîáåðåæí³ ïîëêè áóëè íèìè ðîçáèò³.

Âåëèêîþ ïðîáëåìîþ äëÿ óêðà¿íñüêîãî ãåòüìàíà, ÿê âæå çàçíà÷àëîñÿ, áóëà ïîâåä³íêà òàòàðñüêèõ «áðàò³â», ùî íå äîòðèìóþ÷èñü ïîïåðåäí³õ äîìîâëåíîñòåé, âèéøëè ç-ï³ä ï³äïîðÿäêóâàííÿ. Äî ÷åñò³ Ïèëèïà Îðëèêà, â³í óñ³ìà çàñîáàìè íàìàãàâñÿ óòðèìàòè õàíà Äåâëåò-óðåÿ â³ä öèõ ä³é. Ñïî÷àòêó ãåòüìàí íàãàäàâ õàíîâ³ ïðî ïîëîæåííÿ ñ³÷íåâîãî óêðà¿íñüêî-òàòàðñüêîãî äîãîâîðó, äå éøëà ìîâà ïðî íåìîæëèâ³ñòü òàêî¿ ïîâåä³íêè òàòàð. Êîëè öå íå ïåðåêîíàëî êðèì÷àí, â³í âêàçàâ Äåâëåò-óðåþ íà éîãî çîáîâ'ÿçàííÿ ïåðåä Êàðëîì XII Ãóñòàâîì ïðî òå, ùî â ÿñèð áðàòèìóòü ëèøå âîðîã³â, à íå ì³ñöåâå íàñåëåííÿ. Îäíàê öå òàêîæ íå ñïðàâèëî âðàæåííÿ íà òàòàð — âîíè ³ äàë³ ïðîäîâæóâàëè ñâîþ òðàäèö³éíó ñïðàâó. Ïðî íåïðàâîì³ðí³ ä³¿ òàòàð Îðëèê ïîâ³äîìèâ òóðåöüêîìó ñóëòàíó Àãìåäó III, ÿêèé ï³øîâ íàçóñòð³÷ ïðîõàííÿì ãåòüìàíà é íàêàçàâ ñâî¿ì ï³äëåãëèì ïîâåðíóòè âñ³õ óêðà¿íñüêèõ ïîëîíåíèõ äî òèõ ì³ñöü, çâ³äêè âîíè ¿õ âçÿëè.

Çðàäà Êðèìñüêîãî õàíñòâà ñïðè÷èíèëà â³äõ³ä â³ä Îðëèêà ïðàâîáåðåæíèõ êîçàöüêèõ ïîëê³â, ÿê³ áóëè çìóøåí³ ïîâåðòàòèñÿ çàõèùàòè ð³äí³ îñåë³. À òîìó ãåòüìàí, ïîçáàâëåíèé ï³äòðèìêè òàòàð ³ ïðàâîáåðåæö³â, ó ñåðåäèí³ êâ³òíÿ 1711 ðîêó âèð³øèâ çàëèøèòè òåðèòîð³þ Óêðà¿íè.

Íà æàëü, çàõèñò øâåäñüêîãî êîðîëÿ òà â³éñüêîâà ï³äòðèìêà ñîþçíèê³â íå äîïîìîãëè Ïèëèïó Îðëèêó â³äâîþâàòè Ïðàâîáåðåæíó Óêðà¿íó â ðîñ³éñüêîãî öàðÿ òà ïîëüñüêîãî êîðîëÿ. Á³ëüø òîãî, ñàìå íàìàãàííÿ Îðëèêà ïîâåðíóòè ï³ä ñâîþ âëàäó ö³ çåìë³ çìóñèëè öàðÿ Ïåòðà ² òà ë³âîáåðåæíîãî ãåòüìàíà Ñêîðîïàäñüêîãî ïðîòÿãîì äðóãî¿ ïîëîâèíè 1711-1712 ðîê³â çà äîìîâëåí³ñòþ ç êîðîëåì Àâãóñòîì II çä³éñíèòè ïðèìóñîâèé çã³í íàñåëåííÿ ïðàâîáåðåæíîãî ðåã³îíó Óêðà¿íè íà ˳âîáåðåææÿ.

ßê çàñâ³ä÷óâàâ 10 áåðåçíÿ 1712 ðîêó ñàì Îðëèê ó ëèñò³ äî âåëèêîãî â³çèðà Îñìàíñüêî¿ ³ìïåð³¿, ðîñ³éñüê³ â³éñüêà çàëèøèëè Ïðàâîáåðåæíó Óêðà¿íó «æàõëèâî ³ íåìîæëèâî ñïóñòîøåíó, âèïàëåíó é çíåëþäíåíó ». Îòæå, ñïðàâà îá'ºäíàííÿ ïðàâîáåðåæíî¿ òà ë³âîáåðåæíî¿ ÷àñòèíè êîçàöüêî¿ äåðæàâè âæå âêîòðå çàçíàëà â³ä÷óòíîãî óäàðó. Îäíàê Îðëèê íå çàñïîêî¿âñÿ ³ íàïðèê³íö³ 1712 ðîêó âèñëàâ íà Ïðàâîáåðåæíó Óêðà¿íó êîçàöüê³ ï³äðîçä³ëè ï³ä êåð³âíèöòâîì íàêàçíîãî ãåòüìàíà Ä. Ãîðëåíêà. Ïðîòå 4 ãðóäíÿ ï³ä Óìàííþ îðëèê³âö³ çàçíàëè ïîðàçêè â³ä êîðîííèõ â³éñüê Àâãóñòà II íà ÷îë³ ç Ì. Ëþáîìèðñüêèì. Íåâäîâç³ âîíè âñå æ òàêè îâîëîä³ëè çíà÷íîþ òåðèòîð³ºþ Ïðàâîáåðåææÿ é ïåðåáóâàëè òóò ç ëþòîãî äî ëèñòîïàäà 1713 ðîêó, à îêðåì³ ï³äðîçä³ëè — äî ïî÷àòêó 1714 ðîêó. ² õî÷à øâåäñüêèé êîðîëü Êàðë XII Ãóñòàâ íà òîé ÷àñ âæå çíàõîäèâñÿ äàëåêî â³ä êîðäîí³â Óêðà¿íè, Îðëèê ó ñâî¿õ ëèñòàõ äî íüîãî ïîñò³éíî ïîâ³äîìëÿâ ïðî òå, ÿê ðîçâèâàºòüñÿ ïðîöåñ óòâåðäæåííÿ éîãî âëàäè «íà ïðàâîìó áåðåç³» Äí³ïðà. Íà æàëü, öÿ âèçâîëüíà àêö³ÿ ãåòüìàíà çíîâó çàê³í÷èëàñÿ íåâäà÷åþ.

Àëå ùå çàäîâãî äî â³éñüêîâèõ ïîõîä³â íà Ïðàâîáåðåæíó Óêðà¿íó â 1711 òà 1713 ðîêàõ Îðëèê ïî÷àâ íàëàãîäæóâàòè ò³ñí³ ñòîñóíêè ç Îñìàíñüêîþ ³ìïåð³ºþ. Ñàìå óêðà¿íñüê³ äèïëîìàòè, âèñëàí³ Îðëèêîì äî Òóðå÷÷èíè íà ïî÷àòêó 1711 ðîêó, çà äîïîìîãîþ ôðàíöóçüêîãî ðåçèäåíòà ó Ñòàìáóë³ Äåçàºðà äîáèëèñÿ ó òóðåöüêîãî ñóëòàíà Àãìåäà III îãîëîøåííÿ â³éíè Ìîñêîâñüê³é äåðæàâ³. Îñìàíñüêà àðì³ÿ ïåðåïðàâëÿºòüñÿ ÷åðåç Äóíàé ³ ï³äõîäèòü äî Ïðóòó â ðàéîí³ ìîëäàâñüêîãî ì³ñòå÷êà Ôàëü÷³. Ó ñâîþ ÷åðãó ìîñêîâñüêà àðì³ÿ ç ìåòîþ çàâîþâàííÿ ïðèäóíàéñüêèõ êíÿç³âñòâ ðóõàëàñÿ â³ä ïðèêîðäîííèõ Ñîðîê äî òîãî÷àñíî¿ ñòîëèö³ Ìîëäà⳿ ì³ñòà ßññè. Ó çâ'ÿçêó ç öèì, áàãàòî ³ñòîðèê³â çàçíà÷àëî, ùî ò. çâ. Ïðóòñüêèé ïîõ³ä Ïåòðà ² ìàâ çà ìåòó óòâîðåííÿ òàêîãî ñîá³ «Îð³ºíòàëüíîãî ö³ñàðñòâà», òîáòî âåëèêî¿ ïðàâîñëàâíî¿ ³ìïå𳿠íà òåðåíàõ êîëèøíüî¿ Â³çàíò³¿. Îäíàê íå òàê ñòàëîñÿ, ÿê ãàäàëîñÿ.

Äàíñüêèé ïîñîë Þñò Þëü çàëèøèâ ñïîãàäè ïðî òå, ùî ï³ä ÷àñ ïðîñóâàííÿ ìîñêîâèò³â äî Ïðóòó çàïîðîæö³ Ê. Ãîð䳺íêà çà íàêàçîì Ïèëèïà Îðëèêà àòàêóâàëè â³éñüêîâèé îáîâ Ïååãðà ² é â³ä³áðàëè 700 (!) ï³äâîä ³ç õë³áîì ³ ìóêîþ, à òàêîæ ïîñò³éíî â³äð³çóâàëè ¿ì øëÿõ ó íàïðÿìêó äî íàéáëèæ÷èõ ð³÷îê.

Âë³òêó 1711 ðîêó â³éñüêà ãåòüìàíà Îðëèêà áðàëè ó÷àñòü íà ñòîðîí³ ñóëòàíà â áèòâ³ ì³æ òóðåöüêîþ òà ðîñ³éñüêîþ àðì³ÿìè íà ð³÷ö³ Ïðóò, ïîáëèçó ìîëäàâñüêîãî ì³ñòå÷êà Ñòàí³ëåøò³. 8 ëèïíÿ â³äáóâñÿ á³é, ÿêèé çàê³í÷èâñÿ âåëèêîþ ïîðàçêîþ ðîñ³ÿí. Îá'ºäíàí³ ï³äðîçä³ëè òóðê³â, òàòàð, øâåä³â òà óêðà¿íö³â âäàëèì ìàíåâðîì øâèäêî îòî÷èëè ìîñêîâñüêèõ ñòð³ëüö³â, ÿê³ íàâ³òü íå âñòèãëè ÿê ñë³ä óòâîðèòè îáîðîííèé òàá³ð. ϳñëÿ öüîãî ñîþçíèöüê³ â³éñüêà áåç ïåðåøêîä çâåëè íàâêîëî â³éñüêà Ïåòðà ² çåìëÿí³ âàëè, íà ÿêèõ áóëî âñòàíîâëåíî ãàðìàòè. Áîìáàðäóâàííÿ äåìîðàë³çîâàíî¿ ðîñ³éñüêî¿ àð쳿 òðèâàëî â í³÷ ç 9 íà 10, à òàêîæ ïðîòÿãîì óñüîãî äíÿ 10 ëèïíÿ. Ó ðåçóëüòàò³ öüîãî áóëî âáèòî áëèçüêî 3 òèñÿ÷ ìîñêîâñüêèõ âî¿í³â. ßêáè òóðåöüêå êîìàíäóâàííÿ íå íàêàçàëî ïðèïèíèòè âîãîíü, ðîñ³éñüêà àðì³ÿ áóëà á óùåíò çíèùåíà. Ó øòàá³ Ïåòðà ², ãîòóþ÷èñü äî ïîëîíó, ïî÷àëè ïàëèòè ñåêðåòí³ äîêóìåíòè. ϳçí³øå öàð çãàäóâàâ, ùî ï³ä Ïðóòîì «ëåäâå òàê íå òðàïèëîñÿ, ÿê ç³ øâåäàìè ï³ä Ïîëòàâîþ».

Òðåáà íàãîëîñèòè íà òîìó, ùî áëèçüêî 7 òèñÿ÷ óêðà¿íñüêèõ êîçàê³â ï³ä êåð³âíèöòâîì Ïèëèïà Îðëèêà òà Êîñòÿ Ãîð䳺íêà â³ä³ãðàëè äîñèòü ñóòòºâó ðîëü ó ïåðåìîç³ Îñìàíñüêî¿ ³ìïåð³¿, Øâåäñüêîãî êîðîë³âñòâà òà Êðèìñüêîãî õàíñòâà íàä ìîñêîâèòàìè, é òàêèì ÷èíîì â³äïëàòèëè ñâî¿ì âîðîãàì çà ïîðàçêó ï³ä Ïîëòàâîþ.

Ùîá óíèêíóòè ãàíåáíîãî ïîëîíó, Ïåòðî ² çà ïîðàäîþ ñâ äðóæèíè Êàòåðèíè íàêàçàâ ç³áðàòè ãðîø³ òà â³äïðàâèâ ñâîãî óðÿäîâöÿ Ï. Øàô³ðîâàäëÿ «ïåðåãîâîð³â» çâåëèêèì â³çèðîì Áàòàëäæ³ Ìåãìåä-ïàøåþ. Òîé ìàâ ï³äêóïèòè âåëèêîãî â³çèðà é ï³äïèñàòè ç òóðêàìè ìèðíó óãîäó íà áóäü-ÿêèõ óìîâàõ, ò³ëüêè á âèïóñòèëè çàëèøêè ðîñ³éñüêî¿ àð쳿 íà ÷îë³ ç öàðåì ç ïîëîíó-îòî÷åííÿ. ßê çàñâ³ä÷óþòü îêðåì³ äæåðåëà, çà 850 ê³ëîãðàì³â çîëîòà òîãî÷àñíèé îñìàíñüêèé ïðåì'ºð-ì³í³ñòð ïîãîäèâñÿ çíÿòè îáëîãó. Ïðî òå, ÿêó ðîëü â³ä³ãðàâ òàêèé «ì³æäåðæàâíèé õàáàð», ñâ³ä÷èâ ôàêò çàñíóâàííÿ Ïåòðîì ² ó 1712 ðîö³ îðäåíà ñâÿòî¿ âåëèêîìó÷åíèö³ Êàòåðèíè (³íøà íàçâà — «Âèçâîëåííÿ») — íà çãàäêó ïðî òå, ÿê öàðèöÿ â÷àñíî ï³äêàçàëà çðó÷íèé âèõ³ä ³ç, çäàâàëîñÿ á, áåçíàä³éíî¿ ñèòóàö³¿.

Îòæå, óëèïí³ 1711 ðîêó ïîáëèçó Ïðóòà ì³æ Îñìàíñüêîþ ³ìïåð³ºþòà Ìîñêîâñüêîþ äåðæàâîþ áóâ ï³äïèñàíèé ò. çâ. Ïðóòñüêèé ìèðíèé äîãîâ³ð, çà ÿêèì ðîñ³ÿíè â³ääàâàëè òóðêàì Àçîâ, à òàêîæ ìàëè çíåñòè ðÿä íîâîçáóäîâàíèõ ôîðòåöü ó Ïðèàçîâ'¿ òà Íèæíüîìó Ïîäí³ïðîâ'¿. Ïèòàííÿ ïðî ïîë³òè÷íèé ñòàòóñ Óêðà¿íè ñòàëî îäíèì ç ãîëîâíèõ ï³ä ÷àñ ïåðåãîâîð³â — öàð çìóøåíèé áóâ « â³äíÿòè â³ä íå¿ ðóêó» íà êîðèñòü êðèìñüêîãî õàíà òà ãåòüìàíà Ï. Îðëèêà. Ó çâ'ÿçêó ç óêëàäåííÿì öüîãî äîãîâîðó, ÿêèé îçíàìåíóâàâ ïîðàçêó Ïåòðà ² â ðîñ³éñüêî-òóðåöüê³é â³éí³ òà â³äìîâó öàðÿ â³ä Ïðàâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè íà êîðèñòü ñóëòàíà, íàïðèê³íö³ æîâòíÿ 1711 ðîêó Îðëèê çíîâó âèñëàâ äî Ñòàìáóëà äåëåãàö³þ ç ìåòîþ 䳺âî âïëèíóòè íà ïðîöåñ ðàòèô³êàö³¿ ïîëîæåíü äîãîâîðó.

Î÷åâèäö³ çàçíà÷àëè, ùî, ä³çíàâøèñü ïðî óìîâè Ïðóòñüêîãî äîãîâîðó, Îðëèê øâèäêî âè¿õàâ ç Áåíäåð äî ßññ óìîâëÿòè âåëèêîãî â³çèðà Áàòàëäæ³ Ìåãìåä-ïàøó, ùîá òîé ïðîñèâ ñóëòàíà íå ðàòèô³êóâàòè éîãî. Ãåòüìàí âèìàãàâ, ùîá öàðñüê³ â³éñüêà íå ëèøå ïîêèíóëè âñþ òåðèòîð³þ Óêðà¿íè (à íå ò³ëüêè Ïðàâîáåðåææÿ), à é ïîâåðíóëè ¿¿ çàêîííî îáðàíîìó ãåòüìàíó çàáðàíå «ìàéíî». Ñòàâëåííÿ äî ðîñ³éñüêî¿ ïðèñóòíîñò³ íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ áóëî îäíîçíà÷íèì: «...Ùîá ìîñêîâèòè, çàëèøàþ÷è êîçàöüêó äåðæàâó, çà ñâî¿ì çâè÷àºì íå ðóéíóâàëè Óêðà¿íó».

Óêðà¿íñüêå ïîñîëüñòâî ó æîâòí³ 1711 ðîêó äî Ñòàìáóëà î÷îëèâ ïðèëóöüêèé ïîëêîâíèê Ä. Ãîðëåíêî, äî íüîãî òàêîæ âõîäèëè ãåíåðàëüíèé ñóääÿ Ê. Äîâãîïîëèé, ãåíåðàëüíèé ïèñàð ². Ìàêñèìîâè÷, ãåíåðàëüíèé îñàâóë Ã. Ãåðöèê òà êîøîâèé îòàìàí Ê. Ãîð䳺íêî. Ó ñâî¿é ³íñòðóêö³¿ Îðëèê íàêàçóâàâ ïîñëàì, ùîá âîíè âèìàãàëè â³ä ñóëòàíà çì³íè ïóíêòó Ïðóòñüêîãî òðàêòàòó, ùî òîðêàâñÿ Óêðà¿íè é áóâ äîñèòü íåÿñíî ñôîðìóëüîâàíèé. Ãåíåðàëüíà ñòàðøèíà ìàëà â³äñòîþâàòè òàê³ ïîëîæåííÿ: 1) Ïîðò³ íåîáõ³äíî âèçíàòè ñóâåðåí³òåò ãåòüìàíà íàä Óêðà¿íîþ ç «îáîõ áîê³â Äí³ïðà»; 2) Óêðà¿íà ìຠóïðàâëÿòèñÿ ãåòüìàíîì, ùî îáèðàºòüñÿ â³ëüíèìè ãîëîñàìè; 3) Ïîðòà íå ìîæå ñàìîâ³ëüíî çì³ùóâàòè îáðàíîãî ãåòüìàíà; 4) ñóëòàí ïîâèíåí çìóñèòè Ìîñêâó íàçàâæäè â³äìîâèòèñÿ â³ä ïðåòåíç³é íà Óêðà¿íó; 5) Êðèìñüêå õàíñòâî íå ìîæå äîìàãàòèñÿ ïàíóâàííÿ íàä Óêðà¿íîþ; 6) ïðîòåêö³ÿ øâåäñüêîãî êîðîëÿ íàä óêðà¿íñüêèì ãåòüìàíîì ìຠçáåð³ãàòèñÿ; 7) ìàþòü áóòè çàáåçïå÷åí³ àâòîíîìí³ ïðàâà Çàïîðîçüêî¿ Ñ³÷³ òîùî. Àêòèâíà ä³ÿëüí³ñòü óêðà¿íö³â ó Ñòàìáóë³ òà ¿õí³é âïëèâ íà ïåðåãîâîðè ñóëòàíà ç ðîñ³éñüêèì ïîñëîì Ï. Øàô³ðîâèì äóæå ñòóðáóâàëè ìîñêîâñüêèõ äèïëîìàò³â. «Ìàëîðîñ³éñüê³ çðàäíèêè ï³äáóðþþòü òóðåöüêèé äâ³ð ïðîòè Ðîñ³¿, ³ âîíè ÿêðàç ³ º ãîëîâíîþ ïðè÷èíîþ, ÿêà ïåðåøêîäæຠóêëàäåííþ ìèðó», — â³äçíà÷àâ Øàô³ðîâ ó ëèñò³ äî ñâîãî öàðÿ.

Òàêèì ÷èíîì, óêðà¿íñüê³ äèïëîìàòè ïîâèíí³ áóëè óêëàñòè äîãîâ³ð ç Ïîðòîþ ïðî ïåðåõ³ä Óêðà¿íè ï³ä óïðàâë³ííÿ ãåòüìàíà Ïèëèïà Îðëèêà çà ñóëòàíñüêî¿ ïðîòåêö³¿. Ðàçîì ç òèì, ïîñîëüñòâî ìàëî ³ç ñîáîþ òðè âàð³àíòè ³íñòðóêö³é: ó ïåðøîìó íàãîëîøóâàëîñÿ íà òîìó, ùî óêðà¿íö³ ìàëè çàëèøàòèñÿ ï³ä çàõèñòîì Øâåäñüêî¿ êîðîíè; ó äðóãîìó âèñëîâëþâàëîñÿ áàæàííÿ çäîáóòè çàñòóïíèöòâî ñóëòàíà; òðåò³é âàð³àíò íå ðîçãîëîøóâàâñÿ ³ éîãî òðèìàâ ó ñåáå ÷ëåí ïîñîëüñòâà, ãåíåðàëüíèé ïèñàð ². Ìàêñèìîâè÷, ÿêèé ìàâ îãîëîñèòè ïîáàæàííÿ Îðëèêà ëèøå çà ïåâíèõ îáñòàâèí. Äî ðå÷³, ï³äòðèìêà ò³ñíèõ â³äíîñèí â³äðàçó ç îáîìà ìîíàðõàìè ïîñòàâèëà Îðëèêà â íåçðó÷íå ñòàíîâèùå ïåðåä íèìè. Ñóëòàí âèìàãàâ îñîáèñòî¿ ïðèñóòíîñò³ ãåòüìàíà íà ïåðåãîâîðàõ ó Ñòàìáóë³, à øâåäñüêèé êîðîëü çàáîðîíÿâ Îðëèêó ¿õàòè äî ñòîëèö³ Ïîðòè. «Êàðë XII íàêàçàâ ìåí³ íå ïðèñòàâàòè äî òóðê³â. ß ï³äêîðèâñÿ éîãî íàêàçàì, ÿê³ ñóïåðå÷èëè ìî¿ì ³íòåðåñàì», — çãàäóâàâ Îðëèê âæå ï³ä ÷àñ ñâîãî ïåðåáóâàííÿ â åì³ãðàö³¿.

Âíàñë³äîê ä³ÿëüíîñò³ òîãî÷àñíî¿ óêðà¿íñüêî-òóðåöüêî¿ êîì³ñ³¿ áóëî óêëàäåíî äâà äîãîâîðè ì³æ ãåòüìàíîì Îðëèêîì ³ ñóëòàíîì Àãìåäîì III. Ïåðøèé ç íèõ, ùî áóâ îôîðìëåíèé ì³æ 25 òà 28 ãðóäíÿ 1711 ðîêó ÿê ñóëòàíñüêà ãðàìîòà, çàáåçïå÷óâàâ Ï. Îðëèêó âëàäó íàä «êîçàêàìè îáîõ áîê³â Äí³ïðà». Òîáòî, ï³ä ãåòüìàíñüêó áóëàâó ìàëà â³ä³éòè ÿê Ïðàâîáåðåæíà, òàê ³ ˳âîáåðåæíà Óêðà¿íà. Îäíàê ñïðîòèâ ðîñ³éñüêèõ äèïëîìàò³â íà ÷îë³ ç Ï. Øàô³ðîâèì ³, íàéãîëîâí³øå, âèêîíàííÿ Ïåòðîì ² Ïðóòñüêèõ äîìîâëåíîñòåé, çìóñèëè Àãìåäà III ïåðåãëÿíóòè öåé ïðîåêò äîãîâîðó â íîâîìó âàð³àíò³ (â³ä 16 áåðåçíÿ 1712 ðîêó). Íà æàëü, ó íüîìó âæå íå çãàäóâàëîñÿ ïðî ïåðåäà÷ó óêðà¿íñüêîìó ãåòüìàíó ˳âîáåðåææÿ.

Íàéãîëîâí³øèì ïîëîæåííÿì öüîãî äîãîâîðó áóëî: «...Ìè (òóðåöüêèé ñóëòàí. — Ò.×.) îöþ Óêðà¿íó ïî öåé á³ê Äí³ïðà, ÿêà íà îñíîâ³ âîºííîãî ïðàâà ïåðåéøëà äî íàøîãî íåïåðåìîæíîãî ö³ñàðñòâà â³ä ìîñêîâñüêîãî öàðÿ, ïåðåäàºìî ³ ëàñêàâî â³äñòóïàºìî ó ïîâíå âîëîä³ííÿ âèùåéìåíîâàíîìó ãåòüìàíîâ³ êîçàê³â óêðà¿íñüêèõ ³ çàïîðîçüêèõ, íàéÿñí³øîìó Ïèëèïó Îðëèêó ³ éîãî íàùàäêàì, ãåòüìàíàì óêðà¿íñüêèì ³ çàïîðîçüêèì... ï³ä íàøîþ íåïåðåìîæíîþ ïðîòåêö³ºþ». Òàêèì ÷èíîì, îïèðàþ÷èñü íà ïîëîæåííÿ Ïðóòñüêîãî äîãîâîðó ç Ðîñ³ºþ, Òóðå÷÷èíà â³ääàâàëà ïðàâîáåðåæí³ çåìë³ Óêðà¿íè ó «ïîâíå âîëîä³ííÿ» ãåòüìàíà Îðëèêà. Ç ³íøîãî áîêó, â³äìîâà â³ä ïðåòåí糿 íà ˳âîáåðåææÿ äàëà çìîãó Àãìåäó III óêëàñòè íîâå ïåðåìèð'ÿ ç Ïåòðîì ² òåðì³íîì íà 25 ðîê³â, ÿêå áóëî ï³äïèñàíî ó Ñòàìáóë³ 3 êâ³òíÿ 1712 ðîêó.

Öåé ìèðíèé äîãîâ³ð ì³æ Ðîñ³ºþ é Òóðå÷÷èíîþ âèêëèêàâ áóðõëèâèé ïðîòåñò óêðà¿íñüêîãî ë³äåðà. ³í çíîâó çâåðíóâñÿ äî òóðåöüêîãî â³çèðà, íàìàãàþ÷èñü ÿêíàé´ðóíòîâí³øå àðãóìåíòóâàòè ñâîþ ïîçèö³þ ³ ïðè öüîìó ïîñèëàþ÷èñü íà ³ñòîðè÷íå ïðàâî îáðàíèõ óêðà¿íöÿìè ãåòüìàí³â âîëîä³òè âñ³ºþ Óêðà¿íîþ: «Íå ëèøå âñ³ ìî¿ ïîïåðåäíèêè ç óñ³ì ³éñüêîì Çàïîðîçüêèì äîáèâàëèñÿ âèçâîëåííÿ â³ä ìîñêîâñüêîãî ÿðìà ˳âîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè, íàéáëèæ÷î¿ äî Ìîñêîâùèíè çà Ïðàâîáåðåæíó, àëå é ñàì ãåòüìàí Ìàçåïà í³ äëÿ ÷îãî ³íøîãî ç'ºäíàâ çáðîþ ³éñüêà Çàïîðîçüêîãî ç³ çáðîºþ â³éñüêà Éîãî Âåëè÷íîñò³ øâåäñüêîãî êîðîëÿ ³ ðàçîì ï³øîâ ï³ä ïðîòåêòîðàò Áëèñêó÷î¿ Ïîðòè, ÿê ò³ëüêè äëÿ òîãî, ùîá çðîáèòè ñàìîñò³éíîþ âñþ Óêðà¿íó, ³ ïåðåäóñ³ì ˳âîáåðåæíó...».

ßê í³õòî ³íøèé, Îðëèê ðîçóì³â, ùî â³ääàííÿ éîìó çã³äíî ç ãðàìîòàìè Àãìåäà III Ïðàâîáåðåææÿ íå âèð³øèòü ïðîáëåìè óòâåðäæåííÿ òóò éîãî âëàäè. Ïðî öå ïåðåêîíëèâî çàñâ³ä÷óâàëè íå ëèøå íàñë³äêè ïîõîäó 1711 ðîêó, àëå é òîãî÷àñíà ì³æíàðîäíà ñèòóàö³ÿ. Àäæå íà Ïðàâîáåðåææÿ, îêð³ì Ìîñêâè, ïðåòåíäóâàëà ùå é Âàðøàâà, à òîìó, ÿêùî á Îðëèê íàâ³òü ³ çàòâåðäèâñÿ ó öüîìó ðåã³îí³, ö³ äâ³ ìîãóòí³ äåðæàâè íå äàëè á çìîãè âîëîäàðþâàòè éîìó òóò äîâãî. Ðàçîì ç òèì, íå âèð³øóâàëàñÿ ãîëîâíà ïðîáëåìà äëÿ óêðà¿íñüêèõ ãåòüìàí³â, ÿêà ³ñíóâàëà âæå ï³âñòîë³òòÿ, â³ä ïî÷àòêó 60-õ ðîê³â XVII ñòîë³òòÿ, — ïèòàííÿ ïðî îá'ºäíàííÿ Óêðà¿íè ï³ä ºäèíîþ áóëàâîþ.

Ïîñòóïîâî Îðëèê ó ñâî¿é ïîë³òèö³ â³äõîäèòü â³ä îð³ºíòàö³¿ íà â³éñüêîâó ï³äòðèìêó Òóðå÷÷èíè. ³í ïðîäîâæóº òðèìàòèñÿ Êàðëà XII Ãóñòàâà, ÿêèé ùå ïåðåáóâàâ ó Áåíäåðàõ. Äîêè ³ñíóâàëî ïåðåêîíàííÿ, ùî ñóëòàí ³ õàí äîïîìîæóòü Îðëèêîâ³ çâ³ëüíèòè íå ëèøå ñïóñòîøåíó Ïðàâîáåðåæíó, à é ˳âîáåðåæíó Óêðà¿íó, ãåòüìàí ñï³âïðàöþâàâ ç òóðêàìè é òàòàðàìè, âèçíàþ÷è ¿õíþ çâåðõí³ñòü, àëå íå ïîðèâàþ÷è ç³ øâåäñüêèì êîðîëåì. Àëå ÿê ò³ëüêè òàêà ìîæëèâ³ñòü áóëà âòðà÷åíà, â³í çâåðíóâñÿ ïî äîïîìîãó äî ïîëüñüêîãî êîðîëÿ Àâãóñòà II Ñèëüíîãî. Îäíàê ³ öå íå äîïîìîãëî ãåòüìàíó âòðèìàòè ï³ä ñâîºþ âëàäîþ õî÷à á òåðèòîð³þ Ïðàâîáåðåææÿ.

22 êâ³òíÿ 1714 ðîêó Îñìàíñüêà ³ìïåð³ÿ ï³äïèñàëà äîãîâ³ð ç г÷÷þ Ïîñïîëèòîþ, çã³äíî ç ÿêèì Ïðàâîáåðåæíà Óêðà¿íà â³äõîäèëà äî âîëîä³íü ïîëüñüêîãî êîðîëÿ. Çâàæàþ÷è íà òóðåöüêî-ïîëüñüê³ äîìîâëåíîñò³, óêðà¿íñüêèé ãåòüìàí çìóøåíèé áóâ âèâåñòè ñâî¿ â³éñüêà ç Ïðàâîáåðåææÿ, à âæå â ÷åðâí³ 1714 ðîêó âè¿õàâ ç íàéáëèæ÷èì îòî÷åííÿì ³ ñ³ì'ºþ äî Øâåö³¿.

Ó Øâåäñüêîìó êîðîë³âñòâ³ Îðëèê ðàçîì ç ðîäèíîþ òà íàéáëèæ÷èìè ñîðàòíèêàìè çíàõîäèâñÿ ïðîòÿãîì ï'ÿòè ðîê³â. Øâåäñüêèé ³ñòîðèê Àëüôðåä ªíñåí îïèñóâàâ éîãî ïåðåáóâàííÿ ó ö³é êðà¿í³ ÿê «áåçâ³äðàäíî òÿæêå». Îäíàê, íåçâàæàþ÷è íà ìàòåð³àëüíó ñêðóòó òà âàæê³ óìîâè ïðîæèâàííÿ, ãåòüìàí íå çàáóâàâ ïðî ùå òÿæ÷å ñòàíîâèùå éîãî áàòüê³âùèíè é çâåðòàâñÿ äî Êàðëà XII Ãóñòàâà, ùîá òîé êëîïîòàâñÿ ïðî çâ³ëüíåííÿ ïîëîíåíèõ ìîñêîâèòàìè óêðà¿íö³â, à òàêîæ íå çàáóâàâ ïðî òå, ùî Óêðà¿íà çíàõîäèòüñÿ «ï³ä òèðàíñüêèì ÿðìîì ìîñêîâñüêîãî ïàíóâàííÿ ³ äèõຠëèøå íà䳺þ íà ñëóøíèé ÷àñ äëÿ çâ³ëüíåííÿ â³ä òîãî ÿðìà».

11 æîâòíÿ 1720 ðîêó ç³ Ñòîêãîëüìà ÷åðåç í³ìåöüê³ òà àâñòð³éñüê³ êíÿç³âñòâà Ïèëèï Îðëèê ïåðå¿õàâ äî ×åõ³¿, ïîò³ì äî Ïîëüù³, à çâ³äòè — äî âîëîä³íü Îñìàíñüêî¿ ³ìïåð³¿: Ìîëäà⳿, Ðóìóí³¿, Áîëãà𳿠òà Ìàêåäîí³¿. Ïðîòÿãîì 1722-1734 ðîê³â â³í æèâó ì³ñòå÷êó Ñàëîí³êè â Ãðåö³¿, à ïîò³ì ó ßññàõ, ùî â Ìîëäàâñüêîìó êíÿç³âñòâ³. Âëàñíå, ñàìå ïåðå¿çä ãåòüìàíà-åì³ãðàíòà ç³ Øâåö³¿ äî Òóðå÷÷èíè áóâ îäíèì ç íàéñêëàäí³øèõ ïåð³îä³â ó éîãî ïåðåáóâàíí³ çà êîðäîíîì. Àäæå òîä³ Ïåòðî ² íàêàçàâ ñâî¿ì àãåíòàì çààðåøòóâàòè íåïîê³ðëèâîãî óêðà¿íöÿ. Ïðî âàæëèâ³ñòü ñïåö³àëüíî ðîçðîáëåíî¿ â Ñàíêò-Ïåòåðáóðç³ îïåðàö³¿ ïî çàõîïëåííþ Ïèëèïà Îðëèêà òà éîãî ðîäèíè ñâ³ä÷èëî é òå, ùî ¿¿ áåçïîñåðåäíüî î÷îëþâàâ íàéáëèæ÷èé óëþáëåíåöü ðîñ³éñüêîãî öàðÿ Ïàâëî ßãóæèíñüêèé.

Ñàìå ï³ñëÿ ïåðåñë³äóâàíü òàºìíîþ ñëóæáîþ Ïåòðà ² ìàçåïèíö³â ïî òåðèòî𳿠óñ³º¿ ªâðîïè (çîêðåìà, â Ãàìáóðç³ áóëî ñõîïëåíî ïëåì³ííèêà Ìàçåïè À. Âîéíàðîâñüêîãî, ó Âàðøàâ³ — áðàòà äðóæèíè Îðëèêà Ã. øðöèêà), ßãóæèíñüêèé ó 1722 ðîö³ áóâ ïðèçíà÷åíèé íà îäíó ç íàéâèùèõ äåðæàâíèõ ïîñàä ó Ðîñ³éñüê³é ³ìïå𳿠— ãåíåðàë-ïðîêóðîðà Ñåíàòó. Ç îãëÿäó íà òå, ùî Îðëèêó áóëî â³äîìî ïðî «ìîñêîâñüê³ äîìàãàííÿ òà ðîçøóê» (ñàìå òàê â³í ï³ä ÷àñ ïåðåáóâàííÿ â ѳëå糿 çàíîòóâàâ ó ñâîºìó ùîäåííèêó 14 êâ³òíÿ 1720 ðîêó), â³í ÷³òêî äîòðèìóâàâñÿ çàêîí³â êîíñï³ðàö³¿, à òîìó éîìó âäàëîñÿ óíèêíóòè àðåøòó ðîñ³ÿíàìè.

Ïîñåëèâøèñü ó Ñàëîí³êàõ, ãåòüìàí-åì³ãðàíò çíàéøîâ ìîæëèâ³ñòü äëÿ çóñòð³÷åé ç ì³ñöåâèìè àíãë³éñüêèì òà ôðàíöóçüêèì êîíñóëàìè. ³í òàêîæ íàëàãîäèâ êîíòàêòè ç ïîñëîì Ôðàíö³¿ ó Ñòàìáóë³, à ç 1725 ðîêó ïî÷àâ àêòèâíó ïåðåïèñêó ç ïîëüñüêèì êîðîëåì ó âèãíàíí³ Ñòàí³ñëàâîì Ëåùèíñüêèì (òîé ïåðåáóâàâ ó Ïàðèæ³). ²ñòîðèêè é äî öüîãî ÷àñó çàäóìóþòüñÿ íàä ïèòàííÿì, ÿê ãåòüìàíó Îðëèêó â óìîâàõ åì³ãðàö³¿ òà áåçãðîø³â'ÿ âäàâàëîñÿ âìîâëÿòè ïðàöþâàòè íà ñåáå ÷èñëåííèõ äîâ³ðåíèõ îñ³á, ïîñëàíö³â òà àãåíò³â. Ñåðåä íèõ áóëè ïðàâîñëàâí³, êàòîëèöüê³ òà ïðîòåñòàíòñüê³ ñâÿùåíèêè é ÷åíö³, òóðåöüê³, ãðåöüê³ é áîëãàðñüê³ êóïö³, øâåäñüê³, ïîëüñüê³, ôðàíöóçüê³, ðîñ³éñüê³, äàíñüê³, í³ìåöüê³ äèïëîìàòè òà îô³öåðè.

Îðëèê ïîñò³éíî òóðáóºòüñÿ ïðî ðîçâèòîê ïîë³òè÷íèõ ïîä³é íà ˳âîáåðåæí³é Ãåòüìàíùèí³ òà Çàïîðîçüê³é ѳ÷³. ³äîìî, ùî 5 áåðåçíÿ 1724 ðîêó ãðåöüêèé êóïåöü ðîçïîâ³â éîìó ïðî ñìåðòü ãåòüìàíà ². Ñêîðîïàäñüêîãî òà çàïðîâàäæåííÿ öàðñüêèì óðÿäîì Ìàëîðîñ³éñüêî¿ êîëå㳿. « Òèòóë ãåòüìàíà Óêðà¿íè áóäå ë³êâ³äîâàíî», — çàïèñàâ â³í ³ç öüîãî ïðèâîäó ó ñâîºìó ùîäåííèêó. ϳçí³øå ïðàâîñëàâí³ ÷åíö³ ç Àôîíà äîíåñëè Ï. Îðëèêó ïðî òå, ùî ðîñ³éñüêèé öàð çàñòàâëÿâ óêðà¿íñüêèõ êîçàê³â ðèòè êàíàë ì³æ Ëàäîãîþ òà Âîëãîþ, ïîñèëàâ ¿õ âîþâàòè äàëåêî — íà Êàâêàç ³ç Ïåðñ³ºþ, òà ïðèçíà÷àâ íà ïîëêîâíèöüê³ óðÿäè çàì³ñòü óêðà¿íö³â ðîñ³ÿí, ñåðá³â ³ ìîëäàâàí. Ïðàâîñëàâíèé ºïèñêîï ç Ãàëàöó, ÿêèé ïåâíèé ÷àñ ïåðåáóâàâ â Óêðà¿í³, ÿêîñü ðîçïîâ³â ãåòüìàíîâ³-åì³ãðàíòó, ùî â³í ï³ä ÷àñ ñâ ïî¿çäêè áà÷èâ ñëüîçè íà î÷àõ îêðåìèõ óêðà¿íö³â ïðè çãàäö³ ³ìåí³ Îðëèêà.

³äîìî, ùî, ïðîæèâàþ÷è â Ñàëîí³êàõ, Ïèëèï Îðëèê ïîñò³éíî ö³êàâèâñÿ ºâðîïåéñüêîþ ïðåñîþ. Òàê, íàïðèêëàä, ó 1727 ðîö³ ç àìñòåðäàìñüêî¿ ãàçåòè â³í ä³çíàâñÿ ïðî îáðàííÿ ë³âîáåðåæíèì ãåòüìàíîì Äàíèëà Àïîñòîëà é ç öüîãî ïðèâîäó ïîñò³éíî íàçèâàâ éîãî ó ñâîºìó ùîäåííèêó «íåäîëóãèì âîëîõîì».

Ïðî ïîðÿäí³ñòü òà íàäçâè÷àéíó ìîðàëüí³ñòü Îðëèêà ãîâîðèòü òå, ùî, ïðîæèâàþ÷è äåñÿòèë³òòÿìè äàëåêî çà ìåæàìè áàòüê³âùèíè, â³í ùîð³÷íî ó äí³ Ïîëòàâñüêî¿ òðàãå䳿 òà ñìåðò³ ãåòüìàíà Ìàçåïè õîäèâ äî öåðêâè ìîëèòèñÿ çà ñâîãî íàñòàâíèêà ³ çàãèáëèõ ó áîðîòüá³ çà íåçàëåæí³ñòü ñîðàòíèê³â. Ïåðåáóâàþ÷è ó âèìóøåí³é ïîë³òè÷í³é åì³ãðàö³¿ äî ñàìî¿ ñâ ñìåðò³ ó 1742 ðîö³, Ïèëèï Îðëèê íåîäíîðàçîâî ëèñòóâàâñÿ òà çóñòð³÷àâñÿ ³ç ïðåäñòàâíèêàìè áàãàòüîõ ºâðîïåéñüêèõ ³ àç³àòñüêèõ êðà¿í çàäëÿ îäí³º¿ ìåòè — çðîáèòè Óêðà¿íó â³ëüíîþ â³ä «ìîñêîâñüêîãî ÿðìà».

Ãåòüìàíñüêèé ñèí Ãðèã³ð Îðëèê áóâ îäíèì ç íàéìîëîäøèõ ìàçåïèíö³â, ÿê³ îïèíèëèñÿ çà êîðäîíîì ³ ïåðåñë³äóâàëèñÿ òîãî÷àñíèìè ðîñ³éñüêèìè ñïåöñëóæáàìè. Âòå÷³ é ïîãîí³, ïåðåîäÿãàííÿ ³ âèäàâàííÿ ñåáå çà ³íøèõ îñ³á, çóñòð³÷³ ç âåëè÷íèìè ìîíàðõàìè é æîðñòîêèìè ðîçá³éíèêàìè, ó÷àñòü ó áèòâàõ ðåãóëÿðíèõ àðì³é ³ âóëè÷íèõ á³éêàõ — îñü ñòèñëèé ïåðåë³ê ïîä³é, ÿê³ ïîñò³éíî ñóïðîâîäæóâàëè æèòòÿ ñèíà Ïèëèïà Îðëèêà.

Ñâîþ äèïëîìàòè÷íó êàð'ºðó íà ñëóæá³ óðÿäó Ôðàíö³¿ Ãðèã³ð Îðëèê ðîçïî÷àâ ç ïî¿çäêè äî Îñìàíñüêî¿ ³ìïå𳿠òà Êðèìñüêîãî õàíñòâà. ϳñëÿ ïîâåðíåííÿ äî Ïàðèæà â³í ìàâ àó䳺íö³þ ó ôðàíöóçüêîãî êîðîëÿ. 9 ÷åðâíÿ 1733 ðîêó Ëþäîâ³ê XV ïðèéíÿâ ìîëîäîãî äèïëîìàòà. Ìîíàðõ ðîçïèòóâàâ éîãî ïðî ïîäîðîæ³ äî Ñòàìáóëà òà Áàõ÷èñàðàÿ, ö³êàâèâñÿ ñëóæáîþ Ãðèãîðà ó Êàðëà XII Ãóñòàâà òà ïðîñèâ âèñëîâèòè ñâî¿ âðàæåííÿ ïðî õðåùåíîãî áàòüêà ²âàíà Ìàçåïó.

Ìàëî õòî çíຠïðî òå, ùî ñàìå Ãðèã³ð Îðëèê â³ä³ãðàâ âàæëèâó ðîëü ó ïðîãîëîøåíí³ ïîëüñüêèì êîðîëåì Ñòàí³ñëàâà Ëåùèíñüêîãî. Âë³òêó 1733 ðîêó, ï³ñëÿ ñìåðò³ Àâãóñòà II, êîëè áîðîòüáà ïðîôðàíöóçüêîãî ³ ïðîí³ìåöüêîãî óãðóïîâàíü ó Ïîëüù³ çà êîðîë³âñüêèé òðîí äîñÿãëà íàéâèùî¿ òî÷êè êèï³ííÿ, Îðëèêó áóëî äîðó÷åíî òàºìíî äîñòàâèòè îäíîãî ç íàéâ³ðîã³äí³øèõ êàíäèäàò³â íà òðîí — Ñ. Ëåùèíñüêîãî — ç Ïàðèæà äî Âàðøàâè, äå òîé ìàâ âçÿòè ó÷àñòü â åëåêö³éí³é áîðîòüá³. Öÿ ïîäîðîæ áóëà äóæå ðèçèêîâàíîþ, àäæå øëÿõ ïðîëÿãàâ ÷åðåç çåìë³ Ãàìáóðçüêî¿ êîàë³ö³¿, ÿêà áóëà âîðîæå íàëàøòîâàíà äî ôðàíöóçüêîãî äâîðó. Îäíàê, ðàçîì ùå ç îäíèì ôðàíöóçüêèì îô³öåðîì, çà ôàëüøèâèìè ïàñïîðòàìè, Îðëèêó âäàëîñÿ çà äâà òèæí³, ³ç 26 ñåðïíÿ äî 8 âåðåñíÿ, ïîäîëàòè âñ³ ïåðåøêîäè é ïðèâåçòè Ëåùèíñüêîãî äî Âàðøàâè. 12 âåðåñíÿ îñòàííüîãî áóëî ïðîãîëîøåíî êîðîëåì Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿. Çà öå Ëþäîâ³ê XV âðó÷èâ Îðëèêó íàäçâè÷àéíî êîøòîâíèé ä³àìàíò, à ôðàíöóçüêà êîðîëåâà ïîäàðóâàëà éîìó ñâ³é ïîðòðåò.

Áåçäîãàííî âèêîíóþ÷è íàêàçè ³ äîðó÷åííÿ ôðàíöóçüêîãî êîðîëÿ, Ãðèã³ð, òèì íå ìåíø, íàìàãàºòüñÿ ÿêîñü âïëèíóòè íà ñâîãî ïàòðîíà â ñïðàâ³ âèð³øåííÿ äîë³ ñâ áàòüê³âùèíè. Ç ãðóäíÿ 1731 ðîêó â³í ïîäàâ äî ðóê Ëþäîâ³êà XV ìåìîð³àë, â ÿêîìó â³äçíà÷àâ, ùî «³íòåðåñ Ôðàíö³¿ òà ¿¿ ñëàâà ïîêëèêàþòü ¿¿ äàòè çàõèñò ïðèãí³÷åíèì íàö³ÿì, à ÷è ìîæíà çíàéòè á³ëüø ïðèãí³÷åíó íàö³þ, ÿê êîçàöüêó?.. Íåìຠâæå íà Óêðà¿í³ æîäíèõ âîëüíîñòåé, ³ñíóº ëèøå ôàíòîì ñâîáîäè...». Ãåòüìàíè÷ ïðîñèâ çâåðíóòè óâàãó íà òå, ùî Ðîñ³ÿ, çã³äíî ³ç Ïðóòñüêèì òðàêòàòîì, â³äìîâèëàñÿ â³ä êîçàöòâà, à ï³ñëÿ öüîãî ï³äñòóïíî îêóïóâàëà Óêðà¿íó. Öå ïåâíîþ ì³ðîþ âïëèíóëî íà êîðîëÿ, ÿêèé íàêàçàâ ñâî¿ì ïîñëàíöÿì ó Òóðå÷÷èí³ ³ Êðèìó ïðîñèòè ñóëòàíà ³ õàíà äîïîìàãàòè ãåòüìàíîâ³-åì³ãðàíòó Ïèëèïó Îðëèêó.

Ó ñåðïí³ 1734 ðîêó Ãðèã³ð ï³ä âèãëÿäîì òàòàðñüêîãî êóïöÿ ïðîáðàâñÿ íà ˳âîáåðåæíó Óêðà¿íó, äå çóñòð³âñÿ ç ïîëòàâñüêîþ òà ÷åðí³ã³âñüêîþ êîçàöüêîþ ñòàðøèíîþ. Âîíè çàïåâíèëè, ùî øàíóþòü ³ ïàì'ÿòàþòü éîãî áàòüêà ³ ãîòîâ³ ïðè íàãîä³ âèñòóïèòè çà ñèíà òàêî¿ ïîâàæíî¿ ëþäèíè. Ëèøå âèïàäêîâ³ñòü âðÿòóâàëà â öåé ÷àñ ñèíà ãåòüìàíà â³ä àðåøòó ðîñ³ÿíàìè, ùî ðîçøóêóâàëè éîãî.

Ó çâ'ÿçêó ç ðîñ³éñüêî-òóðåöüêîþ â³éíîþ 1734-1739 ðîê³â, Ãðèã³ð Îðëèê çà âêàç³âêîþ áàòüêà ñêëàâ ïëàí âèçâîëåííÿ Óêðà¿íè ³ ïîäàâ éîãî íà ðîçãëÿä ôðàíöóçüêîìó óðÿäîâ³. «...ßê ò³ëüêè òóðêè ïî÷íóòü íàñòóï íà Êè¿â, — à òóò êëþ÷ ö³ëî¿ Óêðà¿íè, — áàòüêî ì³é ðîç³øëå óí³âåðñàëè ïî âñ³é Óêðà¿í³ äëÿ êîçàê³â, ÿê³ ïîâèíí³ áóäóòü ï³äíÿòè çáðîþ ïðîòè â³êîâ³÷íèõ âîðîã³â... Âñÿ Óêðà¿íà ïîâñòàíå, ÿê ò³ëüêè ì³é áàòüêî íà ÷îë³ ³ç çàïîðîæöÿìè ç'ÿâèòüñÿ íà êîðäîíàõ, ìàþ÷è ï³äòðèìêó Ïîðòè òà Ôðàíö³¿». Ó öåé æå ÷àñ Ãðèã³ð Îðëèê âèíîøóâàâ óòîï³÷íèé ïëàí ïåðåíåñåííÿ Çàïîðîçüêî¿ Ñ³÷³ ðàçîì ç óñ³ìà êîçàêàìè äî Ôðàíö³¿. À íåâäîâç³, ó çâ'ÿçêó ç ïî÷àòêîì øâåäñüêî-ðîñ³éñüêî¿ â³éíè ó 1740 ðîö³, ãåòüìàíè÷ çâåðòàºòüñÿ çà äîïîìîãîþ âæå äî óðÿäó Øâåö³¿ ³ç ïðîïîçèö³ºþ ñï³ëüíî áîðîòèñÿ ïðîòè Ðîñ³¿: «...Ïîðòà äîïîìîæå ó âñüîìó çàäëÿ ïîâåðíåííÿ â³ä Ðîñ³¿ ïðàâà íà â³ëüíå ïîñ³äàííÿ Óêðà¿íè, ùî íàëåæèòü áàòüêîâ³ òà éîãî íàö³¿».

ϳñëÿ ñìåðò³ ñâîãî áàòüêà ó 1742 ðîö³ Ãðèã³ð ó ðîçïà÷³ çâåðòàºòüñÿ â ëèñò³ äî ôðàíöóçüêîãî ì³í³ñòðà çàêîðäîííèõ ñïðàâ Àìåëüéî: «Âè íå ìîæåòå óÿâèòè ñîá³ ìîãî ãîðÿ: áàòüêî áóâ äëÿ ìåíå âñ³ì — äðóãîì, ïîðàäíèêîì ³ âîæäåì. ³í áóâ æèâèì äîêàçîì, ùî ëþäèíà ç ïðèíöèïàìè ìîæå äîíåñòè ðàç îáðàí³ ³äåàëè äî ê³íöÿ ñâîãî æèòòÿ». Áåçìåæíà ëþáîâ ³ âåëèêà ïîâàãà äî áàòüêà ñóïðîâîäæóâàëè éîãî ñèíà ïðîòÿãîì óñüîãî æèòòÿ.

Ïèëèï Îðëèê, ïåðåáóâàþ÷è íà ÷óæèí³, âåñü ÷àñ â³â îñîáèñòèé ùîäåííèê, ÿêèé, ïî ñóò³, ñòàâ éîãî éîãî ñâîºð³äíèì çàïîâ³òîì äëÿ íàñòóïíèõ ïîêîë³íü. Ùîäåííèê ãåòüìàíà, ÿêèé ìຠîáñÿã ïîíàä 2000 (!) ñòîð³íîê ³ â³äòâîðþº ïåð³îä ç 1720 äî 1733 ðîêó, çáåð³ãàºòüñÿ â àðõ³â³ ̳í³ñòåðñòâà çàêîðäîííèõ ñïðàâ Ôðàíö³¿ â Ïàðèæ³. Ñâî¿ çàïèñè Ïèëèï Îðëèê ðîáèâ ïîëüñüêîþ ìîâîþ ç âêðàïëåííÿì óêðà¿íñüêèõ, ëàòèíñüêèõ, ôðàíöóçüêèõ, òóðåöüêèõ, ñåðáñüêèõ òà ãðåöüêèõ ïîîäèíîêèõ ñë³â ³ îêðåìèõ ôðàç. Ñó÷àñíèé ôðàíöóçüêèé ³ñòîðèê Äàí³åëü Áîâóà â³äçíà÷àâ, ùî çàïèñè ãåòüìàíà-âèãíàíöÿ Ïèëèïà Îðëèêà çà ñâî¿ì çì³ñòîì º íå ëèøå ïîäîðîæí³ì ùîäåííèêîì, àëå é âèäàòíèì çá³ðíèêîì, ÿêèé, ç îäíîãî áîêó, º ì³øàíèíîþ ð³çíèõ ðå÷åé, ùî ïåðåäàþòü äóõ ÷àñó òà ãëèáîêî îñîáèñò³ ðåàêö³¿ àâòîðà íà âñ³ ñòîðîíè ïîáóòó, à ç ³íøîãî — â³äòâîðþþòü âñå, ùî äîõîäèëî äî Îðëèêà ç ì³æíàðîäíîãî æèòòÿ. Ñèìâîë³÷íèì âèãëÿäຠâèñíîâîê â³äîìîãî â÷åíîãî ùîäî ïîð³âíÿííÿ Ïèëèïà Îðëèêà ç âèäàòíèì ºâðîïåéñüêèì ïðîñâ³òèòåëåì Âîëüòåðîì. Îêð³ì òîãî Áîâóà çàñâ³ä÷èâ âåëèêó ³ñòîðè÷íó ö³íí³ñòü ùîäåííèêà, ÿêèé «ðåºñòðóâàâ óñâ³äîìëåííÿ óêðà¿íñüêî¿ ³äå¿ â ªâðîï³».

Âèíèêຠïèòàííÿ: à ÷îìó öå Îðëèê ïèñàâ ïîëüñüêîþ ìîâîþ? Òóò òðåáà çàçíà÷èòè, ùî ç óðàõóâàííÿì òîãî, ùî óêðà¿íñüê³ çåìë³ äîâãèé ÷àñ ïåðåáóâàëè ó ñêëàä³ Ïîëüñüêî-Ëèòîâñüêî¿ äåðæàâè, öÿ ìîâà ñòàëà îäí³ºþ ç îñíîâíèõ, ïîðÿä ç óêðà¿íñüêîþ, ÿêîþ ïîñëóãîâóâàëàñÿ ó ä³ëîâîìó ìîâëåíí³ òà ïèñüì³ êîçàöüêà åë³òà. Ñë³ä íàãàäàòè é ïðî òå, ùî Ïèëèï Îðëèê íàðîäèâñÿ íà òåðåíàõ Âåëèêîãî êíÿç³âñòâà Ëèòîâñüêîãî, äå ðàçîì ç ëèòîâñüêîþ òà óêðà¿íñüêîþ ó ïîâñÿêäåííîìó âæèòêó áóëà é ïîëüñüêà ìîâà. Îòæå, í³÷îãî äèâíîãî íåìຠâ òîìó, ùî ñâî¿ çàïèñè óðîäæåíåöü ³ñòîðè÷íî¿ Ëèòâè òà ïðåäñòàâíèê êîçàöüêî¿ ñòàðøèíè â³â ñàìå ö³ºþ ìîâîþ.

Íàñêð³çíîþ äóìêîþ, ÿêà ïðîõîäèòü ÷åðåç óâåñü ùîäåííèê, ñòàëî îá'ºäíàííÿ é äåðæàâíå ³ñíóâàííÿ Óêðà¿íè ï³ä ãåòüìàíñüêîþ áóëàâîþ Îðëèêà, ÿê çàêîííîãî ñïàäêîºìöÿ Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî òà ²âàíà Ìàçåïè. Ïîðÿä ç îñîáèñòèìè äóìêàìè àâòîðà òóò ó âèãëÿä³ êîï³é ç ëèñò³â âèá³ðêîâî â³äòâîðåíà ïåðåïèñêà ãåòüìàíà ç áàãàòüìà ìîæíîâëàäöÿìè ªâðîïè òà À糿.

Ó çâ'ÿçêó ç äîâãî÷àñíèì â³äëó÷åííÿì â³ä ìîæëèâîñò³ çíàòè îá'ºêòèâíó âëàñíó ³ñòîð³þ, ñüîãîäí³ äîñèòü ÷àñòî ñåðåä óêðà¿íñüêî¿ ãðîìàäñüêîñò³ (çâàæàþ÷è íà çàñèëëÿ ³íîçåìíîãî ³íôîð-ìàö³éíîãî ïðîäóêòó) âèíèêຠçàïèòàííÿ: ÿê îö³íþâàòè íàñë³äêè Ïîëòàâñüêî¿ áèòâè 1709 ðîêó ³ ÷è íå òðåáà íàì ðàçîì ç ï³âí³÷íèìè ñóñ³äàìè ñâÿòêóâàòè «ñëàâó ðîñ³éñüêî¿ çáðî¿» ?

Ïîçà òèì, ÿêå ñòàâëåííÿ ìຠáóòè äî ö³º¿ ïî䳿 â óêðà¿íö³â, ùå ó 1728 ðîö³ äàâ â³äïîâ³äü ó ñâîºìó ùîäåííèêó Ïèëèï Îðëèê: «Ó â³âòîðîê, ó äåíü íåùàñëèâî¿ äëÿ íàøî¿ ñòîðîíè Ïîëòàâñüêî¿ áàòà볿, ïî ÿê³é âòðàòèëè ìè âñå, ùî ìàëè ³ ÷èì âîëîä³ëè, ³ ïî÷àëè ïåðåãð³íàö³þ, ÿêó ïî ð³çíèõ çåìëÿõ â³ñ³ìíàäöÿòü ë³ò óæå êîíòèíóºìî, ³ Áîã çíàº, êîëè ¿é áóäå ê³íåöü, — ñåé, êàæó, îïëàêàíèé äåíü âèñëóõàâ ÿ ñëóæáó Áîæó... ùî íàñ, ÿê ëàñêàâèé áàòüêî, ñâî¿ì êàðàíºì äî ïîïðàâè æèòòÿ íàïîìèíàâ... Òà ó âñ³ì íåõàé ïîâíèòüñÿ éîãî Ñâÿòà Âîëÿ». Òèì ñàìèì àêòèâíèé ó÷àñíèê Ïîëòàâñüêî¿ áèòâè ç óêðà¿íñüêîãî áîêó äàâàâ ïðèêëàä ñâî¿ì íàùàäêàì, ÿê â³äçíà÷àòè ³ 300-ë³òí³é þâ³ëåé ö³º¿ « íåùàñëèâî¿ äëÿ íàøî¿ ñòîðîíè áàòà볿 »: éòè äî öåðêâè òà ìîëèòèñÿ çà óïîê³é çàãèáëèõ ï³ä ÷àñ ö³º¿ êàòàñòðîô³÷íî¿ äëÿ íàøèõ ïðàùóð³â áèòâè.

³äîìî, ùî îêð³ì àâòîðñòâà Êîíñòèòóö³¿ 1710 ðîêó, ïîåòè÷íèõ òâîð³â òà ùîäåííèêà ïåðó Ïèëèïà Îðëèêà íàëåæàâ Ìàí³ôåñò äî ºâðîïåéñüêèõ íàö³é, ÿêèé áóëî îïðèëþäíåíî âåñíîþ 1712 ðîêó. Ãîëîâíîþ ³äåºþ öüîãî äîêóìåíòà (ùî, äî ðå÷³, äî áîëþ íàãàäóâàâ Ìàí³ôåñò äî ºâðîïåéñüêèõ ìîíàðõ³â 1658 ðîêó ãåòüìàíà ²âàíà Âèãîâñüêîãî!) áóëî ïîÿñíåííÿ îñíîâíèõ ìîòèâ³â áîðîòüáè çà âèçâîëåííÿ óêðà¿íö³â ç-ï³ä âëàäè Ìîñêâè. Çîêðåìà â íüîìó ïðîãîëîøóâàëîñÿ: «Ìè íå ìîæåìî äèâèòèñÿ õîëîäíîêðîâíî íà íåùàñòÿ, ÿêèì â³ääàíà íàøà íàö³ÿ. Íà ïîðóøåííÿ ¿¿ ïðàâ ó òàê áàãàòüîõ âèïàäêàõ ìè, îäíà÷å, íå áóäåìî ä³ÿòè ç ïî÷óòòÿì ïîìñòè, àëå ìè êåðóºìîñÿ âèêëþ÷íî ìîòèâîì ñïðàâåäëèâîñò³ òà çã³äíî ç ïðàâîì, ÿêå äîçâîëÿº êîæíîìó çàõèùàòè ñâîþ âëàñíó ñïðàâó é ñâîþ âëàñíó ìåòó».

«Í³êîëè íå ïåðåñòàíó øóêàòè âñ³õ ëåãàëüíèõ çàñîá³â, ùîá çàÿâèòè ìî¿ ïðàâà é ïðàâà ì íàö³¿ íà Óêðà¿íó», — ïèñàâ â îäíîìó ³ç ñâî¿õ îñòàíí³õ ëèñò³â äî ñèíà Ãðèãîðà ó 1741 ðîö³ Âîëîäàð ãåòüìàíñüêî¿ áóëàâè â åì³ãðàö³¿ Ïèëèï Îðëèê. Öèì â³í íå ò³ëüêè çàñâ³ä÷óâàâ ñâ³é âèñîêèé ãðîìàäÿíñüêèé ïàòð³îòèçì òà íåïåðåìîæíó ïîë³òè÷íó âîëþ, àëå é çàïîâ³äàâ íàñòóïíèì ïîêîë³ííÿì óêðà¿íö³â áóòè íåçëàìíèìè â áîðîòüá³ çà ñâîþ ñâîáîäó.

ßê íå äèâíî, àëå äî öüîãî ÷àñó çáåðåãëàñÿ é áóëàâà Ïèëèïà Îðëèêà, ÿêà â ðåçóëüòàò³ âèáîð³â ä³ñòàëàñÿ éîìó â ñïàäîê â³ä ²âàíà Ìàçåïè. Öåé íàéâèùèé êëåéíîä Óêðà¿íñüêî¿ êîçàöüêî¿ äåðæàâè ñüîãîäí³ çíàõîäèòüñÿ ñåðåä ñêàðá³â Êàá³íåòó ðàðèòåò³â ºïàðõ³àëüíî¿ á³áë³îòåêè ì³ñòå÷êà ˳í÷îï³í, ÿêå º àäì³í³ñòðàòèâíèì öåíòðîì ïðîâ³íö³¿ Åñòåðãîòëàíä íà ï³âäí³ Øâåö³¿. ³äîìèé øâåäñüêèé ³ñòîðèê óêðà¿íñüêîãî ïîõîäæåííÿ Áîãäàí Êåíòðæèíñüêèé ó 1962 ðîö³ ó ñâî¿é êíèç³ «Ìàçåïà», ùî âèéøëà äðóêîì øâåäñüêîþ ìîâîþ ó Ñòîêãîëüì³, óïåðøå ïîì³ñòèâ ôîòî ö³ºþ áóëàâè ç òàêèì ï³äïèñîì: «Ãåòüìàíñüêà áóëàâà ç óçîðîì, âèáèòèì ñð³áëîì òà çîëîòîì, çã³äíî ç òðàäèö³ºþ íàëåæàëà íàñòóïíèêó Ìàçåïè Ïèëèïó Îðëèêó, ùî æèâ ó Øâåö³¿ ó 1715-1720 ðð.». Íà æàëü, òðåáà â³äçíà÷èòè, ùî áóëàâà ïîòðàïèëà äî øâåäñüêî¿ êîëåêö³¿ êîøòîâíîñòåé ï³ñëÿ òîãî, ÿê Ïèëèï Îðëèê, íå ìàþ÷è ãðîøåé íà ïðîæèòòÿ ó ö³é ï³âí³÷í³é êðà¿í³, âèìóøåíèé áóâ â³ääàòè ¿¿ (â³äîìî, ùî ó ãåòüìàíà çàëèøàëàñÿ ùå îäíà áóëàâà) ï³ä çàñòàâó ì³ñöåâèì êóïöÿì. Îäíàê ñàìå öåé âèìóøåíèé ³ ïðèêðèé ôàêò äîïîì³ã çáåðåæåííþ öüîãî óí³êàëüíîãî àòðèáóòà ãåòüìàíñüêî¿ âëàäè äî íàøîãî ÷àñó.

Ëèøå ó 1996 ðîö³ îäíó ç öåíòðàëüíèõ âóëèöü Êèºâà áóëî ïåðåéìåíîâàíî íà âóëèöþ Ïèëèïà Îðëèêà. Òîä³ æ òàì âñòàíîâèëè ìåìîð³àëüíó äîøêó ³ç áðîíçîâèì çîáðàæåííÿì ãåòüìàíà. À íåùîäàâíî ó Êèºâ³ âñòàíîâèëè ïàì'ÿòíèê âèäàòíîìó ãåòüìàíó. Ó 2005 ðîö³ â ì³ñò³ ³ëåéêà ̳íñüêî¿ îáëàñò³, çà ³í³ö³àòèâîþ ãðîìàäñüêîãî îá'ºäíàííÿ óêðà¿íö³â «Âàòðà» òà ïîñîëüñòâà Óêðà¿íè â Ðåñïóáë³ö³ Á³ëîðóñü, áóëè ïðîâåäåí³ ³ñòîðè÷í³ ÷èòàííÿ «Â³ëåéñüêà çåìëÿ — êîëèñêà âèäàòíîãî äåðæàâíîãî ä³ÿ÷à, àâòîðà ïåðøî¿ óêðà¿íñüêî¿ Êîíñòèòóö³¿, ãåòüìàíà Ïèëèïà Îðëèêà». Çà ðåçóëüòàòàìè ÷èòàíü óòâîðèëè Ãðîìàäñüêó êîì³ñ³þ ³ç âøàíóâàííÿ ïàì'ÿò³ Îðëèêà, êóäè óâ³éøëè â³äîì³ â Á³ëîðóñ³¿ ëþäè — â÷åí³, âèêëàäà÷³, àðõ³òåêòîðè, äåðæàâí³ é ãðîìàäñüê³ ä³ÿ÷³. Ó ñåë³ Êàñóòà âñòàíîâèëè ïàì'ÿòíèé çíàê ó âèãëÿä³ êàìåíÿ òà ìåìîð³àëüíî¿ äîøêè ç ïîðòðåòîì Ïèëèïà Îðëèêà íà íüîìó.

***

Íà ÷îë³ êîçàê³â-ìàçåïèíö³â ç³ çáðîºþ â ðóêàõ Ïèëèï Îðëèê äîâãèé ÷àñ íàìàãàâñÿ ïîâåðíóòè Óêðà¿íó ï³ä ñâîþ âëàäó. Ó ö³é íåëåãê³é áîðí³ ç Ìîñêî⳺þ Ïåòðà ² òà Ïîëüùåþ Àâãóñòà II â³í ó 1711 ðîö³ ïåðåì³ã ðîñ³éñüêîãî öàðÿ ïîáëèçó Ïðóòó é òèì ñàìèì ïîìñòèâñÿ éîìó çà Ïîëòàâñüêó êàòàñòðîôó. Îäíàê ïîë³òè÷íà äîëÿ ñêëàëàñÿ òàê, ùî ïðîòÿãîì áàãàòüîõ äåñÿòèë³òü öåé óêðà¿íñüêèé ãåòüìàí âèìóøåíèé áóâ ïåðåáóâàòè äàëåêî çà ìåæàìè Áàòüê³âùèíè. Ïèëèï Îðëèê î÷îëèâ ïåðøó ó â³ò÷èçíÿí³é ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêó ïîë³òè÷íó åì³ãðàö³þ é ïåðåä ëèöåì óñüîãî ñâ³òó îãîëîñèâ ³äåþ ²âàíà Ìàçåïè. ³äîìî, ùî ïðîòÿãîì 32 ðîê³â âèãíàííÿ ãåòüìàí Îðëèê øóêàâ ï³äòðèìêè ó ïðàâèòåë³â òàêèõ äåðæàâ, ÿê Àâñòð³ÿ, Àíãë³ÿ, Âàòèêàí, Ãîëëàíä³ÿ, Äàí³ÿ, Ïîëüùà, Ïðóññ³ÿ, Ôðàíö³ÿ çàäëÿ â³äíîâëåííÿ ñâ çàêîííî¿ âëàäè â Óêðà¿í³ òà ¿¿ îá'ºäíàííÿ â ºäèí³é êîçàöüê³é äåðæàâ³. Ïèëèï Îðëèê çàëèøèâ íàì âåëèêó ïîë³òèêî-ïðàâîâó, ìèñòåöüêó òà åï³ñòîëÿðíó ñïàäùèíó, ñåðåä ÿêî¿ — óí³âåðñàëè é ìàí³ôåñòè, ëèñòè ³ ùîäåííèêîâ³ çàïèñè, â³ðø³ òà ïîåìè. Îäíàê íàéá³ëüøîþ çàñëóãîþ ãåòüìàíà ñòàëî âèðîáëåííÿ òà óõâàëåííÿ íà ïî÷àòêó XVIII ñòîë³òòÿ ïåðøîãî óêðà¿íñüêîãî êîíñòèòóö³éíîãî àêòà, ïîëîæåííÿ ÿêîãî ïåðåêîíëèâî çàñâ³ä÷èëè: óêðà¿íö³ çàâæäè õîò³ëè áóòè â³ëüíèì, äåìîêðàòè÷íèì òà çàìîæíèì íàðîäîì. Ñïðàâà ìàçåïèíö³â â³äðîäèëàñÿ âæå ó XX ñòîë³òò³, êîëè óêðà¿íñüêà íàö³ÿ, ñïèðàþ÷èñü íà ãåðî¿÷íèé äîñâ³ä êðàùèõ ñâî¿õ ïðåäñòàâíèê³â, ñåðåä ÿêèõ îäíå ç ÷³ëüíèõ ì³ñöü íàëåæèòü ñïðàâä³ âåëèêîìó óêðà¿íöþ — ãåòüìàíó Ïèëèïó Îðëèêó, ãîðäî çàÿâèëà ïåðåä óñ³ì ñâ³òîì ïðî ñâîþ íåçàëåæí³ñòü.




ϳ
ֳ

У 1205 р. увагу Романа в черговий раз привернула Польща. Улітку того року галицький князь здійснив похід проти малопольського князя Лешка Бялого та його брата мазовецького князя Конрада. Під час виправи Роман Мстиславич загинув. Обставини походу галицьких та волинських полків у Польщу викликали чимало запитань у дослідників. Передусім у старій польській літературі під впливом польських середньовічних хронік і рочників часто ставилося запитання, як могло так статися, що Роман почав війну проти своїх найближчих родичів, з якими в нього (як з Лешком і Конрадом, так і з їхнім батьком Казимиром) завжди були добрі, союзницькі відносини. Однак діяльність князя Романа слід розглядати не в контексті розвитку його родинних династичних зв'язків, а виходячи з його намагань зміцнити позиції власної держави.

- Haidamaka