���������� ������������-�������� ������
�������� 12 2024
������ �����

Козацький полководець Іван Сулима

Äæåðåëî: äîê.³ñò.í. ×óõë³á Ò. Ãåòüìàíè Ðóñè-Óêðà¿íè. - Äîíåöüê, ÒΠ"ÂÊÔ "ÁÀÎ", - 2012 ð.

Ðîêó Áîæîãî 1593-ãî ó ðîäèí³ óêðà¿íñüêîãî øëÿõòè÷à Ìèõàéëà Ñóëèìè â ñåë³ Ðîãîù³ íà ×åðí³ã³âùèí³ íàðîäèâñÿ ñèí, ÿêîãî íàçâàëè ²âàíîì. Ñòàðîâèííèé ð³ä Ñóëèì ùå ó XVI ñòîë³òò³ çäîáóâ øëÿõåòñòâî òà îäíîéìåííèé ãåðá.  àðõ³â³ ðîäèíè Ñóëèì äîâãèé ÷àñ çáåð³ãàâñÿ çàïèñ ïðî òå, ùî çàñíîâíèê ¿õíüîãî ðîäó «²îàíí Ñóëèìà, ç ×àðíåé øëÿõòè÷, çàéøîâ ç í³ìåöüêî¿ çåìë³, áóâ ó êîðîëÿ Ñèã³çìóíäà III ó ÷èí³ âåëèêîãî êàíöëåðà êîðîííîãî». Ö³êàâî, ùî éîãî íàùàäîê, ìàéáóòí³é ãð³çíèé î÷³ëüíèê êîçàê³â, ó 1615 ðîö³ ñëóæèâ óïðàâèòåëåì ïåðåÿñëàâñüêèõ ìàºòê³â âåëèêîãî ãåòüìàíà Êîðîíè Ïîëüñüêî¿ Ñòàí³ñëàâà Æîëêåâñüêîãî. Çà â³ðíó ñëóæáó ìîëîäèé øëÿõòè÷ îäåðæàâ ó âëàñí³ñòü ñåëà Ëåáåäèí, Êó÷àê³â òà Ñóëèì³âêó, ÿêà íà äîâã³ ðîêè ñòàëà ðîäèííèì ìàºòêîì äëÿ ñàìîãî Ñóëèìè ³ éîãî íàùàäê³â. Áàãàòî ðîê³â ³ì'ÿ êîçàêà-øëÿõòè÷à, à ïîò³ì ³ ãåòüìàíà ³éñüêà Çàïîðîçüêîãî ²âàíà Ñóëèìè íàâîäèëî æàõ íà Îñìàíñüêó ³ìïåð³þ òà Êîðîíó Ïîëüñüêó, ÿê³ íå áàæàëè ìèðèòèñÿ ç³ çðîñòàþ÷îþ ñèëîþ êîçàöòâà Óêðà¿íè-Ðóñ³.

* * *

Ñïîê³éíå æèòòÿ óïðàâèòåëÿ ìàºòêó âåëèêîãî êîðîííîãî ãåòüìàíà Ñòàí³ñëàâà Æîëêåâñüêîãî íå äóæå ïðèâàáëþâàëî øëÿõòè÷à ²âàíà Ñóäèìó ³ â³í ïîäàâñÿ äî Çàïîðîçüêî¿ Ñ³÷³. Ðàçîì ³ç çàïîðîæöÿìè áðàâ ó÷àñòü ó áàãàòüîõ â³éñüêîâèõ êàìïàí³ÿõ, äå çäîáóâ ñïðàâæí³é áîéîâèé âèøê³ë. Òàëàíò ïîëêîâîäöÿ ñòàâ ïðîÿâëÿòèñÿ ó íüîãî ï³ä ÷àñ ÷èñëåííèõ ïîõîä³â (îñîáëèâî ìîðñüêèõ) óêðà¿íñüêîãî êîçàöòâà, ÿê³ áóëè îäíèì ç âàæëèâèõ åëåìåíò³â òîãî÷àñíî¿ âîºííî¿ äîêòðèíè ñ³÷îâî¿ îðãàí³çàö³¿. Ó êâ³òí³ 1621 ðîêó â³í î÷îëèâ îäèí ³ç çàãîí³â çàïîðîæö³â, ÿê³ çä³éñíèëè ñï³ëüíèé ìîðñüêèé ïîõ³ä ç äîíñüêèìè êîçàêàìè äî ì³ñòà Ðèçà. Ñàìå ï³ä ñò³íàìè öüîãî òóðåöüêîãî ì³ñòà â³äáóëîñÿ îäíå ç ïåðøèõ áîéîâèõ õðåùåíü îòàìàíà Ñóëèìè ÿê êåð³âíèêà îáëîãè òà øòóðìó óêð³ïëåíî¿ ôîðòåö³. ² õî÷à òîä³ êîçàêè çàçíàëè íåâäà÷³, öåé äîñâ³ä áóâ êîðèñíèé ìàéáóòíüîìó ãåòüìàíó.  îäí³é ³ç íàðîäíèõ ï³ñåíü áóëè é òàê³ ðÿäêè:

Îò ³ âèéøëè çàïîð³æö³, õî÷ òèñÿ÷à é äâ³ñò³,
Äå áàãàöüêî äà çà íèìè çâåäåòüñÿ êîðèñò³.
Ïîïåðåäó — ïàí Ñóëèìà, îòàìàí êîøîâèé.
×îãî æ æàõó çàâäàâàòè, ÿê â³í ÷îðíîáðîâèé?

Ó 1621 ðîö³ ïîñëàíåöü ìîñêîâñüêîãî öàðÿ Ñåìåí Îïóõò³í äîïîâ³äàâ ó Ïîñîëüñüêîìó ïðèêàç³, ùî «õîäèëè äå ñ Äîíó íà äîáû÷ó àòàìàíû è êàçàêè, àòàìàí Âàñèëèé Ìàëûãèí, à ñ íèì 1300 ÷åëîâåê äà ñ íèìè æ çàïîðîæñêèõ ÷åðêàñ 400 ÷åëîâåê. Àòàìàíû áûëè ó ÷åðêàñ è ó êàçàêîâ áîëüøèå: ÷åðêàøåíÿ Ñóëèì, äà Øèëî, äà ßòöêîé... À õîäèëè çà ×åðíîå ìîðå è ïðèñòóïàëè ê ãîðîäó ê Ðèçå è ê ïàøèíó äâîðó...».

ϳä ÷àñ îäíîãî ç ÷åðãîâèõ ïîõîä³â ó âîëîä³ííÿ Îñìàíñüêî¿ ³ìïå𳿠íà ×îðíîìó ìîð³, îòàìàí Ñóëèìà ïîòðàïèâ ó ïîëîí ³ áëèçüêî ñåìè ðîê³â áóâ íåâ³ëüíèêîì íà îäí³é ç òóðåöüêèõ ãàëåð. Çà îäí³ºþ ç ëåãåíä, éîìó ðàçîì ç éîãî ïîáðàòèìàìè âäàëîñÿ çâ³ëüíèòèñÿ ³ íàâ³òü çàõîïèòè ãàëåðó, ÿêó âîíè äîïðàâèëè äî Ðèìà. Òàì âîíè ïîáóâàëè íà ïðèéîì³ ó Ïàïè Ðèìñüêîãî. ϳñëÿ òîãî ÿê ãîëîâíèé âëàäèêà õðèñòèÿíñüêîãî êàòîëèöüêîãî ñâ³òó âèñëóõàâ ðîçïîâ³äü êîëèøí³õ áðàíö³â, â³í âðó÷èâ ²âàíó Ñóëèì³ çîëîòèé ìåäàëüéîí ç âëàñíèì ïîðòðåòîì. Àäæå òîé ðàçîì ç òîâàðèøàìè çóì³â äîïðàâèòè äî ²òà볿 íå ò³ëüêè âîðîæèé áîéîâèé êîðàáåëü, àëå é äåê³ëüêà ñîò ÿíè÷àð³â, ùî ïåðåáóâàëè íà éîãî áîðòó.

Âîñåíè 1628 ðîêó, ï³ñëÿ ïîâåðíåííÿ â Óêðà¿íó, ²âàíà Ñóëèìó îáèðàþòü ãåòüìàíîì ðåºñòðîâîãî ³éñüêà Çàïîðîçüêîãî. Íà ö³é ïîñàä³ â³í çì³íþº äîñâ³ä÷åíîãî Ìèõàéëà Äîðîøåíêà, ÿêèé çàãèíóâ ó áîðîòüá³ ç âîðîãàìè. Îäíàê â³äîìèì íà òîé ÷àñ â³í ñòຠíå çàâäÿêè ãåòüìàíñüê³é áóëàâ³ (íåâäîâç³ éîãî ïåðåîáèðàþòü), à çàâäÿ÷óþ÷è âì³ííþ îðãàí³çîâóâàòè øòóðìè ôîðòåöü òà çàâîéîâóâàòè íàéíåïðèñòóïí³ø³ òâåðäèí³. Ó 1629 ðîö³ Ñóëèìà îðãàí³çîâóº ïîõ³ä ìàéæå ñîðîêàòèñÿ÷íîãî êîçàöüêîãî â³éñüêà äî Ïåðåêîïó, à ÷åðåç ê³ëüêà ðîê³â íàìàãàºòüñÿ çàâîþâàòè íåïðèñòóïíó òóðåöüêó ôîðòåöþ Àçîâ ó ãèðë³ ð³÷êè Äîíó: «Ðîêó çàñü 1633 Ñóëèìà, ãåòìàí âîéñêà íèçîâîãî Çàïîðîæñêîãî, â ìîíîêñèëàõ (íåâåëèêèõ ÷îâíàõ) îò Ñå÷è ïî Äíåïðó, ïîòîì ïî ×åðíîìó ìîðþ, ÷åðåç âåñü Áîñôîð Êèììåðèéñêèé â Ìåñòèöêîå çàïëûíóâøè îçåðî, äîñòàë áûë ïðåêðåïêîãî òóðåöêîãî â Àçèè ãðàäà Àçîâà».

Ó 1634 ðîö³ ²âàí Ñóëèìà çä³éñíþº äâà íàïàäè íà âàæëèâèé â³éñüêîâèé ôîðïîñò Îñìàíñüêî¿ ³ìïå𳿠— ôîðòåöþ Àçîâ. 10 ñåðïíÿ 30 ÷îâí³â-«÷àéîê» ç óêðà¿íñüêèìè êîçàêàìè, ùî ïîâåðòàëèñÿ ç Äîíó, ç'ÿâèëèñÿ á³ëÿ Àçîâà. Ìàéæå ÷îòèðè äí³ ïðîäîâæóâàëàñÿ îáëîãà ôîðòåö³ çà äîïîìîãîþ àðòèëåð³éñüêîãî âîãíþ êîçàöüêèõ ãàðìàò òà áåçïåðåñòàííèõ àòàê çàïîðîçüêèõ «ìîðñüêèõ ï³õîòèíö³â». Àëå ³ öüîãî ðàçó Ñóëèì³ íå âäàëîñÿ îâîëîä³òè òóðåöüêèì óêð³ïëåííÿì. Ó âåðåñí³ òîãî æ ðîêó â³í çä³éñíþº ïîâòîðíèé ïîõ³ä íà Àçîâñüêó ôîðòåöþ. Öüîãî ðàçó áóëà çá³ëüøåíà ê³ëüê³ñòü àòàêóþ÷èõ êîçàê³â — äî òðüîõ òèñÿ÷, à òàêîæ ïîì³íÿëàñÿ òàêòèêà âåäåííÿ øòóðìó. ßêùî ï³ä ÷àñ ïåðøîãî íàïàäó àòàêè çä³éñíþâàëèñÿ ëèøå ç îäíîãî áîêó, òî òåïåð ²âàí Ñóëèìà â³ääàâ íàêàç øòóðìóâàòè ôîðòåöþ ç óñ³õ áîê³â. Òàê³ ä³¿ êîçàöüêîãî âîºíà÷àëüíèêà ïðèçâåëè äî ïåâíîãî óñï³õó — çàïîðîæö³, çðóéíóâàâøè ÷àñòèíó ñò³íè, óâ³ðâàëèñÿ äî ôîðòå÷íîãî ïîñàäó. ² ëèøå íåñïîä³âàíà ïîÿâà ï³ä ì³ñòîì ÷èñëåííî¿ Íîãàéñüêî¿ îðäè íå äîçâîëèëà êîçàöüêîìó â³éñüêó îâîëîä³òè Àçîâîì.

Íåçâàæàþ÷è íà òå, ùî Àçîâ íå áóâ óçÿòèé êîçàêàìè, ö³ äâà âåëèêèõ øòóðìè äîáðå óêð³ï-ëåíî¿ òóðåöüêî¿ ôîðòåö³ çàñâ³ä÷èëè çðîñòàþ÷å âîºííå ìèñòåöòâî çàïîðîçüêîãî â³éñüêà, êåð³âíèêè ÿêîãî, çàñòîñîâóþ÷è íåâåëèê³ ëþäñüê³ ðåñóðñè òà àðòèëåð³þ, íàìàãàëèñÿ ðîçâ'ÿçàòè íà ñâîþ êîðèñòü íàäñêëàäí³ â³éñüêîâ³ çàâäàííÿ. ßê ñâ³ä÷èâ ñó÷àñíèê, âë³òêó 1635 ðîêó ²âàí Ñóëèìà çíîâó ïëàíóâàâ îâîëîä³òè Àçîâîì: «Äà â³í æå îòàìàí Ñóëèì ãîâîðèâ íà ìîð³ òàê³ ðå÷³: ÿêùî âåëèêèé ãîñóäàð Ìèõàéëî Ôåäîðîâè÷ äîçâîëèòü äîíñüêîìó â³éñüêó ïîøóê â÷èíèòè ï³ä Îçîâîì, ³ ÿ äå áóâ ç Äí³ïðà â³éñüêà âñ³ ç ñîáîþ âçÿâ, à îçîâñüêèì ëþäÿì ñâîþ íåäðóæáó ³ òðàòó ñâîþ îïëàòèâ». Õî÷à òðåòüîãî øòóðìó Àçîâà Ñóëèì³ íå âäàëîñÿ çä³éñíèòè, íåçàáàðîì, ó 1637 ðîö³, óêðà¿íñüê³ êîçàêè ðàçîì ç äîíöÿìè âñå æ òàêè îâîëîä³ëè ôîðòåöåþ. ², çâè÷àéíî, ùî â³éñüêîâèé äîñâ³ä ïîïåðåäí³õ íàïàä³â íà ì³ñòî ñòàâ ¿ì ó âåëèê³é ïðèãîä³.

Ó ñåðåäèí³ êâ³òíÿ 1635 ðîêó çàïîðîæö³ ï³ä êåð³âíèöòâîì ²âàíà Ñóëèìè, ÿêîãî âîíè çíîâó îáðàëè íà ãåòüìàíà, çä³éñíþþòü ìîðñüêèé ïîõ³ä íà ×îðíå ìîðå, ÿêèé çàê³í÷èâñÿ îáëîãîþ Êåð÷³. Ó ö³é îïåðàö³¿ âçÿëî ó÷àñòü áëèçüêî äâîõ ç ïîëîâèíîþ òèñÿ÷ êîçàê³â òà 50 «÷àéîê». Ïîâåðíóâøèñü ï³ñëÿ öüîãî ïîõîäó íà ѳ÷, ãåòüìàí ²âàí Ñóëèìà ä³çíàºòüñÿ ïðî ñïîðóäæåííÿ íà Äí³ïð³, íåïîäàë³ê â³ä îäíîãî ç ïîðîã³â, ìîãóòíüî¿ ïîëüñüêî¿ ôîðòåö³, ùî ìàëà ïåðåïèíÿòè ðóõ çàïîðîæö³â äî Öåíòðàëüíî¿ Óêðà¿íè, à òàêîæ äîñòóï âñ³ì áàæàþ÷èì âñòóïèòè äî êîçàöüêîãî áðàòñòâà íà Çàïîðîææ³. Ñàìå òîìó â³í âèð³øóº çðóéíóâàòè íîâîçáóäîâàíó ôîðòåöþ.

Ïîñòàíîâîþ âàðøàâñüêîãî ñåéìó 1635 ðîêó äîçâîëÿëîñÿ: «...íà áåðåç³ Äí³ïðà... ìຠáóòè çáóäîâàíèé çàìîê, ùî â³éñüêîâîþ ñèëîþ, ê³ííèìè ³ ï³øèìè ëþäüìè, â³éñüêîâîþ àìóí³ö³ºþ áóäå äîñòàòíüî çàáåçïå÷åíèé. À äëÿ ùîíàéøâèäøîãî éîãî ñïîðóäæåííÿ... íàøà ñêàðáíèöÿ ìຠâèäàòè ïî÷åðãîâî 100 òèñÿ÷ ïîëüñüêèõ çëîòèõ». Öåé çàäóì ïîëüñüêî¿ âëàäè ìàâ óò³ëèòèñÿ ï³ä êåð³âíèöòâîì äàâíüîãî âîðîãà êîçàê³â, êîðîííîãî ãåòüìàíà Ñòàí³ñëàâà Êîíºöïîëüñüêîãî òà çà áåçïîñåðåäíüîþ ó÷àñòþ äâîõ ôðàíöóçüêèõ â³éñüêîâèõ ³íæåíåð³â — óéîìà-Ëåâàññåðà äå Áîïëàíà ³ Æàíà Ìàð³îíà. Ìàþ÷è âåëèêèé äîñâ³ä ó áóä³âíèöòâ³ îáîðîííèõ çàìê³â, âîíè ñïåö³àëüíî áóëè çàïðîøåí³ äî Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿, ùîá äîïîìîãòè ¿é ó ñïîðóäæåíí³ ñèñòåìè ôîðòåöü. Çáóäîâàíà ïðè Êîäàöüêîìó ïîðîç³ ôîðòåöÿ ìàëà âèãëÿä ÷îòèðèêóòíîãî çåìëÿíîãî ðåäóòó. Ó éîãî ï³âäåíí³é ÷àñòèí³ âèñòóïàëè äâà íåâåëèêèõ íàï³âáàñò³îíè. Òóò òàêîæ áóëî çáóäîâàíî áðàìó, à ÷åðåç ð³â — ï³äéîìíèé ì³ñò. Ïî ïåðèìåòðó ôîðòåöÿ ìàëà áëèçüêî 1850 ìåòð³â, âèñîòà âàë³â äîñÿãàëà 20 ìåòð³â. Ç ï³âäåííîãî, ñõ³äíîãî ³ çàõ³äíîãî áîê³â Êîäàöüêó ôîðòåöþ îòî÷óâàâ ãëèáîêèé ð³â. Ó äíî ðîâà áóëî âáèòî çàãîñòðåí³ äóáîâ³ ê³ëêè. ϳâí³÷íèé á³ê çàõèùàâ êðóòèé áåðåã Äí³ïðà. Ã.-Ë. äå Áîïëàí ïèñàâ: «... ðîáîòè, ùî ðîçïî÷àëèñÿ â òðàâí³ êîïàííÿì ðîâ³â ³ íàñèïàííÿì âàë³â, ó ëèïí³ 1635 ðîêó áóëè çàê³í÷åí³». Çáóäóâàëè ôîðòåöþ ëèøå ³ç «çåìë³ òà äåðåâà, ÿêå ñïëàâëÿëè äî ïîðîãà Äí³ïðîì». Ãàðí³çîí ôîðòåö³, îñíîâó ÿêîãî ñêëàäàëè äâ³ ñîòí³ äîáðå âèøêîëåíèõ í³ìåöüêèõ ñîëäàò³â, ìàâ íà îçáðîºíí³ âàæê³ ãàðìàòè.

Àëå òàê³ ïåðåøêîäè íå ìîãëè çóïèíèòè ãåòüìàíà ²âàíà Ñóëèìó. Íà ïî÷àòêó ñåðïíÿ áëèçüêî òèñÿ÷³ çàïîðîæö³â ï³ä éîãî êåð³âíèöòâîì âèðóøèëè íà çäîáóòòÿ ôîðòåö³. ×àñòèíà êîçàê³â ³øëà äî Êîäàêà ñòåïîì, ³íøà — ïðîñóâàëàñÿ ïî Äí³ïðó íà «÷àéêàõ». Çóïèíèâøèñü çà ê³ëüêà ê³ëîìåòð³â â³ä ôîðòåö³, Ñóëèìà íàêàçàâ çä³éñíèòè ðîçâ³äêó ï³äñòóï³â äî óêð³ïëåííÿ òà äîïîâ³ñòè ñòàðøèí³ ïðî ìîæëèâ³ øëÿõè çä³éñíåííÿ øòóðìó. Íà â³éñüêîâ³é íàðàä³, äå îêð³ì ãåòüìàíà òàêîæ áóëè ïðèñóòí³ êîçàöüê³ ïîëêîâíèêè — Ïàâëî Áóò, ²âàí Ñîðîêà òà ʳíäðàò Áóðëÿé, óçãîäèëè ð³øåííÿ ïðî í³÷íó àòàêó Êîäàêà. ¯¿ áóëî çä³éñíåíî ó í³÷ ç 11 íà 12 ñåðïíÿ. Çàïîðîæö³ íåñïîä³âàíî íàïàëè íà âàðòîâèõ ³ â³äêðèëè âîðîòà çàìêó. Îäíà ÷àñòèíà êîçàê³â óâ³ðâàëàñÿ óñåðåäèíó ÷åðåç îñíîâíèé âõ³ä, ³íø³ — ïî ïðèñòàâíèõ äðàáèíàõ, ïîäîëàâøè ÷àñòîê³ë, ç óñ³õ áîê³â ïðîíèêëè äî ôîðòåö³. Ðàïòîâà ïîÿâà óêðà¿íñüêèõ êîçàê³â íå äàëà çìîãè ãàðí³çîíó îðãàí³çóâàòè îáîðîíó, ³ ÷åðåç ê³ëüêà ãîäèí âñÿ çàëîãà áóëà çíèùåíà. Îñü ÿê îïèñóâàâ áëèñêàâè÷íèé øòóðì Êîäàêà ñó÷àñíèê: «Êîçàêè, íåïðèçâè÷àºí³ äî òåðïåëèâîñò³ àí³ äî ºâàíãåëüñüêî¿ âèðîçóì³ëîñò³, ï³ä íà÷àëîì Ñóëèìè, çàââàæèâøè, ùî âîÿêè íà ñòîðîæ³ ñïëÿòü, îï³âíî÷³ ïîòèõó âë³çëè ïî äðàáèíàõ íà âàëè äî êð³ïîñò³. ² õî÷ ñòîðîæ³ îáóäèëèñÿ, àëå âæå çàï³çíî: ïîêè ïðîòåðëè î÷³ ñâî¿, îáòÿæåí³ ñíîì, âõîïèëèñÿ çà çáðîþ, âèíåñëè ïîðîõ, ñõîâàíèé ó çåìë³, âæå êð³ïîñòü áóëà â ðóêàõ êîçàê³â. Ìàð³îíà, çâ'ÿçàâøè, ïîñòàâèëè ãîëîãî íà ö³ëü ³ ðîçñòð³ëÿëè, ³íøèõ ïîðóáàëè àáî ð³æíèì ìóêàì ï³ääàëè. Êîçàêè äóìàëè, ùî òî ¿ì ïðîéäå áåçêàðíî, áî êîðîëü äàëåêî, çàéíÿòèé çàòÿæíîþ â³éíîþ, à ãåòüìàí (Êîíºöïîëüñüêèé) çàéíÿòèé â³äáèðàííÿì çàéíÿòèõ øâåäàìè ãîðîä³â, ³ ÷àñòèíà ñàìèõ êîçàê³â áóëà ïîêëèêàíà â ïîì³÷ äî Ïðóññ³¿, îòæå ââàæàëè, ùî ñå äîã³äíèé ÷àñ íà òå, ùîá ñâîá³äíî çä³éñíèòè ñâ³é çàì³ð. Êîëè æ ïðîãîëîøåíî çãîäó ³ âîíè äîâ³äàëèñÿ, ùî êîðîííå â³éñüêî âåðòàº, — çíàþ÷è ìñòèâèé äóõ Êîíºöïîëüñüêîãî, ïî÷àëè êàÿòèñÿ ñüîãî â÷èíêó. Ùîá êàðà ç íå÷èñëåííèõ ïðîâèííèê³â íå ñïàëà íà íèõ, íåìîâ âèêîíàâö³â òîãî çëî÷èíó, âîíè îáñòóïèëè Ñóëèìó é ³íøèõ ó÷àñíèê³â çëî÷èííî¿ áàíäè, óäàðèëè ç âåëèêèìè ñèëàìè íà ¿õ îêîïè ³, ñòðàòèâøè òèñÿ÷ó ñâî¿õ, çäîáóëè ¿õ êðè¿âêó, çâ'ÿçàëè ïðîâ³äíèêà é ³íøèõ ³ ç ï'ÿòüìà òîâàðèøàìè â³ä³ñëàëè éîãî íà íàéáëèæ÷èé ñîéì. Íà ìóêàõ ðîçïèòóâàí³ äîêëàäíî îïîâ³äàëè, ùî âîíè íå çíàëè ïðî óõâàëó Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿, ã äóìàëè, ùî òî í³ìö³ ç³ çâè÷àéíî¿ ñâ ãîðäîñò³ ïîñòàâèëè òîé çàìîê íà âëàñíó ðóêó, ³ íå õîòÿ÷è ïóñêàòèñÿ â äîâã³ ïðîöåñè, ïîð³øèëè ï³ìñòèòèñÿ çà ñâî¿ êðèâäè, íå â³äêëàäàþ÷è — îòæå, ïðîãð³øèëèñÿ, íå çíàþ÷è ïîñòàíîâ ÷åðåç âåëèêå â³ääàëåííÿ».

Çà íàêàçîì ²âàíà Ñóëèìè âñ³ óêð³ïëåííÿ Êîäàêà áóëè íåãàéíî çíèùåí³ — äåðåâ'ÿí³ ñïîðóäè ñïàëèëè, âàëè çðóéíóâàëè, à ðîâè çàñèïàëè. «ßêèéñü Ñóëèìà, îòàìàí ÷àñòèíè ïîâñòàëèõ êîçàê³â, ïîâåðòàþ÷èñü ç ìîðÿ ³ ïîáà÷èâøè, ùî çàìîê çàâàæຠéîìó ïîâåðíóòèñÿ äîäîìó, çíåíàöüêà çàõîïèâ éîãî ³ âèáèâ äîùåíòó âåñü ãàðí³çîí... Çàõîïèâøè ³ ïîãðàáóâàâøè ôîðò, çãàäàíèé Ñóëèìà ïîâåðíóâñÿ ç êîçàêàìè íà Çàïîðîææÿ», — òàê îïèñóâàâ ö³ ïî䳿 â ñâîºìó «Îïèñ³ Óêðà¿íè», ÿêèé áóâ íàäðóêîâàíèé 1651 ðîêó ó Ôðàíö³¿, ³íæåíåð Áîïëàí. Äîêëàäíó ³íôîðìàö³þ ïðî âçÿòòÿ ²âàíîì Ñóëèìîþ ïîëüñüêîãî çàìêó ïîì³ñòèëà ó 1635 ðîö³ òîãî÷àñíà ïàðèçüêà ãàçåòà «La gazette».

Îá³çâàâñÿ ñåðåä ѳ÷³ Êóð³ííèé Ñóëèìà: «Ãåé, äàâàéòå, õëîïö³, çâàðèì
Âðàæèì ëÿõàì ïèâà!»
...³éñüêî âèáèëè äîùåíòó,
Êîäàê çðóéíóâàëè... —

ïðîñëàâëÿëàñÿ öÿ ïåðåìîãà êîçàê³â â îäí³é ³ç òîãî÷àñíèõ óêðà¿íñüêèõ íàðîäíèõ ï³ñåíü.

Óðÿä Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿ íå ïðîáà÷èâ áóíò³âíîìó ãåòüìàíó ðóéíóâàííÿ Êîäàöüêî¿ ôîðòåö³. Îñü ÿê îïèñóâàâ ñó÷àñíèê ôðàíöóçüêèé ³íæåíåð Áîïëàí òîãî÷àñí³ ïî䳿: «Êîçàêè çàïîðîçüê³ ðåºñòðîâ³, ùî êîðîëþ ñëóæàòü, äîâ³äàâøèñÿ, äå ò³, ùî ïîáðî¿ëè ç ãåòüìàíîì Ñóëèìîþ, ïîñëàëè äî íèõ ³ êàçàëè: «Ëÿõè õî÷óòü íàñ áèòè, ïðèéì³òü íàñ äî ñåáå, òî áóäåìî áîðîíèòèñÿ âêóï³». Ò³ ¿ì íå â³ðèëè, áîÿ÷èñÿ çðàäè, òà é íå âò³êëè â³ä íå¿! Çà ïðèñÿãîþ ïðèéíÿëè ¿õ äî ñâîãî îêîïó, à îêîï òîé áóâ äóæå ñèëüíèé! Ò³ æ ó÷èíèëè çðàäó ç â³éñüêîì, àáè ¿ì âèäàëè ñòàðøèíó, ÿê íå õî÷óòü ïîãèíóòè ñàì³. Äîâ³äàâøèñÿ ïðî ñå, Ñóëèìà ç òîâàðèøàìè ñàì³ â³ääàëèñÿ äîáðîâ³ëüíî. Ðåºñòðîâ³, áåðó÷è ¿õ, îá³öÿëè: «Íå ïîãèíåòå»! À ïîò³ì, çàêóâàâøè, â³äâåçëè ¿õ äî Âàðøàâè, äî êîðîëÿ íà ñåéì». Íåâäîâç³ ²âàíà Ñóäèìó ïðèâñåëþäíî ÷åòâåðòóâàëè ó Âàðøàâ³ 12 ãðóäíÿ 1635 ðîêó. Î÷åâèäåöü ö³º¿ òðàã³÷íî¿ ïî䳿 ëèòîâñüêèé ìàãíàò Ðàäçèâ³ëë ñâ³ä÷èâ: «Áàãàòî ëþäåé øêîäóâàëè çà Ñóëèìîþ, àäæå â³í, ïîãðîìèâøè íåîäíîðàçîâî âîðîãà õðèñòèÿí — òóðêà, ³ íàâ³òü í³êîëè íå ä³ñòàâøè ïîðàíåííÿ â áîÿõ ç íèì, ìóñèâ ïîìèðàòè òåïåð ãàíåáíîþ ñìåðòþ». Íàïåðåäîäí³ ñòðàòè ²âàí Ñóëèìà ïîïðîñèâ ïîêëàñòè éîìó ó òðóíó òîé çîëîòèé ìåäàëüéîí, ÿêèé éîìó ïîäàðóâàâ Ïàïà Ðèìñüêèé. «Ñóìíèì âèäîâèùåì ïðåäñòàâëÿëîñÿ öå, — çàïèñàâ ñó÷àñíèê, — ÿê çì³íþºòüñÿ ôîðòóíà: öåé ÷îëîâ³ê, ùî ñò³ëüêè ðàç³â íàñòàâëÿâ ñâîþ øèþ âîðîãàì ³ ðóêà âîðîæà éîãî íå ä³òêíóëà, — òåïåð ìóñèâ ïðîòÿãòè øèþ êàòîâ³». Ò³ëî êîçàöüêîãî ïîëêîâîäöÿ ÷åòâåðòóâàëè é ðàçîì ç â³äòÿòîþ ãîëîâîþ ðîçâ³øàëè íà ìóðàõ Âàðøàâè.

Îé, ó Øàõíîâîãî ìîñòó
äàëè êîçàêàì õëüîñòó.
Îé, á³äíà æ òè, íàøà ãîëîâîíüêî:
Íåìà æ êîìó ïîðàäè ïîðàäèòü,
Îé, â íåä³ëþ ðàíî
íàøèõ ñîòíèêîâ ïîáðàíî.
Îé, á³äíà
Îé, â ïîíåä³ëîê ðàíî íàøîãî Ñóëèìà ñòèíàíî.

òàê ùå â îäí³é ç íàðîäíèõ ï³ñåíü, ÿê³ áóëè ñêëàäåí³ ó XVII ñòîë³òò³, îñï³âóâàëè ñìåðòü ²âàíà Ñóëèìè.

Îäíàê çàãèáåëü óêðà¿íñüêîãî çàâîéîâíèêà ôîðòåöü ²âàíà Ñóëèìè íå çóïèíèëà êîçàê³â. Ó 1639 ðîö³, ïåðåáóâàþ÷è ó â³äáóäîâàí³é Êîäàöüê³é ôîðòåö³, ìàéáóòí³é ãåòüìàí Áîãäàí Õìåëüíèöüêèé íàãàäàâ Ñòàí³ñëàâó Êîíºöïîëüñüêîìó ïðî ïåðåìîãó éîãî ïîïåðåäíèêà Ñóëèìè òàêèì êðèëàòèì ëàòèíñüêèì âèðàçîì: «Ùî ðóêîþ áóäóºòüñÿ, òå ðóêîþ ³ ðóéíóºòüñÿ». Ö³ ñëîâà âèÿâèëèñÿ ïðîðî÷èìè: ó 1648 ðîö³ êîçàöüê³ ïîëêè îñòàòî÷íî îâîëîä³ëè Êîäàêîì ³ òèì ñàìèì ñêëàëè øàíó ²âàíîâ³ Ñóëèì³.

Ó ²âàíà Ñóëèìè áóëî äâîº ñèí³â — Ñòåïàí òà Ôåä³ð. Îáèäâà âîíè ïî÷åðãîâî áóëè ïîëêîâíèêàìè Ïåðåÿñëàâñüêîãî ïîëêó. Âíóê ãåòüìàíà ²âàí, ñèí ìîëîäøîãî ñèíà Ôåäîðà, íà ïî÷àòêó XVIII ñòîë³òòÿ áóâ ãåíåðàëüíèì õîðóíæèì ³éñüêà Çàïîðîçüêîãî. À ñèí ãåòüìàí³âñüêîãî âíóêà Ñåìåí ïðîòÿãîì 1739-1766 ðîê³â òåæ áóâ ïåðåÿñëàâñüêèì ïîëêîâíèêîì. Ñèíè Ñåìåíà Ñóëèìè òàê ñàìî ñòàëè â³äîìèìè â³éñüêîâèìè, à òàêîæ öåðêîâíèìè ä³ÿ÷àìè Óêðà¿íñüêîãî ãåòüìàíàòó òà Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿: ßêèì áóâ ïîëêîâèì ñóääåþ ×åðí³ã³âñüêîãî ïîëêó; Õðèñòîôîð — àðõ³ìàíäðèòîì Ãàìà볿âñüêîãî ìîíàñòèðÿ, Ôåîäîñ³éñüêèì, Ìàð³óïîëüñüêèì òà Õàðê³âñüêèì ºïèñêîïîì; Ìèêîëà — ãåíåðàë-ãóáåðíàòîðîì Ñõ³äíîãî òà Çàõ³äíîãî Ñèá³ðó, ÷ëåíîì ³éñüêîâî¿ ðàäè Ðîñ³éñüêî¿ ³ìïåð³¿. À âñüîãî øëÿõåòñüêî-êîçàöüêèé ð³ä Ñóëèì äàâ ñâ³òîâ³ ê³ëüêà äåñÿòê³â â³äîìèõ âîºíà÷àëüíèê³â, â÷åíèõ ³ êóëüòóðíèõ ä³ÿ÷³â.

Êð³ì òîãî, ãåòüìàí ²âàí Ñóëèìà çàëèøèâ ï³ñëÿ ñåáå âèäàòíó ³ñòîðè÷íó ïàì'ÿòêó — Ñâÿòî-Ïîêðîâñüêó öåðêâó. Âîíà áóëà çáóäîâàíà íà éîãî êîøòè â ðîäèííîìó ìàºòêó Ñóëèì³âêà ó 1630-õ ðîêàõ. Öåé õðàì, ùî îäíî÷àñíî âèêîíóâàâ ³ îáîðîíí³ ôóíêö³¿, ââàæàºòüñÿ îäí³ºþ ³ç íàéðàí³øèõ ñïîðóä, ÿê³ áóëè çâåäåí³ â àðõ³òåêòóðíîìó ñòèë³ áàðîêî. Äîâãèé ÷àñ ó íüîìó çíàõîäèëèñÿ ³êîíè òà ïîðòðåòè ³ç çîáðàæåííÿìè ïðåäñòàâíèê³â ðîäó Ñóëèì, îêðåì³ ç ÿêèõ ñüîãîäí³ çíàõîäÿòüñÿ â Íàö³îíàëüíîìó õóäîæíüîìó ìóçå¿ Óêðà¿íè â Êèºâ³. Ó öüîìó õðàì³ áóëî âëàøòîâàíî óñèïàëüíèöþ ðîäó Ñóëèì, îäíàê îñòàíêè ñàìîãî ãåòüìàíà, çã³äíî ç ïåðåêàçàìè, ïîõîâàëè â ñóñ³äíüîìó ñåë³ Ñòåâêè.

² ñüîãîäí³ ó ñåë³ Ñóëèì³âêà, ùî çíàõîäèòüñÿ íåïîäàë³ê â³ä Êèºâà (ì³æ Áîðèñïîëåì òà Áàðèø³âêîþ), ìîæíà ïîìèëóâàòèñÿ íå ëèøå ÷óäîâîþ êîçàöüêîþ öåðêâîþ, çáóäîâàíîþ íà êîøòè ãåòüìàíà Ñóëèìè, àëå é îäíîïîâåðõîâèì ñàäèáíèì áóäèíêîì òà ïåéçàæíèì ïàðêîì XIX ñòîë³òòÿ, ÿê³ áóëè çâåäåí³ íàùàäêàìè çíàìåíèòîãî êîçàöüêîãî ïîëêîâîäöÿ.




ϳ
ֳ

Найголовнішим містом у середній течії Бугу було Берестя. У хроніці німецького єпископа Титмара Мерзебургского (пом. в 1018 р.) згадується близько 1013 р. – на той час воно було захоплене польським князем Болеславом Хоробрим. Боротьба, що припадала на кінець Х і початок ХІ століття, за так звані червенські міста й Берестя закінчилася остаточним приєднанням цих територій Ярославом Мудрим. Установлений тоді русько-польский кордон протримався до половини XІ століття, гарантуючи інтеграцію підляшського регіону з Руссю в культурній і релігійній площині.

- Haidamaka