���������� ������������-�������� ������
�������� 12 2024
������ �����

Правобережний гетьман Павло Тетеря (1620-1671 pp.)

Äæåðåëî: äîê.³ñò.í. ×óõë³á Ò. Ãåòüìàíè Ðóñè-Óêðà¿íè. - Äîíåöüê, ÒΠ"ÂÊÔ "ÁÀÎ", - 2012 ð.

Ðîêó Áîæîãî 1620-ãî â ðîäèí³ óêðà¿íñüêîãî øëÿõòè÷à ²âàíà Ìîðæêîâñüêîãî ãåðáó «Ðàäâàí» íàðîäèâñÿ ñèí, ÿêîãî íàçâàëè Ïàâëîì. Ó ìîëîä³ ðîêè Ïàâëî çäîáóâàâ îñâ³òó â ̳íñüê³é óí³àòñüê³é øêîë³, à ïîò³ì — ó Êèºâî-Ìîãèëÿíñüêîìó êîëåã³óì³. Ç 1639 ðîêó ñëóæèâ ñåêðåòàðåì ó âïëèâîâèõ ìàãíàò³â Ïðàæìîâñüêèõ. Ðàçîì ç ö³ºþ ìàãíàòñüêîþ ðîäèíîþ ïîäîðîæóâàâ êðà¿íàìè Çàõ³äíî¿ ªâðîïè, çîêðåìà ïîáóâàâ â ²òà볿. Ïåðåä 1648 ðîêîì ìîëîäèé Ìîðæêîâñüêèé çàéìàâ ïîñàäó êàíöåëÿðèñòà ãðîäñüêîãî ñóäó ì³ñòà Ëóöüêà, îäíàê ï³äòðèìàâ ïîâñòàëèõ ïðîòè âëàäè Êîðîíè Ïîëüñüêî¿. Îñü òîä³ êîçàêè é äàëè éîìó ïð³çâèñüêî Òåòåðÿ. Ñïî÷àòêó áóâ îäðóæåíèé ³ç ñåñòðîþ ²âàíà Âèãîâñüêîãî, à ïîò³ì ìàâ çà äðóæèíó äîíüêó ãåòüìàíà Õìåëüíèöüêîãî Îëåíó. À âæå 1657 ðîêó ïðàâèòåëü Óêðà¿íè-Ðóñ³ Áîãäàí Õìåëüíèöüêèé íàçèâàâ éîãî îäíèì ç ìîæëèâèõ ñâî¿õ íàñòóïíèê³â.

***

Ó áóðåìíîìó 1649 ðîö³ Ïàâëî Òåòåðÿ ïåðåáóâຠíà ïîñàä³ â³éñüêîâîãî ïèñàðÿ Ïåðåÿñëàâñüêîãî ïîëêó. Òîãî æ ðîêó â³í, î÷åâèäíî, ïåðåõîäèòü íà ñëóæáó äî â³éñüêîâî¿ êàíöåëÿð³¿. Íà òîé ÷àñ ¿¿ âæå î÷îëþâàâ éîãî áëèçüêèé òîâàðèø ³ ðîäè÷ ²âàí Âèãîâñüêèé. Ïåðøèì âàæëèâèì çàâäàííÿì ìîëîäîãî êàíöåëÿðèñòà ñòàëî êåð³âíèöòâî ïîñîëüñòâîì Óêðà¿íñüêîãî ãåòüìàíàòó äî Òðàíñ³ëüâàíñüêîãî êíÿç³âñòâà íàïðèê³íö³ 1649 ðîêó. ϳñëÿ âäàëî çàâåðøåíî¿ ì³ñ³¿ â³í íåîäíîðàçîâî áðàâ ó÷àñòü ó ð³çíîìàí³òíèõ ïåðåãîâîðàõ, ùî ïðîâîäèëèñÿ â ×èãèðèí³, é ïî ñóò³ ñòàâ ïðàâîþ ðóêîþ ãåíåðàëüíîãî ïèñàðÿ. ³í òàêîæ âè¿æäæàâ ç äèïëîìàòè÷íèìè äîðó÷åííÿìè äî Ìîëäàâñüêîãî êíÿç³âñòâà. Íåâäîâç³ Áîãäàí Õìåëüíèöüêèé ïðèçíà÷èâ éîãî ïîëêîâíèêîì Ïåðåÿñëàâñüêîãî ïîëêó — öå òðàïèëîñÿ âë³òêó 1653 ðîêó.

Ó ñ³÷í³ 1654 ðîêó Ïàâëî Òåòåðÿ íå ò³ëüêè çà íàêàçîì ãåòüìàíà îðãàí³çîâóâàâ ñóìíîçâ³ñíó Ïåðåÿñëàâñüêó êîçàöüêó ðàäó, àëå é ðàçîì ç ãåíåðàëüíèì ñóääåþ Ñàì³éëîì Áîãäàíîâè÷åì-Çàðóäíèì î÷îëèâ ïîñîëüñòâî äî Ìîñêâè äëÿ îñòàòî÷íîãî çàòâåðäæåííÿ óêðà¿íñüêî-ðîñ³éñüêèõ äîìîâëåíîñòåé. Ö³êàâî, ùî ÷åðåç ÷îòèðè ðîêè ñàìå Òåòåðÿ áóâ îäíèì ç ãîëîâíèõ àâòîð³â Ãàäÿöüêî¿ óãîäè 1658 ðîêó Óêðà¿íñüêîãî ãåòüìàíàòó ç Êîðîíîþ Ïîëüñüêîþ. Ó 1660 ðîö³ â³í òàêîæ áðàâ ó÷àñòü â óêëàäåíí³ óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêî¿ ×óäí³âñüêî¿ óãîäè, àëå âæå íà áîö³ äèïëîìàò³â Êîðîíè Ïîëüñüêî¿.

Ó òðàâí³ 1659 ðîêó, ï³ñëÿ â³ä'¿çäó óêðà¿íñüêî¿ äåëåãàö³¿ ç âàëüíîãî ñåéìó, ùî ðàòèô³êóâàâ Ãàäÿöüêó óãîäó, ïîëêîâíèê Òåòåðÿ çàëèøèâñÿ ó Âàðøàâ³ é âñòóïèâ íà ñëóæáó ïðè êîðîë³âñüêîìó äâîð³ ßíà II Êàçèìèðà. Âîñåíè íàñòóïíîãî ðîêó â³í çà äîðó÷åííÿì ñâîãî ïàòðîíà ïðèáóâ äî Óêðà¿íè ³, ïðè áåçïîñåðåäí³é ó÷àñò³ ïîëüñüêîãî ïðåäñòàâíèêà Ñ. Áåíºâñüêîãî, áóâ îáðàíèé â óðÿä³ Þ. Õìåëüíèöüêîãî íà ïîñàäó ãåíåðàëüíîãî ïèñàðÿ. Âæå ï³ä ÷àñ Êîðñóíñüêî¿ ðàäè 1660 ðîêó, çàâäÿêè ñâî¿ì îðàòîðñüêèì çä³áíîñòÿì òà àâòîðèòåòó, çäîáóòîìó ó ïîïåðåäí³ ðîêè, íîâîîáðàíèé ãåíåðàëüíèé ïèñàð çóì³â ïåðåêîíàòè ïðèñóòí³õ ó äîö³ëüíîñò³ â³äìîâè â³ä öàðñüêî¿ ïðîòåêö³¿ é îáðàííÿ êóðñó íà ï³äïîðÿäêóâàííÿ Óêðà¿íñüêîãî ãåòüìàíàòó êîðîëåâ³. «Íå äàé íàì, Áîæå, äóìàòè ïðî öàðÿ...» — ãîâîðèëè êîçàêè ï³ñëÿ âäàëîãî âèñòóïó íà ö³é ðàä³ êîëèøíüîãî ñïîäâèæíèêà Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî. Ó òîé æå ÷àñ Òåòåðÿ ïðîìîâëÿâ, ùî êîçàöòâî âæå é òàê íåîäíîðàçîâî çì³íþâàëî ïðîòåêö³þ, ³ ÿêùî öå òðàïèòüñÿ ùå ðàç, òî «â³í íå ëèøå ïå÷àò³ ïèñàðñüêî¿ íå áóäå çíàòè, àëå é âñ³º¿ Óêðà¿íè».

Ó öåé ñêëàäíèé ïåð³îä ãåíåðàëüíîìó ïèñàðþ Òåòåð³ íå ëèøå ç áîêó ïîëüñüêîãî óðÿäó, àëå é â³ä ³ìåí³ êîçàöòâà, äåëåãîâàíîãî íà Ãåíåðàëüíó ðàäó, ôàêòè÷íî äîðó÷àâñÿ êîíòðîëü íàä óñ³ìà ä³ÿìè ãåòüìàíà. Êîçàêè íàêàçóâàëè éîìó «êåðóâàòè ìîëîä³ñòþ Õìåëüíèöüêîãî». Àëå âæå â ëèñòîïàä³ ãåòüìàíñüêèé «ðåãåíò» ïîâåðíóâñÿ äî Âàðøàâè. Î÷åâèäíî, éîãî íåïðèõîâàíà ïðîïîëüñüêà îð³ºíòàö³ÿ é êîëàáîðàö³éí³ âèñòóïè áóëè íå äî âïîäîáè Þ. Õìåëüíèöüêîìó (ÿêèé õî÷à é íå áóâ äîñâ³ä÷åíèì ïîë³òèêîì, àëå âèõîâóâàâñÿ ñâî¿ì áàòüêîì ó äóñ³ «êîçàöüêîãî ïàòð³îòèçìó») òà ³íø³é ñòàðøèí³. Ó Ïîëüù³ íà îäíîãî ç ïåðøèõ âèñîêîïîñòàâëåíèõ êîçàöüêèõ «êîëàáîðàíò³â» ÷åêàëè âåëèê³ âèíàãîðîäè: êîðîëü íàäຠÒåòåð³ ó âîëîä³ííÿ ìàºòîê ó ѳðàêîâùèçí³, à òàêîæ ï³äòâåðäæóº ïðàâà íà Äåìèä³â, ˳òóð³âêó, Àáðàì³âêó, Ðèë³âêó, Âîðîíê³â- êó. Êð³ì öüîãî, òîé îòðèìóº ð³÷ïîñïîëèòñüê³ ïîñàäè êîðîë³âñüêîãî ñåêðåòàðÿ, Õìåëüíèöüêîãî ï³ä÷àøîãî, à íåâäîâç³ — ïîëîöüêîãî ñòîëüíèêà.

Ó 1661 ðîö³ ßí II Êàçèìèð çà ïîðàäîþ ª. Ëþáîìèðñüêîãî çàïëàíóâàâ ïðîâåñòè âåëèêèé ñï³ëüíèé ç'¿çä-íàðàäó, äå áóëè á ïðèñóòí³ íàéâèù³ ïîñàäîâ³ îñîáè Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿ òà Óêðà¿íñüêîãî ãåòüìàíàòó. Íà í³é ïëàíóâàëîñÿ îáãîâîðèòè óìîâè ìàéáóòíüîãî ïîëüñüêî-óêðà¿íñüêîãî äîãîâîðó — ïîëÿêè äóæå áîÿëèñÿ ÷åðãîâî¿ «çðàäè» êîçàê³â íà êîðèñòü öàðÿ. Àëå ãåòüìàí Þ. Õìåëüíèöüêèé ï³ä ð³çíèìè ïðèâîäàìè â³äìîâèâñÿ â³ä òàêî¿ íåïåâíî¿, íà éîãî äóìêó, «êîíâîêàö³¿». Ó çâ'ÿçêó ç öèì, êîðîë³âñüêèé óðÿä ðîáèòü ñòàâêó íà «ïåðñîíàëüíå» ïðèõèëåííÿ äî ñåáå îêðåìèõ ñòàðøèí øëÿõîì ¿õíüîãî ï³äêóïó. Ïîñëàì (à òàêîæ ³íø³é ñòàðøèí³ â Óêðà¿í³), ÿê³ ïðèáóâàëè äî Âàðøàâè, âèäàâàëèñÿ çíà÷í³ ñóìè ãðîøåé ç êîðîë³âñüêî¿ ñêàðáíèö³. Âîíè îäåðæóâàëè çåìë³, ìàºòêè, õóòîðè, ìëèíè òà ³íøó âëàñí³ñòü. Òàêîæ ï³äòâåðäæóâàëèñÿ ¿õí³ ïðàâà íà ò³ ìàºòíîñò³, ÿêèìè âîíè âîëîä³ëè, ¿ì íàäàâàëîñÿ øëÿõåòñòâî òîùî. Ñàìîìó Õìåëü- íè÷åíêó áóëî âèäàíî ïðèâ³ëåé íà ì. Ãàäÿ÷ ðàçîì ç óñ³ìà ïðèëåãëèìè ñåëàìè ³ õóòîðàìè òà Ñóáîò³â, Ìåäâåä³âêó, Íîâîñ³ëêó. ßê ãåòüìàíó, éîìó òàêîæ äîçâîëèëè çáèðàòè ìèòî ç ³íîçåìíèõ êóïö³â, ùî ïðî¿æäæàëè òåðèòîð³ºþ êîçàöüêî¿ Óêðà¿íè. Îäíî÷àñíî äî ïîëüñüêèõ âîºâîä ³ øëÿõòè â Óêðà¿í³ áóëî âèñëàíî ç äåñÿòîê êîðîë³âñüêèõ óí³âåðñàë³â ç íàêàçîì âèãàíÿòè êîçàê³â ç «äîáð çåìñüêèõ». Âñå öå ðîáèëîñÿ çàäëÿ òîãî, ùîá ïåðåòÿãíóòè ãåòüìàíàò íà ñâ³é á³ê ó â³éí³ ç Ðîñ³ºþ, à òàêîæ íå äàòè ìîæëèâîñò³ óêðà¿íöÿì óêëàñòè ñîþç ³ç Êðèìñüêèì õàíàòîì òà âèêîðèñòàòè êîçàöòâî â ïðîåêòîâàíèõ ßíîì II Êàçèìèðîì ³ éîãî äðóæèíîþ âèáîðàõ.

Íà ïî÷àòêó 1662 ðîêó äî Óêðà¿íè âæå ó ñòàòóñ³ êîðîë³âñüêîãî ñåêðåòàðÿ ïðè¿æäæຠÏàâëî Òåòåðÿ. Ìåòîþ éîãî ïîâåðíåííÿ áóëî îòðèìàíå â³ä ßíà II Êàçèìèðà äîðó÷åííÿ ç³áðàòè ÿêîìîãà á³ëüøå ³íôîðìàö³¿ ïðî âíóòð³øíþ òà çîâí³øíþ ïîë³òèêó óðÿäó Þ. Õìåëüíèöüêîãî. ϳñëÿ ïðèáóòòÿ äî ×èãèðèíà, äå éîãî ùå ñïðèéìàëè ÿê âïëèâîâîãî ñòàðøèíó, Òåòåðÿ â³äðàçó æ ïî÷àâ íàñàäæóâàòè òóò âèã³äí³ äëÿ êîðîë³âñüêîãî äâîðó íàñòðî¿. ³í ïåðåêîíóâàâ ãåòüìàíà â³äì³íèòè âèäàíèé íåçàäîâãî äî òîãî óí³âåðñàë ùîäî óñóíåííÿ ïîëüñüêèõ ñòàðîñò ç êîðîë³âñüêèõ ³ øëÿõåòñüêèõ ìàºòíîñòåé â Óêðà¿í³. Çã³äíî ç îäåðæàíèì íàêàçîì, Òåòåðÿ ïîñò³éíî çâ³òóº äî Âàðøàâè ïðî ïîë³òè÷í³ êðîêè ãåòüìàíñüêîãî óðÿäó. Ó ñâî¿õ ëèñòàõ äî êîðîëÿ â³í íåîäíîðàçîâî âèñëîâëþâàâ äóìêó ùîäî íåñïðîìîæíîñò³ âîëîäàðþâàííÿ Þ. Õìåëüíèöüêîãî, à â îäíîìó ç íèõ â³äçíà÷àâ, ùî êîëè «öåé æåðåá (ãåòüìàíñòâî) ïàäå íà ìîþ ãîëîâó ³ ÿêùî âîëÿ Éîãî Êîðîë³âñüêî¿ Ìèëîñò³ ³ Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿ áóäóòü ïîòðåáóâàòè ìî¿õ ïîñëóã, òî ÿ ïðèéìó éîãî ç³ âñ³ºþ äîáðîçè÷ëèâ³ñòþ». Ïîñòóïîâî Òåòåðÿ ç êîðîë³âñüêîãî ñåêðåòàðÿ é íîì³íàëüíîãî ãåíåðàëüíîãî ïèñàðÿ ïåðåòâîðþºòüñÿ íà òàêîãî ñîá³ «ò³íüîâîãî» ãåòüìàíà. Öüîìó ñïðèÿëî é òå, ùî âë³òêó 1662 ðîêó ïîëüñüêèé ìîíàðõ íàäàâ éîìó ïðàâî íà «âèáèðàííÿ ³íäóêòè é åâåêòè ó âîºâîäñòâàõ îêðà¿ííèõ, òîáòî Áðàöëàâñüê³ì, Êè¿âñüê³ì ³ ×åðí³ã³âñüê³ì, íà ïàøàõ ³ êîìîðàõ â³ä òîâàð³â, ùî ââîçÿòüñÿ ³ âèâîçÿòüñÿ...». Âäÿ÷íèé ï³ääàíèé ó âåðåñí³ ïîâ³äîìëÿº äî Âàðøàâè, ùî ºäèíèì ñïîñîáîì óòðèìàííÿ êîçàöüêî¿ Óêðà¿íè (à îòæå, çåìåëü, ç ÿêèõ â³í çáèðàâ åâåêòó é ³íäóêòó) ï³ä âëàäîþ êîðîëÿ º ÿêíàéøâèäøà ïðèñèëêà ñþäè êîðîííèõ â³éñüê.

Òå, ùî óðÿä ßíà II Êàçèìèðà ãîòóâàâ îáðàííÿ Ïàâëà Òåòåð³ íà ãåòüìàíñüêó ïîñàäó, çàñâ³ä÷óº êîðåñïîíäåíö³ÿ ì³æ îñòàíí³ì ³ êîðîë³âñüêîþ êàíöåëÿð³ºþ íàïðèê³íö³ 1662 ðîêó, à òàêîæ ³íø³ äæåðåëà. Öå âñå ðîáèëîñÿ çàðàäè òîãî, àáè âçÿòè ï³ä êîíòðîëü ñèòóàö³þ íà óêðà¿íñüêèõ çåìëÿõ òà ìàòè ÷àñ íà ï³äãîòîâêó äî íîâèõ â³éñüêîâèõ ä³é ç Ðîñ³ºþ. Ç îãëÿäó íà öå, Òåòåðþ áóëî îáðàíî ãåòüìàíîì ³éñüêà Çàïîðîçüêîãî íà Ãåíåðàëüí³é ðàä³, ÿêà â³äáóëàñÿ 1- 2 ñ³÷íÿ 1663 ðîêó. Ó áåðåçí³ äî ×èãèðèíà ç Âàðøàâè áóâ â³äïðàâëåíèé êîðîë³âñüêèé ïðèäâîðíèé ²âàí Ìàçåïà, ÿêèé ìàâ âðó÷èòè Òåòåð³ ìîíàðø³ êëåéíîäè — ïðèâ³ëåé íà ãåòüìàíñòâî, áóëàâó, õîðóãâó, áóáíè, ïå÷àòêó, à òàêîæ äîìîâèòèñÿ ïðî ÷àñ ³ ì³ñöå ïðèéíÿòòÿ â³ä íüîãî ïðèñÿãè, ç óìîâîþ, «ùîá òîé àêò ó öåðêâ³ â³äïðàâëÿâñÿ, ïðè ñëóæá³ Áîæ³é, ÿêó á îòåöü ìèòðîïîëèò â³äïðàâëÿâ... àí³ ï³ä æîäíîþ ïðîòåêö³ºþ áóòè íåìîæëèâî íàðîäîâ³ ñëîâ'ÿíñüêîìó, ÿê ï³ä Ïàíîì ïðèðîäí³ì». Îäíàê Òåòåðÿ, çâàæàþ÷è íà íèçüêèé ñòàòóñ Ìàçåïè (òîé áóâ âñüîãî-íàâñüîãî êîðîë³âñüêèì ïîêîéîâèì), â³äìîâèâñÿ ïðèéìàòè ç éîãî ðóê êëåéíîäè.

Ïåðø³ êðîêè Ïàâëà Òåòåð³ íà ãåòüìàíñüê³é ïîñàä³ ñâ³ä÷èëè ïðî ïåâí³ çì³íè ó éîãî ñòàâëåíí³ äî çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè óêðà¿íñüêîãî óðÿäó. Ñïî÷àòêó â³í íàìàãàâñÿ ïðîâîäèòè ïîë³òèêó ëàâ³ðóâàííÿ ì³æ îòî÷óþ÷èìè ãåòüìàíàò äåðæàâàìè. Çîêðåìà, â³í âèñëàâ ïîñîëüñòâà äî Áàõ÷èñàðàÿ òà Ìîñêâè ç ïðîïîçèö³ÿìè ïðî ï³äïèñàííÿ ì³æäåðæàâíèõ óãîä, ÿê³ á ãàðàíòóâàëè íåâòðó÷àííÿ ó âíóòð³øí³ ñïðàâè Óêðà¿íè òà âèçíàâàëè éîãî âëàäó. Êðèìñüêèé õàí íå ïîãîäèâñÿ âèâîäèòè ñâî¿ â³éñüêà ç òåðèòî𳿠êîçàöüêî¿ äåðæàâè é çàïðîïîíóâàâ Òåòåð³ çâåðòàòèñÿ äî íüîãî ëèøå ÷åðåç ïîëüñüêîãî êîðîëÿ. Ó ñâîþ ÷åðãó ìîñêîâñüêèé öàð ïîñòàâèâ ïåðåä ïðàâèòåëåì Ïðàâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè æîðñòêó âèìîãó ïðèéíÿòè éîãî ïðîòåêö³þ. Ç îãëÿäó íà öå, íîâîîáðàíèé ãåòüìàí âñå æ òàêè âèáðàâ ïåðåâ³ðåíèé øëÿõ ïîâíîãî âèçíàííÿ «ä³äè÷íîãî» ñþçåðåí³òåòó Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿.

Õî÷à ÷åðåç äåÿêèé ÷àñ, ó ëèïí³ 1663 ðîêó, Òåòåðÿ çàÿâëÿâ, ùî âçàãàë³ õî÷å ñêëàñòè ³ç ñåáå ãåòüìàíñüê³ ïîâíîâàæåííÿ, é àðãóìåíòóâàâ öå íåíàäõîäæåííÿì â³ä Ïîëüù³ â³éñüêîâî¿ äîïîìîãè, à òàêîæ «÷åðåç ðîçëàäíàííÿ ìîãî çäîðîâ'ÿ òà ç áàãàòüîõ ³íøèõ ïðè÷èí». ßêáè ïîëüñüêèé êîðîëü íàä³ñëàâ â³éñüêà, à òàêîæ «ïðèñëàâ» (?) íîâîãî êîçàöüêîãî çâåðõíèêà, òî, ïèñàâ Òåòåðÿ äî Âàðøàâè, â³í ³ç çàäîâîëåííÿì çàëèøèòü Óêðà¿íó. Ó â³äïîâ³äü íà ïîâ³äîìëåííÿ ïðî â³äïðàâëåííÿ íåîáõ³äíî¿ äîïîìîãè, ãåòüìàí âèñëàâ äî Ïîëüù³ ïîñë³â, ÿê³ ìàëè ïðîñèòè ßíà II Êàçèìèðà îñîáèñòî ïðèáóòè äî ×èãèðèíà: «Ìè, óêðà¿íñüê³ æèòåë³ êíÿç³âñòâà Ðóñüêîãî ³ ³éñüêî Çàïîðîçüêå, ââàæàºìî äëÿ ñåáå îñîáëèâèì íåùàñòÿì, ùî ïîçáàâëåí³ ìîæëèâîñò³ ïîáà÷èòè É.Ê.Ì. (éîãî êîðîë³âñüêó ìèë³ñòü) ó íàøèõ çåìëÿõ». Ïðèáóòòÿ â Óêðà¿íó ïîëüñüêîãî êîðîëÿ, î÷åâèäíî, ìàëî çàñâ³ä÷èòè âèñîêèé àâòîðèòåò ãåòüìàíà, à òàêîæ óáåçïå÷èòè éîãî â³ä âèñòóï³â îïîçèö³¿, ÿê³ âæå íàçð³âàëè. Îêð³ì òîãî Ïàâëî Òåòåðÿ âèñëîâëþâàâ íàä³þ, ùî ïðèñóòí³ñòü êîðîëÿ çìîæå øâèäøå îá'ºäíàòè ðîçð³çíåí³ ÷àñòèíè Óêðà¿íñüêîãî ãåòüìàíàòó.

Âîñåíè, 22 æîâòíÿ, Òåòåðÿ îñîáèñòî çóñòð³âñÿ ç³ ñâî¿ì äàâí³ì ïàòðîíîì — êîðîëåì ßíîì II Êàçèìèðîì, àëå âæå â ñòàòóñ³ ïðàâèòåëÿ ïðàâîáåðåæíî¿ ÷àñòèíè ãåòüìàíàòó. Çóñòð³÷ â³äáóëàñÿ â «íàìåò³ âåëèê³ì» ïîáëèçó Á³ëî¿ Öåðêâè. Ãåòüìàí âèãîëîñèâ â³òàëüíó ïðîìîâó óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ («àáè ñïîäîáàòèñÿ ñâîºìó ëþäó») òà ðàçîì ç³ ñâî¿ì îòî÷åííÿì ñêëàâ ïðèñÿãó íà â³ðí³ñòü ïîëüñüêîìó ìîíàðõó. ¯¿ òåêñò áóâ òàêèì: «ß, Ïàâëî Òåòåðÿ, ïðèñÿãàþ Ïàíó Áîãó Âñåìîãóòíüîìó, ó Òðîéö³ Ñâÿò³é ªäèíîìó, ùî íà òîìó óðÿä³ ãåòüìàíñòâà â³éñüê É.Ê.Ì. [çàïîðîçüêèõ], ìåí³ ï³äëåãëèì, íàéÿñí³øîìó ßíîâ³ Êàçèìèðîâ³, êîðîëåâ³ ïîëüñüêîìó ³ øâåäñüêîìó, êíÿçþ ëèòîâñüêîìó, ðóñüêîìó etc. ³ âñ³º¿ Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿, Êîðîíè Ïîëüñüêî¿ ³ Âåëèêîãî êíÿç³âñòâà Ëèòîâñüêîãî, â³ðíèì, çè÷ëèâèì ³ ñëóõíÿíèì áóäó, âñ³ëÿêèõ ñòîðîíí³õ ïðîòåêö³é ³ ïàí³â çð³êàþñÿ ³ æîäíî¿ íå ìàþ îáèðàòè ³íøî¿, îêð³ì êîðîëÿ ÉÌÑö³ (éîãî ìèëîñò³) ³ Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿ Ïîëüñüêî¿....».

Êîçàêè âðó÷èëè ñâîºìó ñþçåðåíîâ³ êðàñèâîãî òóðåöüêîãî êîíÿ ç êîøòîâíîþ çáðóºþ é òèñÿ÷ó òàëÿð³â çîëîòîì. ϳñëÿ öüîãî â³äáóëàñÿ ñï³ëüíà óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêà â³éñüêîâà íàðàäà, íà ÿê³é, çã³äíî ç ïðîïîçèö³ÿìè êîçàöüêî¿ âåðõ³âêè, âèð³øèëè, ùî ãîëîâí³ ñèëè ðóõàòèìóòüñÿ â íàïðÿìêó Ðæèùåâà ³ òàì áóäóòü ïåðåïðàâëÿòèñÿ ÷åðåç Äí³ïðî äëÿ íàñòóïó íà ˳âîáåðåæíó Óêðà¿íó. ²íø³ æ áóäóòü ³òè íà Áîðèñï³ëü, à ïîò³ì óçäîâæ Äåñíè äî Îñòðà. Çà ñëîâàìè ñàìîãî ßíà II Êàçèìèðà, öåé ïîõ³ä çä³éñíþâàâñÿ çàðàäè «âèçâîëåííÿ ï³ääàíèõ íàøèõ ç ðóê âîðîãà (Ìîñêâè) ³ äëÿ óòðèìàííÿ ö³ëî¿ Óêðà¿íè... äëÿ âïðîâàäæåííÿ ïðàâ, âîëüíîñòåé ³ ñâîáîä íàðîäó ðóñüêîãî, à îñîáëèâî êîçàê³â ðåºñòðîâèõ, ùî çäàâíà ñëóãóþòü íàì».

Ïðî âåëèêå áàæàííÿ ïîëüñüêîãî êîðîëÿ áà÷èòè íà ãåòüìàíñüê³é ïîñàä³ ñàìå Ïàâëà Òåòåðþ ñâ³ä÷àòü ³ òàê³ ä³¿. ³äðàçó æ ï³ñëÿ ïðèéíÿòòÿ ãåòüìàíîì ïðèñÿãè â³í íàäàâ éîìó òà éîãî äðóæèí³ Îëåí³ Õìåëüíèöüê³é ïðèâ³ëå¿ íà ì. Îëüõîâåöü ³ áðàöëàâñüêå ñòàðîñòâî, ÿêå ãåòüìàíîâ³ â³äñòóïèâ Ñ. ×àðíåöüêèé. Êîëè â ëèïí³ 1664 ðîêó ßí II Êàçèìèð íà ÷îë³ ïîëüñüêî-òàòàðñüêî¿ àð쳿 ïåðåáóâàâ íà ˳âîáåðåææ³ («ìàéæå ïîáëèçó êîðäîíó Ìîñêîâñüêîãî») é îòðèìàâ çâ³ñòêó ïðî ïîâñòàííÿ íà Ïðàâîáåðåææ³ ïðîòè ãåòüìàíà, òî â³äðàçó æ äàâ íàêàç, «ùîá áóäü-ÿêèì ñïîñîáîì Òåòåðÿ çàëèøèâñÿ », òà â³äïðàâèâ íà äîïîìîãó ñâîºìó ñòàâëåíèêó çíà÷í³ â³éñüêîâ³ ñèëè. Êîðîííèé êàíöëåð Ïðàæìîâñüêèé, äàþ÷è îö³íêó òîãî÷àñíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ñâîãî êîðîëÿ, ïèñàâ, ùî òîé çóì³â «óòðèìàòè ïðè áóëàâ³ Çàïîðîçüê³é â³ðíó Ðå÷³ Ïîñïîëèò³é ëþäèíó».

Ïðàâîáåðåæíèé ãåòüìàí Ïàâëî Òåòåðÿ, ÿêèé ðàí³øå áóâ ãåíåðàëüíèì ïèñàðåì â óðÿä³ Þ. Õìåëüíèöüêîãî, ðîçïî÷àâ ïðîâîäèòè îá'ºäíàâ÷ó ïîë³òèêó, íàñë³äóþ÷è òðàäèö³éí³ ìåòîäè ñâîãî ïîïåðåäíèêà. 22 ñ³÷íÿ 1663 ðîêó â³í â³äïðàâèâ äî Âàðøàâè ïîñîëüñòâî ïîëêîâíèêà Ã. Ãóëÿíèöüêîãî, îäíèì ç ãîëîâíèõ çàâäàíü ÿêîãî áóëî ïðîñèòè ßíà II Êàçèìèðà íàäàòè Òåòåð³ äîïîìîãó ó â³ä âîþâàíí³ Ë³âîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè. Îäíî÷àñíî óêðà¿íñüêèé óðÿä âèñóâàâ ðÿä ïîë³òè÷íèõ âèìîã: ïî-ïåðøå, çáåðåæåííÿ çà êîçàöòâîì óñ³õ ñòàðîâèííèõ «ïðàâ ³ âîëüíîñòåé» ³ íå ÷èíèòè éîìó í³ÿêèõ êðèâä ç áîêó ïîëüñüêèõ óðÿäîâö³â òà øëÿõòè; ïî-äðóãå, ïðàâà íà ñàìîñò³éí³ çîâí³øí³ â³äíîñèíè ç Ìîëäà⳺þ òà Âîëîùèíîþ; ïî-òðåòº, çàáåçïå÷åííÿ îá'ºäíàííÿ Óêðà¿íè; ïî-÷åòâåðòå, ïî÷àòè ìèðí³ ïåðåãîâîðè ì³æ Ïîëüùåþ ³ Ìîñêâîþ ùîäî çâ³ëüíåííÿ ç ðîñ³éñüêîãî ïîëîíó áàãàòüîõ êîçàöüêèõ ñòàðøèí, ñåðåä ÿêèõ ². Íå÷àé, Ã. Äîðîøåíêî, Â. Êðîïèâíèöüêèé, À. Áóòåíêî òà ³í.; ïî-ï'ÿòå, ãàðàíòóâàòè ïîñò³éíó äîïîìîãó ç áîêó Êðèìñüêîãî õàíñòâà.

×åðåç ì³ñÿöü, 21 áåðåçíÿ, íîâîîáðàíèé ãåòüìàí âèñëàâ äî ë³âîáåðåæíèõ ïîëê³â óí³âåðñàë, â ÿêîìó çàêëèêàâ ï³äêîðèòèñÿ ñâî¿é âëàä³. Êð³ì òîãî, â³í íàìàãàâñÿ âñòàíîâèòè ñòîñóíêè ç ïðåäñòàâíèêàìè êîçàöüêî¿ ñòàðøèíè òà âèùîãî äóõîâåíñòâà «ë³âîãî áåðåãà» Äí³ïðà. Ó ðåçóëüòàò³ òàêèõ ä³é â³í ëåäâå íå ñõèëèâ íà ñâ³é á³ê «òîãîá³÷íîãî» íàêàçíîãî ãåòüìàíà ß. Ñîìêà. Äîñèòü âåëèêó íàä³þ ïîêëàäàâ ïðàâîáåðåæíèé óðÿä ³ íà óñï³øíå çä³éñíåííÿ â³éñüêîâèõ îïåðàö³é ïðîòè «íåïîê³ðíèõ» ë³âîáåðåæö³â. Õî÷à, ÿê â³äçíà÷àëè ³ñòîðèêè, íà â³äì³íó â³ä Þ. Õìåëüíèöüêîãî, ãåòüìàí Òåòåðÿ ñïî÷àòêó â³äìîâèâñÿ â³ä ìàñøòàáíèõ ïîõîä³â ³ â³ääàâàâ ïåðåâàãó òàêòèö³ íàïàäó íà ì³ñòà é ñåëèùà ˳âîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè íåâåëèêèìè çàãîíàìè. Íàïðèê³íö³ çèìè 1662-ãî — âåñíîþ 1663 ðîêó ïðàâîáåðåæí³ ïîëêè ñï³ëüíî ç òàòàðàìè îâîëîä³ëè Êðåìåí÷óêîì, Ïîòîêîì, Ïåðåâîëî÷íîþ òà íàìàãàëèñÿ çäîáóòè Ãàäÿ÷, Ãîëòâó, Ëîõâèöþ, Ëóáíè é ³íø³ ì³ñòà. Àëå ÷åðåç äåÿêèé ÷àñ âîíè áóëè çìóøåí³ ïîâåðíóòèñÿ íà Ïðàâîáåðåææÿ, äå ðîçãîðòàëîñÿ ïîâñòàííÿ îêðåìèõ ïîëê³â, ùî áóëè íåâäîâîëåí³ ÿê âíóòð³øíüîþ, òàê ³ çîâí³øíüîþ ïîë³òèêîþ ñâîãî ãåòüìàíà.

Ðîçóì³þ÷è, ùî âëàñíèìè ñèëàìè îá'ºäíàòè Óêðà¿íó áóäå ñêëàäíî, Òåòåðÿ â ñåðïí³ 1663 ðîêó çàêëèêàâ íà äîïîìîãó êðèìñüêèõ òàòàð, à òàêîæ íàãàäàâ ïîëüñüêîìó ìîíàðõó ïðî éîãî îá³öÿíêó äîïîìîãòè â ö³é ñïðàâ³. ßê âæå â³äçíà÷àëîñÿ, ïðàâîáåðåæíèé ãåòüìàí ðàçîì ç â³éñüêàìè ñâîãî ïðîòåêòîðà ïðîòÿãîì îñåí³ 1663-ãî — çèìè 1664 ðîêó çä³éñíèâ âåëèêèé ïîõ³ä íà ˳âîáåðåæíó Óêðà¿íó. Îá'ºäíàíà óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêî-òàòàðñüêà àðì³ÿ, î÷îëþâàíà ñàìèì ßíîì II Êàçèìèðîì (î÷åâèäíî, éîãî ó÷àñòü ó ïîõîä³ áóëà ñïðè÷èíåíà âåëèêèì áàæàííÿì ä³ñòàòè ðåâàíø ï³ñëÿ ïîðàçîê â³ä Á. Õìåëüíèöüêîãî), íàðàõîâóâàëà áëèçüêî 100 òèñÿ÷ ÷îëîâ³ê. Òàê, íàïðèêëàä, ï³ä ÷àñ îáëîãè Ãëóõîâà, ÿêà ðîçïî÷àëàñÿ 23 ñ³÷íÿ 1664 ðîêó, ï³ä êåð³âíèöòâîì êîðîëÿ ïåðåáóâàëî 20 000 ïîëüñüêî¿ êàâàëå𳿠òà 12 000 ðåéòàð³â, 20 000 òàòàð, 20 000 ïðàâîáåðåæíèõ êîçàê³â, 14 000 ïîëüñüêèõ ³ í³ìåöüêèõ ï³õîòèíö³â, 4000 í³ìåöüêèõ äðàãóí³â òà 2000 ïîëüñüêèõ äðàãóí³â. Öÿ ãðàíä³îçíà ÿê íà òîé ÷àñ êàìïàí³ÿ íå ïðèíåñëà áàæàíèõ ðåçóëüòàò³â ¿¿ êåð³âíèêàì. Íàâïàêè, íàäçâè÷àéíà æîðñòîê³ñòü ¿¿ ó÷àñíèê³â ç ïîëüñüêî¿ ³ òàòàðñüêî¿ ñòîð³í ùîäî ì³ñöåâîãî íàñåëåííÿ ñïðèÿëà êîíñîë³äàö³¿ óêðà¿íö³â ˳âîáåðåææÿ, à òàêîæ ìàñîâèì âèñòóïàì ïðàâîáåðåæö³â ïðîòè ãåòüìàíà, ÿêèé äîïóñòèâ âèíèùåííÿ óêðà¿íñüêèõ çåìåëü â³éñüêàìè Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿ òà Êðèìñüêîãî õàíñòâà.

Òîãî÷àñíà ïîë³òèêà ãåòüìàíà Ïàâëà Òåòåð³, ñóòü ÿêî¿ ïîëÿãàëà â òîìó, ùî «...ìè ïîâèíí³ ñèëîþ çáðî¿ Âàøî¿ Êîðîë³âñüêî¿ Ìèëîñò³, Ïàíà íàøîãî ìèëîñòèâîãî ³ çà äîïîìîãîþ îðäè, ùî ïðèáóëà íåùîäàâíî ç Ñåë³ì-óðåºì, ïðèâåñòè â ïîðÿäîê ìàéæå âñþ Óêðà¿íó», — çàçíàëà êðàõó. Àòîìó ïîðàçêà ö³º¿ â³éñüêîâî¿ êàìïàí³¿ îçíà÷àëà îñòàòî÷íèé ïðîâàë íàì³ð³â Òåòåð³ â³äíîâèòè ºäí³ñòü Óêðà¿íñüêîãî ãåòüìàíàòó.

Ëèøå çà äîïîìîãîþ â³éñüêîâîãî ïîõîäó íà çåìë³ Óêðà¿íñüêîãî ãåòüìàíàòó ïîëüñüêîìó ìîíàðõîâ³ âäàëîñÿ çì³íèòè ñèòóàö³þ ó «ñâàâ³ëüíîìó» êðà¿. Öÿ àêö³ÿ çä³éñíþâàëàñÿ çà âåëèêîãî ñïðèÿííÿ ãåòüìàíà Ïàâëà Òåòåð³, ÿêèé â³ä ïî÷àòêó 1663 ðîêó îô³ö³éíî âèçíàâ çâåðõí³ñòü íàä ñîáîþ « êîðîë³âñüêî¿ ìèë îñò³ ». Íàñòóïíîãî ðîêó â³í â³äïðàâèâ óêðà¿íñüêèõ ïîñë³â íà ÷åðãîâèé âàëüíèé ñåéì Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿ ³ íàêàçàâ ¿ì â³äñòîþâàòè «âîëüíîñò³» êîçàöüêî¿ êîðïîðàö³¿ òà óêðà¿íñüêèõ ñòàí³â. Ïðîïîíóâàëîñÿ çàïðîâàäèòè ïåð³îäè÷í³ñòü âèáîð³â ãåòüìàíà (â³ä ñåéìó äî ñåéìó), ÿêèé ìàâ çàòâåðäæóâàòèñÿ ïîëüñüêèì ìîíàðõîì ³ ï³äêîðÿòèñÿ ëèøå éîìó. Ñàìà æ åëåêö³ÿ ãåòüìàíà ìàëà â³äáóâàòèñÿ çà îáîâ'ÿçêîâî¿ ïðèñóòíîñò³ ñïåö³àëüíî ïðèçíà÷åíîãî êîì³ñàðà ç Âàðøàâè. Îäíàê òàê³ «ðåôîðìàòîðñüê³» çàõîäè, ùî çàãàëîì âåëè äî âòðàòè Óêðà¿íîþ çàâîéîâàíèõ ðàí³øå ðåâîëþö³éíèõ çäîáóòê³â, ³ äîáðîâ³ëüíå îáìåæåííÿ ãåòüìàíîì ñâ âëàäè âèêëèêàëè íåçàäîâîëåííÿ ñåðåä ÷àñòèíè ïàòð³îòè÷íî íàëàøòîâàíî¿ ñòàðøèíè òà ïðàâîáåðåæíîãî êîçàöòâà.

Âèçíàþ÷è âëàäó ïîëüñüêîãî ìîíàðõà, Ïàâëî Òåòåðÿ íàìàãàâñÿ äîáèòèñÿ â³ä ñâîãî ñþçåðåíà àâòîíîìíèõ âëàäíèõ ïîâíîâàæåíü çàäëÿ çáåðåæåííÿ Óêðà¿íñüêîãî ãåòüìàíàòó ÿê äåðæàâíîãî óòâîðåííÿ. Õî÷à íà ïî÷àòêó ñâîãî ãåòüìàíóâàííÿ Òåòåðÿ é ðîáèâ ñïðîáè â³äíîâèòè òðàäèö³éíó çîâí³øíþ ïîë³òèêó ïîë³âàñàë³òåòíî¿ ï³äëåãëîñò³ Óêðà¿íè, àëå íåâäîâç³ ç ð³çíèõ ïðè÷èí â³í áóâ çìóøåíèé â³äìîâèòèñÿ â³ä íå¿ íà êîðèñòü ëèøå ïðîïîëüñüêî¿ îð³ºíòàö³¿. Íà îñíîâ³ â³äíàéäåíî¿ â ïîëüñüêèõ àðõ³âàõ «²íñòðóêö³¿...» ãåòüìàíà Òåòåð³ òà âñüîãî ³éñüêà Çàïîðîçüêîãî ñâî¿ì ïðåäñòàâíèêàì íà âàëüíèé ñåéì ó Âàðøàâ³ 1664 ðîêó, ìîæíà ïðîñë³äêóâàòè õàðàêòåð ïîë³òè÷íèõ âèìîã òîãî÷àñíî¿ óêðà¿íñüêî¿ åë³òè äî «êîðîëÿ ³ ñòàí³â Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿». Âàæêî ïîãîäèòèñÿ ç òèì, ùî êîçàöüêà ñòàðøèíà æåðòâóâàëà ïîë³òè÷íîþ àâòîíî쳺þ çàðàäè ñòàíîâî¿. Ïåðåêîíàí³, ùî â äàíîìó âèïàäêó ³äåÿ ñòàíîâî¿ àâòîíî쳿 íå ìîãëà ï³äì³íÿòè ³äåþ ïîë³òè÷íî¿. Íà íàøó äóìêó, âîíè (³äå¿) âèñóâàëèñÿ îäíî÷àñíî é áóëè ëàíêàìè îäíîãî ïðîöåñó, à ñàìå ñïðîáàìè êîçàöüêî¿ åë³òè íå ëèøå ëåã³òèì³çóâàòè ñåáå ÿê «ïîë³òè÷íèé íàðîä» Óêðà¿íè, àëå é äèñòàíö³þâàòèñÿ â³ä øëÿõòè ÿê «íàðîäó ïîë³òè÷íîãî» Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿. Íàéïåðåêîíëèâ³øèì àðãóìåíòîì öüîìó º ïîñò³éíå ï³êëóâàííÿ êåð³âíèöòâà Óêðà¿íñüêîãî ãåòüìàíàòó ïðî «ïðàâà ³ ïðèâ³ëå¿» âñ³õ ñòàí³â «ðóñüêîãî» (óêðà¿íñüêîãî) íàðîäó. Êîçàöòâî ñòàëî íà çàõèñò ñâîáîä ³ âîëüíîñòåé âñüîãî óêðà¿íñüêîãî íàðîäó òà âèêîíóâàëî «ôóíêö³¿ ïðîòåêòîðà Ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè... íàö³îíàëüíèõ, êóëüòóðíî-îñâ³òí³õ çàïèò³â âñüîãî ïðàâîñëàâíîãî íàñåëåííÿ Êîðîíè Ïîëüñüêî¿ òà Âåëèêîãî êíÿç³âñòâà Ëèòîâñüêîãî». Óêðà¿íñüêà åë³òà íå â³äìîâëÿëàñÿ â³ä ñâî¿õ ïîë³òè÷íèõ ïðàâ (ñåðåä ÿêèõ ÷è íå íàéãîëîâí³øèì áóëî ïðàâî çàõèñòó ïðàâîñëàâíèõ óêðà¿íö³â) íà êîðèñòü ñòàíîâèõ, àäæå ÿêáè âîíà öå çðîáèëà, òî â³äðàçó á âòðàòèëà é íàáóòèé ç òàêèìè âåëèêèìè òðóäíîùàìè ó äîáó Á. Õìåëüíèöüêîãî ñîö³àëüíèé ñòàòóñ.

Íà æàëü, Ïàâëî Òåòåðÿ, çà âëó÷íèì âèñëîâîì êðèìñüêîãî õàíà, ñòàâ «êîðîë³âñüêèì ãåòüìàíîì, à íå êîçàöüêèì», à ïîò³ì ³ âçàãàë³ âòðàòèâ íàéâèùó â Óêðà¿í³ ïîñàäó. Çã³äíî ç³ ñïîñòåðåæåííÿì ñó÷àñíèêà Âåñïàñ³àíà Êîõîâñüêîãî, íàïðèê³íö³ ñâîãî ïðàâë³ííÿ Òåòåðÿ «çàìêíóâñÿ â ×èãèðèí³ ï³ä îõîðîíîþ, ³ ÿêáè êîðîëü íå ïîâåðíóâñÿ ç ˳âîáåðåææÿ, òî òàì áè é çàãèíóâ».

Ç 1665 ðîêó Ïàâëî Òåòåðÿ çíîâó ïðîæèâຠó Âàðøàâ³, àëå íå çàáóâຠïðî ñâîþ áàòüê³âùèíó. Ó 1667 ðîö³ â³í ñòàâ ÷ëåíîì Ëüâ³âñüêîãî Ñòàâðîï³ã³éñüêîãî ïðàâîñëàâíîãî áðàòñòâà, ÿêîìó ïîäàðóâàâ ìîù³ ñâÿòîãî Ìåðêóð³ÿ. Äîêóìåíòè ñâ³ä÷àòü, ùî ó 1669 ðîö³ êîëèøí³é ãåòüìàí âèÿâëÿâ áàæàííÿ ñòàòè ÷åíöåì Êèºâî-Ïå÷åðñüêîãî ëàâðñüêîãî ìîíàñòèðÿ. ϳñëÿ îãîëîøåíî¿ áàí³ö³¿ ó ÷åðâí³ 1670 ðîêó, Òåòåð³ ïðèéøëîñÿ âòåêòè ç Ïîëüù³ íà òåðèòîð³þ Ìîëäà⳿, à çãîäîì äî Îñìàíñüêî¿ ³ìïåð³¿. Î÷åâèäíî, ùî òàì â³í ðîçãëÿäàâñÿ òóðåöüêèì ñóëòàíîì Ìåãìåäîì IV çíîâó ÿê îäèí ³ç ïðåòåíäåíò³â íà ãåòüìàíñüêó ïîñàäó â Óêðà¿í³, ³ ñóëòàí íàâ³òü âðó÷èâ éîìó òóðåöüêèé ïðàïîð — ñàíäæàê. Ìîæëèâî, ùî ñàìå ç îãëÿäó íà öå, ó êâ³òí³ 1671 ðîêó Òåòåðÿ áóâ îòðóºíèé ïîëüñüêèì àãåíòîì ó Ñòàìáóë³. ³í áóâ ïîõîâàíèé â îäí³é ³ç ïðàâîñëàâíèõ öåðêîâ Àäð³àíîïîëÿ (ñó÷àñíå ì³ñòî Åä³ðíå, Òóðå÷÷èíà).

Ïàâëî Òåòåðÿ ìàâ äâîõ áðàò³â (îäèí ç íèõ áóâ çâåäåíèé) ³ äâîõ ñåñòåð. Éîãî ïåðøà äðóæèíà ïîìåðëà ó æîâòí³ 1657 ðîêó, à äðóãîþ â 1660 ðîö³ ñòàëà äîíüêà Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî Îëåíà. Âîíà áóëà âäîâîþ ï³ñëÿ çàãèáåë³ Äàíèëà Âèãîâñüêîãî. Ìàòè Ïàâëà Òåòåð³, Àíàñòàñ³ÿ, ïåðåæèëà ñâîãî ñèíà é ïîäàëàñÿ ó ÷åðíèö³.

***

Ïàâëî Òåòåðÿ áóâ îäíèì ç àâòîð³â óêðà¿íñüêî-ðîñ³éñüêèõ äîìîâëåíîñòåé 1654 ðîêó òà Ãàäÿöüêî¿ óãîäè 1658 ðîêó. Ó ïåðøîìó äîãîâîð³ áóâ îêðåñëåíèé ñòàòóñ ãåòüìàíà ÿê âàñàëüíîãî âîëîäàðÿ Óêðà¿íè, à ó äðóãîìó — ÿê ïðàâèòåëÿ Óêðà¿íñüêîãî êíÿç³âñòâà ó ñêëàä³ Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿. ϳä ÷àñ ñâîãî ãåòüìàíóâàííÿ íà Ïðàâîáåðåæí³é Óêðà¿í³ â³í ðåâíî äîòðèìóâàâñÿ îäíîãî ðàçó äàíî¿ ìîíàðõîâ³ ïðèñÿãè é, òàêèì ÷èíîì, íàìàãàâñÿ çáåðåãòè óñòàëåíó äî ïî÷àòêó Óêðà¿íñüêî¿ ðåâîëþö³¿ ãåîïîë³òè÷íó ð³âíîâàãó ì³æíàðîäíèõ ñèë ó Öåíòðàëüíî-Ñõ³äí³é ªâðîï³. Àëå ç ÷àñîì, âæå ï³ñëÿ âòå÷³ ç Óêðà¿íè, Ïàâëî Òåòåðÿ âñå æ òàêè çðîçóì³â ñâîþ ïîìèëêó â òîìó, ùî ïîâí³ñòþ äîâ³ðèâ ïîëüñüêîìó êîðîëþ âèð³øóâàòè äîëþ êîçàöüêî¿ äåðæàâè. Çà öå â³í ³ ïîïëàòèâñÿ íå ò³ëüêè äåðæàâíîþ êàð'ºðîþ, àëå é âëàñíèì æèòòÿì.




ϳ
ֳ

Пам'ять про славного фастівського полковника Семена Палія живе й житиме в народі. Про його захоплюючі подвиги довгий час розповідали різні легенди та народні думи, складали і співали пісні. Його складне життя, багате сторінками безстрашної боротьби з ворогами українського народу, стало предметом як письменницьких досліджень, так і постійного наукового інтересу. На жаль, і до цього часу в містах Фастові та Білій Церкві немає пам'ятника видатному історичному діячеві України, Росії, Польщі та і всієї Центрально-Східної Європи полковникові Війська Запорозького Семену Палію, який довгий час був «неофіційним» гетьманом великої частини історичної України-Русі.

- Haidamaka