���������� ������������-�������� ������
�������� 12 2024
������ �����

Українці, хорвати, серби. Міжнаціональні відносини у 20 столітті

Àâòîð: Áîðèñôåí, http://borysfen.livejournal.com/129435.html

1247 ðîêó óãîðñüêèé êîðîëü Áåéëà IV íàäàâ ñâîºìó çÿòåâ³ ðóñüêîìó êíÿçþ Ðîñòèñëàâó (ñèí ï³çí³øå êàíîí³çîâàíîãî çà ìó÷åíèöüêó ñìåðòü â Îðä³ Ìèõàéëà ×åðí³ã³âñüêîãî òà ñåñòðè Äàíèëà Ãàëèöüêîãî) â óïðàâë³ííÿ çåìë³ Áàíàòó – òåðèòîð³þ ì³æ Äóíàºì, Ñàâîþ òà Ìîðàâîþ. ϳñëÿ ñìåðò³ Ðîñòèñëàâà Ìèõàéëîâè÷à áàíàìè Áàíàòó áóëè éîãî ñèíè Ìèõàéëî òà Áåéëà.

Ìàñîâå çàñåëåííÿ óêðà¿íöÿìè Áàëêàí ðîçïî÷àëàñÿ ùîéíî ó ñåðåäèí³ XVIII ñò. Ó 1746 ð. ïåðåñåëåíö³ ç Ïðÿø³âùèíè, Ëåìê³âùèíè òà Çàêàðïàòòÿ çàñíóâàëè ïåðøó óêðà¿íñüêó êîëîí³þ – Ðóñüêèé Êåðåñòóð. Ó 1775-1813 ðîêàõ íà öèõ çåìëÿõ ïåðåáóâàëè ï³ñëÿ âòå÷³ ³ç çðóéíîâàíî¿ ðîñ³éñüêèìè â³éñüêàìè ѳ÷³ áëèçüêî 8 òèñÿ÷ ñ³÷îâèõ êîçàê³â, ÿê³ â³äòàê ïåðåñåëèëèñÿ ó Äîáðóäæó (á³ëÿ ãèðëà Äóíàþ) òà íà Êóáàíü. Ïåðåä Ïåðøîþ ñâ³òîâîþ â³éíîþ óêðà¿íö³â-ðóñèí³â ó áàëêàíñüêèõ âîëîä³ííÿõ Àâñòðî-Óãîðùèíè íàðàõîâóâàëîñÿ ïîíàä 30 òèñÿ÷ ÷îëîâ³ê, ç òîãî 10 òèñÿ÷ ó Áîñí³¿ òà 5 òèñÿ÷ ó Ñëîâåí³¿¿.

Ïîñåëèâøèñü ó Áîñí³¿ óêðà¿íö³ âñòóïèëè ó êîíòàêò ç ð³çíèìè íàðîäàìè. Ç êîð³ííîãî íàñåëåííÿ âîíè òàì çóñòð³ëè ïðàâîñëàâíèõ ñåðá³â, ãðåêî-êàòîëèê³â õîðâàò³â òà ³ñëàì³çîâàíèõ ñëîâ’ÿí-ìóñóëüìàí. Ç ïåðåñåëåíö³â: ðèìî-êàòîëèê³â ïîëÿê³â, ìàäÿð³â, ³òàë³éö³â, ³ ºâàíãåëèê³â í³ìö³â. Ç êîæíèì ç ïåðåë³÷åíèõ íàðîä³â óêðà¿íö³ ìàëè äîáð³ ñòîñóíêè, áî äî öüîãî ¿õ ïðèìóøóâàëî æèòòÿ, àëå,ÿê ñâ³ä÷àòü äîêóìåíòè, ç ñåðáàìè âñ³ ïîêîë³ííÿ óêðà¿íö³â ìàëè òðóäíîù³ âñòàíîâèòè â³äíîñèíè çàñíîâàí³ íà äîâ³ð³.

Êàìåíåì ñïîòèêàííÿ áóëî ïåðø çà âñå òå, ùî íàö³îíàëüí³ ³íòåðåñè öèõ äâîõ íàðîä³â ï³ñëÿ Ïåðøî¿ Ñâ³òîâî¿ Â³éíè ðîç³éøëèñÿ. Ñåðáè íàìàãàëèñÿ îáìåæèòè ïðàâà íåñåðáñüêèõ íàðîä³â òà ¿õ àñèì³ëþâàòè. Âîíè ñåáå ³äåíòèô³êóâàëè ç ìîñêîâèòñüêèì øîâ³í³çìîì òà åêñïàíñ³îí³çìîì. Ñåðáè íå âèçíàâàëè, ³ íàâ³òü â íàéíîâ³ø³ ÷àñè, ¿ì âàæêî áóëî ïîãîäèòèñÿ, ùî ³ñíóº îêðåìèé ñõ³äíîñëîâ’ÿíñüêèé íàðîä ï³ä íàçâîþ óêðà¿íö³. Âîíè äóæå ðàäî âèêîðèñòóþòü äëÿ éîãî îçíà÷åííÿ íàçâó «ìàëîðîñ³ÿíè». Ïèòàííÿ âèçâîëåííÿ óêðà¿íñüêîãî íàðîäó áóëî íåáåçïå÷íå äëÿ ñåðá³â, àäæå öå ìîãëî áóòè ïðèêëàäîì äëÿ ïîíåâîëåíèõ ï³âäåííîñëîâ’ÿíñüêèõ íàðîä³â ï³ä ñåðáñüêîþ äîì³íàö³ºþ. Òîìó, ñåðáè çàâæäè íàìàãàëèñÿ ïîçáóòèñÿ íåáàæàíèõ ñóñ³ä³â.

ϳä ÷àñ àâñòðî-óãîðñüêîãî ïàíóâàííÿ ó Áîñí³¿ áóëî ê³ëüêà íåãàòèâíèõ ïðèêëàä³â ñåðáñüêîãî ñòàâëåííÿ äî óêðà¿íö³â. Íàâåäåìî ê³ëüêà ôàêò³â: «Odstranite od sela preko narodne volje naseljene Galicijane» («Â³ääàë³òü â³ä ñåëà ÷åðåç âîëþ íàðîäó ïîñåëåíèõ ãàëè÷àí»), – ñêàçàâ ñåðáñüêèé ïðåäñòàâíèê íà çàñ³äàíí³ Êðàéîâîãî ñîáîðó ó Ñàðàºâî 1910 ðîêó ³ ôàêò, ùî 1914 ðîêó ï³äïàëåíî ìîíàñòèð ìîíàõ³â ñòóäèò³â ó Êàìåíèö³.

Ó «ïåðø³é» Þãîñëà⳿ (1918-1941ðð.) äîì³íóþ÷à íà òîé ÷àñ ñåðáñüêà âëàäà íàìàãàëàñü âèñåëèòè óêðà¿íö³â (³ ïîëÿê³â) ç Áîñí³¿ ó Ìàêåäîí³þ àáî âèòóðèòèòè ¿õ çà êîðäîíè äåðæàâè. Ñåðáè ïðèìóñèëè äî âèñåëåííÿ ìàéæå âñþ óêðà¿íñüêó ³íòåë³ãåíö³þ çà çâèíóâà÷åííÿì ó àâñòðîô³ëüñòâ³.  ÷àñ Ïåðøèõ Âèçâîëüíèõ Çìàãàíü (1917-1920-ò³ ðð.) òà ðîçáóäîâè â³äíîâëåíî¿ Óêðà¿íñüêî¿ Äåðæàâè, ó Êîðîë³âñòâ³ Ñåðá³â-õîðâàò³â-ñëîâåíö³â áóëî çàáîðîíåíî ââ³ç óêðà¿íñüêî¿ ïðåñè. Îäíàê âæå íåçàáàðîì ñòàëî çðîçóì³ëî, ùî ñåðáè íàéìåíøå ç-ïîì³æ óñ³õ ï³âäåííîñëîâ’ÿíñüêèõ íàðîä³â ïðèõèëüí³ äî íàö³îíàëüíî-âèçâîëüíèõ ïðàãíåíü óêðà¿íö³â. Òàê, ó 1919 ðîö³ ãîëîâà ñåðáñüêî¿ Êîðîë³âñüêî¿ Àêàäå쳿 Íàóê Éîâàí Æóéîâè÷ ùå çàÿâèâ: «Ìè, ñåðáè, àäæå ââàæàºìî, ùî íåâèïðàâäàíå º ïðàãíåííÿ äåÿêèõ ìàëîðîñ³ÿí, ùîá ç Óêðà¿íè ñòâîðèòè äåðæàâó çîâñ³ì àâòîíîìíó, áåç áóäü-ÿêèõ çâ’ÿçê³â ç Ðîñ³ºþ ... Ïðè÷èíîþ ãîëîâíîþ º òå, ùî íàõîäèìî, ïî-ïåðøå, ùî öå ðîçëó÷åííÿ íå áóëî á â ³íòåðåñàõ íàðîäó ìàëîðîñ³éñüêîãî, äðóãå – ùî öå áóëî á ïðîòè ³íòåðåñó íàéá³ëüøî¿ ñëîâ’ÿíñüêî¿ äåðæàâè Ðîñ³¿, ³ íàøî¿ ñåðáî-õîðâàòñüêî-ñëîâåíñüêî¿ äåðæàâè ³ âñüîãî ñëîâ’ÿíñòâà».

1920 ðîêó ñåðáñüêà âëàäà ïî÷èíຠêàìïàí³þ ïåðåâîäæåííÿ óêðà¿íö³â ãðåêî-êàòîëèê³â ó ïðàâîñëàâ'ÿ, ïðîãàíÿº íàçàâæäè ç äåðæàâè ìîíàõ³â ñòóäèò³â ç ìîíàñòèðÿ ó Êàìåíèö³...

Íà ïî÷àòêó 1920-õ ðîê³â íà Áàëêàíè ïåðåñåëÿºòüñÿ íîâà õâèëÿ óêðà¿íö³â-åì³ãðàíò³â ç ê³ëüêîõ òèñÿ÷ êóáàíñüêèõ êîçàê³â òà óêðà¿íö³â-æèòåë³â ïåðåâàæíî öåíòðàëüíèõ òà ñõ³äíèõ çåìåëü Óêðà¿íè. Óòâîðþºòüñÿ âåëèêà ãðîìàäà óêðà¿íñüêèõ ñòóäåíò³â. Ñïî÷àòêó ö³ ñòóäåíòè, ïðèáóâøè äî ùîéíî óòâîðåíîãî Êîðîë³âñòâà ñåðá³â, õîðâàò³â òà ñëîâåíö³â, îñåëÿëèñÿ ïåðåâàæíî ó Ñåð᳿.

Çâàæàþ÷è íà, ì’ÿêî êàæó÷è, íåïðèõèëüíå ñòàâëåííÿ ñåðáñüêî¿ âëàäè, öåíòð îðãàí³çîâàíîãî óêðà¿íñüêîãî æèòòÿ ïåðåì³ñòèâñÿ ó Õîðâàò³þ òà Ñëîâåí³þ, äå áóëè ñòâîðåí³ ð³çíîìàí³òí³ êóëüòóðíèöüê³, ïðîñâ³òí³, òà ðåë³ã³éí³ îðãàí³çàö³¿ óêðà¿íö³â, ç ÿêèõ îñîáëèâî àêòèâíèìè áóëè «Ïðîñâ³òà» òà ñòóäåíòñüê³ îá’ºäíàííÿ. Ïðîòå ÷àñòî íà ïåðåøêîä³ ñòàâàëà çàãàëüíîäåðæàâíà âåëèêîñåðáñüêà ïîë³òèêà. Ñåðáñüêà âëàäà ïåðåøêîäæàëà çàñíóâàííþ óêðà¿íñüêèõ êóëüòóðíèõ îðãàí³çàö³é ïî âñ³é Þãîñëà⳿: óêðà¿íñüêèì ñòóäåíòàì, ùî áóëè íàö³îíàëüíî ñâ³äîìèìè, â³äáèðàëè ñòèïåí䳿, âè ïðîâàäæóâàëè ¿õ çà êîðäîíè äåðæàâè. Óêðà¿íñüê³ ä³òè â Þãîñëà⳿ ìóñèëè õîäèòè äî ðîñ³éñüêèõ øê³ë, àäæå óêðà¿íñüêèõ íå ìîæíà áóëî çàñíîâóâàòè. Êóáàíñüê³ êîçàêè, êîòð³ îïèíèëèñÿ ó Ñåð᳿, êîëè ñåðáñüêèé óðÿä ïðèéíÿâ ïðèáëèçíî 70000 åì³ãðàíò³â ç êîëèøíüî¿ Ðîñ³éñüêî¿ ²ìïåð³¿, ïåðåâàæíî êîëèøí³õ âîÿê³â ç á³ëèõ àðì³é Äåí³ê³íà ³ Âðàíãåëÿ, íå ñì³ëè äîëó÷àòèñü äî óêðà¿íñüêîãî íàö³îíàëüíîãî æèòòÿ, àäæå â³äðàçó âòðà÷àëè ìàòåð³àëüíó ³ ñîö³àëüíó ï³äòðèìêó. Ó Áåëãðàä³ ïðîâîäèëàñÿ àã³òàö³ÿ ïðîòè òîâàðèñòâà «Ïðîñâ³òà», çðåøòîþ ¿¿ áóëî çàáîðîíåíî çà çâèíóâà÷åííÿì ó ñï³âïðàö³ òà îòðèìàíí³ ô³íàíñ³â â³ä í³ìö³â òà á³ëüøîâèê³â (!). Áàíñüêà óïðàâà Âåðáàñüêî¿ Áàíîâèíè 15 ëèñòîïàäà 1937 ðîêó çàáîðîíèëà ä³ÿëüí³ñòü ô³ë³é «Ïðîñâ³òè» íà ñâî¿é òåðèòîð³¿, äå íàéá³ëüøå áóëè çîñåðåäæåí³ óêðà¿íö³ ó Áîñí³¿. 14 êâ³òíÿ 1940 ðîêó, êîëè ïî÷àëèñÿ ïåðåãîâîðè ïðî âñòàíîâëåííÿ äèïëîìàòè÷íèõ â³äíîñèí ì³æ Þãîñëà⳺þ òà ÑÑÑÐ, ñîâºòñüêà ñòîðîíà, ÿê ìîæíà ä³çíàòèñü ³ç ñåðáñüêî¿ ë³òåðàòóðè, âèìàãàëà ïðèïèíåííÿ àíòèñîâºòñüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ íà òåðèòî𳿠Þãîñëà⳿.  ðåçóëüòàò³ ó êâ³òí³-òðàâí³ ñåðáñüêà âëàäà àðåøòóâàëà âåëèêó ê³ëüê³ñòü ïðîâ³äíèõ óêðà¿íñüêèõ ä³ÿ÷³â òà êåð³âíèê³â óêðà¿íñüêèõ îðãàí³çàö³é â Êîðîë³âñòâ³ Þãîñëàâ³ÿ. ¯õ òðèìàëè ï³ä ñë³äñòâîì ê³ëüêà ì³ñÿö³â ó çëîñëàâí³é áåëãðàäñüê³é òþðì³ ¥ëàâíÿ÷³.

1938 ðîêó ãîëîâà áåëãðàäñüêî¿ «Ãðîìàäè» ïèñàâ: «Ç óïåâí³ñòþ ìîæíà ñêàçàòè, ùî í³ â îäí³é äåðæàâ³ â Åâðîï³ óêðà¿íñüêà îðãàí³çàö³ÿ íå íàðàæàºòüñÿ íà òàê³ ïåðåøêîäè ³ ïðèêðîù³, ÿê â Þãîñëà⳿».

 î÷àõ þãîñëàâñüêîãî óðÿäó êîæíèé óêðà¿íåöü âèãëÿäàâ í³ìåöüêèì øïèãóíîì, à ñåðåä óêðà¿íö³â, ó ñâîþ ÷åðãó, ïîøèðþâàëèñÿ ðàäèêàëüíî àíòèñåðáñüê³ íàñòðî¿. Òóò íàâ³òü òàºìíî ñòâîðþºòüñÿ Óêðà¿íñüêà Ôàøèñòñüêà Ïàðò³ÿ, ÿêó ô³íàíñîâî ï³äòðèìóº Ôàøèñòñüêà ²òàë³ÿ ³ ùî ò³ñíî ñï³âïðàöþº ç õîðâàòñüêèì íàö³îíàë³ñòè÷íèì ï³äï³ëëÿì – óñòàøàìè (Ustaše) òà ç Îðãàí³çàö³ºþ Óêðà¿íñüêèõ Íàö³îíàë³ñò³â, ï³ä âïëèâ ÿêî¿ çãîäîì ïîâí³ñòþ ï³äïàäàº. Âàðòî çàçíà÷èòè ùî ó 1930-èõ ðîêàõ äóæå ò³ñíî òà ïë³äíî ñï³âïðàöþâàëè ì³æ ñîáîþ ÎÓÍ òà ñòâîðåíà ó êâ³òí³ 1931 ðîêó ÓÕÐÎ – Óñòàø³-Õîðâàòñüêà Ðåâîëþö³éíà Îðãàí³çàö³ÿ, ï³çí³øå ïåðåéìåíîâàíà â ÓÕÐÐ – Óñòàø³-Õîðâàòñüêèé Ðåâîëþö³éíèé Ðóõ (Ustaša - Hrvatski Revolucionarni Pokret). Çîêðåìà, îñîáèñòî äðóæèëè îäèí ç êåð³âíèê³â Ïðîâîäó ÎÓÍ Àíäð³é Ìåëüíèê òà âîæäü óñòàø³â Àíòå Ïàâåëè÷. Ó áåðåçí³ 1939 ðîêó óêðà¿íñüêà ãðîìàäà ïîïîâíèëàñÿ á³æåíöÿìè ç äåðæàâè çàêàðïàòñüêèõ óêðà¿íö³â Êàðïàòñüêî¿ Óêðà¿íè. Ó öåé æå ÷àñ ïîñèëþºòüñÿ òèñê îô³ö³éíèõ þãîñëàâñüêèõ ÷èííèê³â íà îðãàí³çîâàíèé óêðà¿íñüêèé ðóõ..

×åðåç íàçâàí³ ïðè÷èíè ³ ï³ä ñèëüíèì âïëèâîì ìîëîäèõ óêðà¿íö³â-íàö³îíàë³ñò³â ç çàõ³äíîóêðà¿íñüêèõ çåìåëü, ÿê³ ç ïî÷àòêó äâàäöÿòèõ ðîê³â ïðè¿çäèëè íà íàâ÷àííÿ ó Çàãðåá, âñ³ íàö³îíàëüíîñâ³äîì³ óêðà¿íö³ ç ïîëåãøåííÿì ³ çàõîïëåííÿì äî÷åêàëèñÿ ðîçïàäó Êîðîë³âñòâà Þãîñëàâ³ÿ.

6 êâ³òíÿ 1941 ðîêó, êîëè íà õîðâàòñüêó çåìëþ ñòóïèëè ðàçîì ç í³ìåöüêèìè òà ³òàë³éñüêèìè â³éñüêîâèìè ÷àñòèíàìè ïåðø³ ï³äðîçä³ëè ñôîðìîâàíî¿ â ²òà볿 ç óñòàø³â àð쳿, íà òåðèòîð³ÿõ Õîðâàò³¿, Áîñí³¿ òà Ãåðöåãîâèíè áóëà ïðîãîëîøåíà Íåçàëåæíà Äåðæàâà Õîðâàò³ÿ íà ÷îë³ ç Ïî´ëàâí³êîì (âîæäåì) Àíòå Ïàâåëè÷åì. 10 êâ³òíÿ, ó äåíü âñòóïó õîðâàòñüêèõ òà ñîþçíèöüêèõ â³éñüê äî Çàãðåáó, ãîëîâà ì³ñöåâî¿ «Ïðîñâ³òè» òà Òåðåíîâèé Ïðîâ³äíèê ÎÓÍ â Þãîñëà⳿ Âàñèëü Âîéòàí³âñüêèé ïðèâ³òàâ â³ä ³ìåí³ óêðà¿íö³â ÷åðåç çàãðåáñüêå ðàä³î ïðîãîëîøåííÿ Íåçàëåæíî¿ Äåðæàâè Õîðâàò³ÿ.

Ùîäî îñîáè ñàìîãî Âàñèëÿ Âîéòàí³âñüêîãî, òî íàéêðàùå öüîãî óêðà¿íñüêîãî ñîö³àë-íàö³îíàë³ñòà, ïðåäñòàâíèêà òîãî çàë³çíîãî ïîêîë³ííÿ ôàíàòè÷íèõ òà â³ääàíèõ Óêðà¿íñüê³é Ñïðàâ³ ëþäåé Äóõó ³ ×èíó õàðàêòåðèçóº óðèâîê ç³ ñïîãàä³â ïðî ä³ÿëüí³ñòü ÎÓÍ â 1939-1941 ðð. îäíîãî ç ïðîâ³äíèõ ÷ëåí³â ÓÂÎ-ÎÓÍ Çèíîâ³ÿ Êíèøà ïðî éîãî ïåðåáóâàííÿ â Çàãðåá³:

«…Âàñèëü Âîéòàí³âñüêèé – ïðîâ³äíèê ÎÓÍ íà Õîðâàò³þ. Âèñîêèé, õóäèé, â îêóëÿðàõ, ëþäèíà îñâ³÷åíà é êóëüòóðíà, õîðâàòè éîãî øàíóþòü.  Çàãðåá³ â³äáóâàâ â³í â³éñüêîâó ñëóæáó çà àâñòð³éñüêèõ ÷àñ³â, ï³ñëÿ âèçâîëüíèõ çìàãàíü 1917-1922 ðîê³â âåðíóâñÿ òóäè íàçàä, òóò îæåíèâñÿ ³ ïðèéíÿâ þ´îñëàâñüêå ãðîìàäÿíñòâî. Éîãî äðóæèíà ³ äâîº âæå äîðîñëèõ ä³òåé äóæå ãàðíî ãîâîðÿòü ïî-óêðà¿íñüêè, íå ï³çíàòè, ùî âèðîñëè é âèõîâàëèñÿ â Þ´îñëà⳿, í³êîëè Óêðà¿íè íà î÷³ íå áà÷èëè, í³õòî á íå ïîâ³ðèâ, ùî ïàí³ Âîéòàí³âñüêà íå óêðà¿íêà, ò³ëüêè õîðâàòêà ç ðîäó.

Íåçàëåæíî â³ä ÎÓÍ Âîéòàí³âñüêèé ö³êàâèâñÿ âñ³ì ñóñï³ëüíèì óêðà¿íñüêèì æèòòÿì ó Õîðâàò³¿ é Ñåð᳿. Óêðà¿íö³â òàì áàãàòî.  Áàíàò³ æèâóòü âèñåëåíö³ ç Êàðïàòñüêî¿ Óêðà¿íè, ùî ïðèéøëè òóäè ìàéæå ïåðåä äâîìà ñîòíÿìè ðîê³â, ãîâîðÿòü ñòàðîâèííîþ ³ òðîõè ÷óäåðíàöüêîþ ìîâîþ, àëå òâåðäî òðèìàþòüñÿ ñâîãî íàðîäó. Âèäàëè ç-ïîì³æ ñåáå íåìàëî ³íòåë³´åíö³¿, ãîëîâíî äóõîâíî¿, çâ³äòè ïîõîäèâ â³äîìèé íà Ëüâ³âñüêîìó ´ðóíò³ ñâÿùåíèê-ô³ëîñîô î. Ãàâðèëî Êîñòåëüíèê, ï³çí³øèé ïîäâèæíèê ïåðåõîäó ãðåêî-êàòîëèöüêî¿ Öåðêâè íà ïðàâîñëàâ'ÿ, çãèíóâ çàìîðäîâàíèé íà âóëèö³ ó Ëüâîâ³.

ª á³ëüø³ óêðà¿íñüê³ îñåë³ â Áîñí³¿, öå âæå êîëîí³ñòè ç íîâ³øèõ ÷àñ³â. Êð³ì îñ³ëîãî, ñåëÿíñüêîãî åëåìåíòó, íà¿õàëè òóäè óêðà¿íö³ äî ð³çíî¿ ñëóæáè çà àâñòð³éñüêîãî âîëîä³ííÿ, ïîò³ì åì³´ðàíòè ³ ñòóäåíòè. Ìàþòü äîñèòü äîáðå çîðãàí³çîâàíå òîâàðèñòâî «Ïðîñâ³òà», Âîéòàí³âñüêèé ó íüîìó Ãîëîâà.

 çàãðåáñüêîìó óí³âåðñèòåò³ â÷àòüñÿ óêðà¿íñüê³ ñòóäåíòè. Âîéòàí³âñüêèé äëÿ íèõ áàòüêîì, ëþáëÿòü éîãî ³ øàíóþòü…»

Ç íàñòàííÿì çì³í ó Åâðîï³, óêðà¿íö³ ñïîä³âàëèñÿ òà äîêëàäàëè ùîðàç á³ëüøèõ çóñèëü äëÿ â³äíîâëåííÿ óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíîñò³ òà ïîâåðíåííÿ â Óêðà¿íñüêó Ñàìîñò³éíó Ñîáîðíó Äåðæàâó. ×ëåíàìè ÎÓÍ òà àêòèâíèìè ïðèõèëüíèêàìè ç ÷èñëà àêòèâ³ñò³â ñòóäåíòñüêèõ îðãàí³çàö³é òà «Ïðîñâ³òè» áóëî ñòâîðåíî Óêðà¿íñüêå Ïðåäñòàâíèöòâî ó ÍÄÕ, ÿêå î÷îëèâ Âàñèëü Âîéòàí³âñüêèé. Ïðåäñòàâíèöòâî ââàæàëîñÿ ñâîãî ðîäó óêðà¿íñüêèì. ijÿëè íàñòóïí³ éîãî ðåôåðåíòóðè: îðãàí³çàö³éíà, êóëüòóðíî-îñâ³òíÿ, ïðîïàãàíäè é ïðåñè, â³éñüêîâà, ñêàðáîâà (ô³íàíñîâà), ñóñï³ëüíà òà ñàí³òàðíî-äîïîìîãîâà. Óêðà¿íñüêå Ïðåäñòàâíèöòâî, êîðèñòóþ÷èñü ïðèõèëüíèì ñòàâëåííÿì õîðâàòñüêîãî Ïî´ëàâí³êà Àíòå Ïàâåëè÷à, ðîçãîðíóëî øèðîêó ä³ÿëüí³ñòü ç îðãàí³çàö³¿ ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íîãî òà êóëüòóðíî-îñâ³òíüîãî æèòòÿ áàëêàíñüêèõ óêðà¿íö³â.

Óêðà¿íñüêèé Ëåã³îí â Íåçàëåæí³é Äåðæàâ³ Õîðâàò³ÿ

²òàë³éñüêå â³éñüêîâå êîìàíäóâàííÿ ñïî÷àòêó ïëàíóâàëî ñòâîðèòè ó ñêëàä³ ñâ àð쳿 äèâ³ç³þ ç áàëêàíñüêèõ óêðà¿íö³â, àëå ïîò³ì â³äìîâèëîñÿ â³ä öèõ ïëàí³â.

Ó 1941 ð. Óêðà¿íñüêå Ïðåäñòàâíèöòâî ó ÍÄÕ âæèâຠçàõîäè ùîäî îðãàí³çàö³¿ óêðà¿íñüêî¿ äîáðîâîëü÷î¿ ÷àñòèíè. Óêðà¿íñüê³ íàö³îíàë³ñòè (ç îáîõ ôðàêö³é ÎÓÍ) ï³ä êåð³âíèöòâîì Âàñèëÿ Âîéòàí³âñüêîãî ðàçîì ôîðìóþòü ó Çàãðåá³ Ñòóäåíòñüêèé ³éñüêîâèé ³ää³ë ³ì. Ãîëîâ³íñüêîãî íà ÷îë³ ç Àíòîíîì ²âàíþêîì.

Ç ïî÷àòêîì çàãàëüíîºâðîïåéñüêîãî õðåñòîâîãî ïîõîäó ïðîòè ÷åðâîíî¿ á³ëüøîâèöüêî¿ ÷óìè íà îñíîâ³ öüîãî â³ää³ëó áóâ ñòâîðåíèé Óêðà¿íñüêèé Ëåã³îí (1 Sat Ukrajinska Legionara, äîñë³âíî 1-èé Áàòàëüéîí Óêðà¿íñüêèõ Ëåã³îíåð³â), äî ÿêîãî çàïèñàëîñÿ 505 óêðà¿íñüêèõ äîáðîâîëüö³â – ïåðåâàæíî ïåðåñåëåíö³ ç Áîñí³¿ òà çàãðåáñüê³ ñòóäåíòè. Ïåðåäáà÷àëîñÿ, ùî Óêðà¿íñüêèé Ëåã³îí â ÍÄÕ ðàçîì ç Êîçà÷îþ Äèâ³ç³ºþ (20000 êîçàê³â), ç ÿêèìè ÎÓÍ óñï³øíî âåëà ïåðåãîâîðè áóäå â³äïðàâëåíî íà Ñõ³äíèé Ôðîíò äëÿ áîðîòüáè ïðîòè á³ëüøîâèöüêî¿ îêóïàö³¿ Óêðà¿íè. Îðãàí³çàö³þ äîáðîâ³ëüíèõ óêðà¿íñüêèõ â³éñüêîâèõ ôîðìàö³é äóæå ï³äòðèìóâàëà âëàäà ÍÄÕ - õîðâàòñüê³ íàö³îíàë³ñòè â³ðèëè, ùî êîëè ïîñòàíå íåçàëåæíà Íàö³îíàëüíà Óêðà¿íñüêà Äåðæàâà, òî ïîçèö³¿ Õîðâàò³¿ íà Áàëêàíàõ ñòàíóòü êðàùèìè ùîäî Ñåð᳿, àäæå â öüîìó âèïàäêó âïëèâè Ðîñ³¿ áóäóòü ñëàáøèìè.

Óêðà¿íñüêèé Ëåã³îí ââàæàâñÿ ÷àñòèíîþ Õîðâàòñüêî¿ Íàö³îíàëüíî¿ Ãâàð䳿 - Äîìîáðàí³ (õîðâ. Hrvatsko Domobranstvo àáî æ Domobrani) - Çáðîéíèõ Ñèë Íåçàëåæíî¿ Äåðæàâè Õîðâàò³ÿ, éîãî âîÿêè íîñèëè õîðâàòñüêó â³éñüêîâó ôîðìó, ùî áàçóâàëàñü íà í³ìåöüêèõ çðàçêàõ. Óêðà¿íñüê³ äîáðîâîëüö³ ìàëè æîâòî-áëàêèòí³ ïîâ’ÿçêè òà íàðóêàâí³ íàøèâêè ó ôîðì³ á³ëîãî ùèòà ç ÷îðíèì òðèçóáîì.

Óêðà¿íñüêèì ëåã³îíåðàì îá³öÿëè, ùî ¿õíþ ÷àñòèíó ïåðåêèíóòü â Óêðà¿íó, äå âîíè îäåðæàòü ï³ñëÿ â³éíè çåìëþ, áóäèíêè, äîáð³ ïîñàäè ó íîâ³é àäì³í³ñòðàö³¿. Ïðîòå, ÷åðåç ïî䳿 íàâêîëî ïðîãîëîøåííÿ 30 ÷åðâíÿ 1941 ð. ó Ëüâîâ³ Óêðà¿íñüêî¿ Äåðæàâè, í³ìåöüêà âëàäà çàáîðîíèëà â³äïðàâêó óêðà¿íñüêèõ äîáðîâîëüö³â äî Óêðà¿íè. Óêðà¿íñüêèé Ëåã³îí ÿê îêðåìó ÷àñòèíó õîðâàòñüêîãî â³éñüêà áóëî â³äïðàâëåíî äî Áîñí³¿ íà áîðîòüáó ç ñåðáñüêèìè êîìóí³ñòè÷íèìè ïàðòèçàíàìè Éîñèïà Áðîç Ò³òî, ùî âèêëèêàëî ð³çêå íåâäîâîëåííÿ äîáðîâîëüö³â. Êîçà÷à Äèâ³ç³ÿ â³ä³éøëà ó ï³äïîðÿäêóâàííÿ í³ìåöüêîãî â³éñüêîâîãî êîìàíäóâàííÿ òà ïåðåêèíóòà â ðàéîí ìàã³ñòðàë³ Çàãðåá-Áåëãðàä-ͳø-Ñàëüîí³ê³, äå íåñëà îõîðîííó ñëóæáó.

Òîìó Ïðîâ³äíèê ÎÓÍ(ì) Àíäð³é Ìåëüíèê çâåðíóâñÿ ç ëèñòîì äî ëåã³îíåð³â 20 ëèñòîïàäà 1941 ð., â ÿêîìó, çîêðåìà, ñêàçàâ: «... Ñüîãîäí³, êîëè ð³øàºòüñÿ äîëÿ Óêðà¿íè íà äîâã³ ðîêè, íà êîæíîìó ì³ñö³, äå ëèø íå æèëè á óêðà¿íö³, ìè çîáîâ’ÿçàí³ óñþäè äîëîæèòè ñâîþ öåãîëêó äî Âåëèêî¿ Ñï³ëüíî¿ Ñïðàâè. Òî òèì á³ëüøî¿ âàãè íàáèðຠÂàøà ïîñâÿòà, êîëè Âè ñâîþ æåðòâó êðîâè äëÿ Áàòüê³âùèíè ãîòîâ³ çëîæèòè íà ÷óæèí³... ß çíàþ, ùî ñåðöÿ Âàø³ ëèíóòü íà Óêðà¿íó. Áîðîòüáà, îäíàê íàøà ùå íå ñê³í÷åíà, âîðîã ùå íå çíèùåíèé. Áóäüòå âèäåðæëèâ³ òà òåðïåëèâ³. Ïðèéäå ñëóøíèé ÷àñ ³ äëÿ Âàñ. Ïåðåä íàìè – âåëèêèé ùå çìàã, òîæ êîæíèé óêðà¿íñüêèé ïàòð³îò ìàòèìå íàãîäó ñïëàòèòè äîâã ñóïðîòè Áàòüê³âùèíè íà гäí³é Çåìë³.» 30 ëèñòîïàäà, ï³ñëÿ çà÷èòàííÿ çâåðíåííÿ ïîëêîâíèêà Àíäð³ÿ Ìåëüíèêà, Óêðà¿íñüêèé Ëåã³îí ïðèñÿãíóâ íà â³ðí³ñòü Óêðà¿í³ ó ñåë³ Ïèñêàâèöÿ á³ëÿ Áàí³ Ëóêè. Çà ñïîãàäàìè ñó÷àñíèê³â, äîáðîâîëüö³ ïðîÿâèëè õîðîáð³ñòü òà âèñîêèé áîéîâèé äóõ ó áîÿõ ç êîìóí³ñòè÷íèìè ïàðòèçàíàìè. Ãîëîâíîêîìàíäóâà÷ çáðîéíèõ ñèë Íåçàëåæíî¿ Äåðæàâè Õîðâàò³¿, Ïî´ëàâí³ê Àíòå Ïàâåë³÷ â³äçíà÷èâ Ìàëîþ Ñð³áíîþ Ìåäàëëþ íàñòóïíèõ óêðà¿íñüêèõ äîáðîâîëüö³â: ñîòíèêà Äìèòðà Ëóöåíêà, õîðóíæîãî Ïåòðà Áó÷êà òà ñòð³ëüöÿ Ìèõàéëà Ìàëÿð÷óêà. Âñ³ âîíè ç ïåðøî¿ ñîòí³ Óêðà¿íñüêîãî Ëåã³îíó. Áðîíçîâîþ Ìåäàëëþ çà õîðîáð³ñòü ó áîÿõ â³äçíà÷åíî òàêîæ: ñòð³ëüöÿ Ïåòðà Âàñèëèêà, áóëàâíîãî Îëåêñó Ìèêèòèøèíà, äåñÿòíèêà Ìèõàéëà Ìàòâ³éê³âà é ñòð³ëüöÿ Ìèõàéëà Ìåðëîâè÷à. Ïðîòå íåçàáàðîì õîðâàòñüêà êîíòððîçâ³äêà âèêðèëà ïåðåãîâîðè îäí³º¿ ç ñîòåíü Ëåã³îíó ç ò³òîâñüêèìè ïàðòèçàíàìè, ùî ï³ä âïëèâîì êîìóí³ñòè÷íî¿ ïðîïàãàíäè ìàëà íàì³ð ïåðåéòè íà á³ê îñòàíí³õ. Âñþ ñîòíþ (150 ÷îëîâ³ê) áóëî çààðåøòîâàíî, à â³äòàê ³ âåñü Óêðà¿íñüêèé Ëåã³îí áóëî ðîçôîðìîâàíî ó 1942 ðîö³ ÿê íåáëàãîíàä³éíèé.

×àñòèíà ëåã³îíåð³â ïîâåðíóëèñÿ äîäîìó, ³íø³ ïðîäîâæèëè ñëóæáó â ð³çíèõ ÷àñòèíàõ õîðâàòñüêî¿ àð쳿. Íàïðèêëàä â³äîìî ïðî íàãîðîäæåííÿ âë³òêó 1942-ãî çà õîðîáð³ñòü òà â³äâàãó ó áîÿõ íà Ñõ³äíîìó ôðîíò³ êîëèøíüîãî ëåã³îíåðà Àíòîíà Òèøêîâè÷à (çà ³íøèìè äàíèìè Òèìêåâè÷à) Áðîíçîâîþ Ìåäàëëþ. Çíà÷íà ÷àñòèíà êîëèøí³õ á³éö³â Óêðà¿íñüêîãî Ëåã³îíó ñòàëà âîÿêàìè óñòàø³âñüêèõ áî¿âîê. ϳñëÿ â³éíè óñ³õ, õòî íàëåæàâ äî àêòèâó óêðà¿íñüêèõ îðãàí³çàö³é, ïåðåäóñ³ì ÷ëåí³â ÎÓÍ òà «Ïðîñâ³òè», âîÿê³â Óêðà¿íñüêîãî Ëåã³îíó, ñï³âðîá³òíèê³â Óêðà¿íñüêîãî Ïðåäñòàâíèöòâà ó ÍÄÕ áóëî ðåïðåñîâàíî ó âæå êîìóí³ñòè÷í³é Þãîñëà⳿. Çîêðåìà, ó 1945 ð. ñòðàòèëè Âàñèëÿ Âîéòàí³âñüêîãî, éîãî äðóæèíó (õîðâàòêó çà íàö³îíàëüí³ñòþ) òà ñèíà. Äî ðå÷³, ìàëîâ³äîìèì ôàêòîì çàëèøàºòüñÿ ïåðåáóâàííÿ íàâåñí³ 1945 ðîêó ó Áîñí³¿ òà Ñëîâåí³¿ ï³äðîçä³ë³â 14-¿ ãðåíàäåðñüêî¿ äèâ³ç³¿ Âàôôåí-ÑÑ «Ãàëè÷èíà» (1-¿ Óêðà¿íñüêî¿), ñïðÿìîâàíèõ ñþäè äëÿ áîðîòüáè ç êîìóí³ñòè÷íèìè ïàðòèçàíàìè.

Õîðâàòñüêèé ³éñüêîâî-ìîðñüêèé Ëåã³îí

2 ÷åðâíÿ 1941 ð. Ïî´ëàâí³ê Õîðâàòñüêî¿ Äåðæàâè Àíòå Ïàâåëè÷ âèäàâ íàêàç ïðî ñòâîðåííÿ Õîðâàòñüêîãî ³éñüêîâî-ìîðñüêîãî Ëåã³îíó (Hrvatska Pomorska Legija). Öåé ëåã³îí, ÿêèé î÷îëèâ êàï³òàí Ñòåôàí Ðóìåíîâ³ö, íàðàõîâóâàâ 23 îô³öåðè, 100 ï³äîô³öåð³â òà 220 ìîðÿê³â. ³í âèêîðèñòîâóâàâ ïåðåîáëàäíàí³ òîðã³âåëüí³ òà ðèáàëüñüê³ ñóäíà òà ïðèçíà÷àâñÿ äëÿ ïðîâåäåííÿ ðîçì³íóâàëüíèõ ðîá³ò ó ×îðíîìó ìîð³. Áàçóâàëàñÿ õîðâàòñüêà ôëîòèë³ÿ íà òåðèòî𳿠Óêðà¿íè, îñíîâíîþ áàçîþ áóâ ïîðò Ãåí³÷åñüê. Çâàæàþ÷è íà ñâî¿ ïîòðåáè, êîìàíäóâàííÿ Õîðâàòñüêîãî ³éñüêîâî-ìîðñüêîãî Ëåã³îíó íàáðàëî óêðà¿íñüêèõ äîáðîâîëüö³â ç ÷èñëà ì³ñöåâèõ ìîðÿê³â òà ðèáàëîê, ÿê³ îõî÷å éøëè äî éîãî ëàâ ç îãëÿäó íà ïðèõèëüíå ñòàâëåííÿ õîðâàò³â äî ì³ñöåâèõ óêðà¿íö³â. ×èñåëüí³ñòü Ëåã³îíó ñÿãíóëà 1000 îñ³á, ç ÿêèõ óêðà¿íö³ ñêëàäàëè ùîíàéìåíøå 60%. Ëåã³îí ìàâ íèçêó áî¿â ç ñîâºòñüêèì ôëîòîì â Àçîâñüêîìó ìîð³, â ÿêèõ óêðà¿íñüê³ âîëîíòåðè çàñëóæèëè âèñîêó îö³íêó çà ìóæí³ñòü òà ãåðî¿çì â áîÿõ ç áîêó õîðâàòñüêîãî òà í³ìåöüêîãî êîìàíäóâàííÿ.

Íàïðèê³íö³ 1942 ð. îñîáîâèé ñêëàä Õîðâàòñüêîãî ³éñüêîâî-ìîðñüêîãî Ëåã³îíó áóëî â³äïðàâëåíî äî Õîðâàò³¿ íà ïåðåôîðìóâàííÿ, à ó æîâòí³ 1943 ð. – ïåðåâåäåíî äî Òð³ºñòó (²òàë³ÿ) òà âêëþ÷åíî äî ñêëàäó ³éñüêîâî-ìîðñüêîãî ôëîòó ͳìå÷÷èíè. Ïðî ïîäàëüøó äîëþ óêðà¿íñüêèõ äîáðîâîëüö³â öüîãî ëåã³îíó íå â³äîìî.

Íà áîö³ àíòèôàøèñòñüêî¿ êîàë³ö³¿

Äðóãà ñâ³òîâà â³éíà ðîçâåëà áàëêàíñüêèõ óêðà¿íö³â ïî ð³çíèõ îêîïàõ: áëèçüêî 1500 áà÷âàíñüêî-ñð³íñüêèõ óêðà¿íö³â âîþâàëè ó ïàðòèçàíñüêèõ çàãîíàõ ï³ä ïðîâîäîì Éîñèïà Áðîç Ò³òî. Îñîáëèâî â³äçíà÷èëèñÿ ²âàí Ñåíèê – êîìàíäèð 12-¿ ñëàâåíñüêî¿ áðèãàäè òà Âîëîäèìèð ×îðäàí – êîìàíäèð óäàðíî¿ âóêîâàðñüêî¿ ãðóïè. Îêðåìèõ óêðà¿íñüêèõ ï³äðîçä³ë³â ó ò³òîâñüê³é ïàðòèçàíö³ íå ñòâîðþâàëè.

Ó ñåðïí³ 1944 ð. ó Áîñí³¿ áóëî ñòâîðåíî Ïîëüñüêèé áàòàëüéîí, ÿêèé, ç îãëÿäó íà éîãî ðåàëüíèé åòí³÷íèé ñêëàä, ñë³ä áè áóëî íàçâàòè «ïîëüñüêî-óêðà¿íñüêèì». ³äîìî òàêîæ ïðî íèçêó ëèñò³âîê ò.çâ. «Óêðà¿íñüêèé Êîì³òåò íà Áàëêàíàõ». Øâèäøå çà âñå, òàêî¿ ³íñòèòóö³¿ íå ³ñíóâàëî ³ öå ëèøå âäàëà âèãàäêà ò³òîâñüêî¿ êîìóí³ñòè÷íî¿ ïðîïàãàíäè. Ïåðøà ç ëèñò³âîê äàòîâàíà 2 òðàâíÿì 1941 ð. ³ çàêëèêຠáàëêàíñüêèõ óêðà¿íö³â äî ñïðîòèâó í³ìåöüê³é îêóïàö³¿ òà ñëîâ’ÿíñüêîãî áðàòåðñòâà. Ëèñò³âêè â³ä 2 ëèïíÿ 1941 ð. òà 10 ñ³÷íÿ 1942 ð. ñïðÿìîâàí³ ïðîòè Óêðà¿íñüêîãî Ïðåäñòàâíèöòâà òà Ëåã³îíó â ÍÄÕ. Ëèñò³âêà â³ä 20 ãðóäíÿ çâåðíåíà äî âîÿê³â êîçà÷èõ â³ää³ë³â ïðè Âåðìàõò³. Îñòàíí³ äâ³ ëèñò³âêè ï³äïèñàí³ «îòàìàíîì óêðà¿íö³â-ïàðòèçàí³â íà Áàëêàíàõ Îëåêñîþ Äîâáóøåì» òà «ðåôåðåíòîì óêðà¿íñüêî¿ âèçâîëüíî¿ àêö³¿ Áîãäàíîì ϳäêàðïàòñüêèì.»

Ïðèõèëüíå ñòàâëåííÿ ïåðåâàæíî¿ á³ëüøîñò³ óêðà¿íö³â äî ÍÄÕ, Ñòâîðåííÿ óêðà¿íñüêèìè íàö³îíàë³ñòàìè äîáðîâîëü÷îãî Óêðà¿íñüêîãî Ëåã³îíó â ÍÄÕ òà çàãàëüíà íåíàâèñòü äî íàö³îíàëüíèõ íåñåðáñüêèõ ìåíøèí ñïðèÿëè â ð³âí³é ì³ð³ ïåðåñë³äóâàííÿì òà âáèâñòâàì óêðà¿íö³â ÿê ñåðáñüêèìè ìîíàðõ³ñòàìè-÷åòíèêàì òàê ³ êîìóí³ñòè÷íèìè ïàðòèçàíàìè.

Ç ÷èñëåííèõ ïðèêëàä³â íàâåäåìî ò³ëüêè æàõëèâ³ êàðòèíè ç îêîëèöü Ïðíÿâîðó: êàòîâàíî¿, ´âàëòîâàíî¿ òà çàð³çàíî¿ ÷åòíèêàìè ï'ÿòíàäöÿòèë³òíüî¿ Ðîçà볿 Ìàçóðèê; êàòîâàíîãî ³ âáèòîãî ÷åòíèêàìè 27 ëþòîãî 1942 ðîêó â³ñ³ìíàäöÿòèë³òíüîãî Âîëîäèìèðà Êóëåáè; êàòîâàíî¿ ³ âèð³çàíî¿ 10 áåðåçíÿ 1942 ðîêó ðîäèíè Ïåòðèøèí³â ç ï’ÿòè äóø ó Øòðáöÿõ ïîáëèçó Ïðíÿâîðó à ì³æ íèìè ³ òðèíàäöÿòèë³òíüîãî Âîëîäèìèðà; âáèòîãî 11 áåðåçíÿ 1942 ðîêó â³ñ³ìíàäöÿòèë³òíüîãî Ïðîêîïà Âîâ÷óêà íà Âó÷³ÿêó;óáèòî¿ âíî÷³ â õàò³ òðèäöÿòè âîñüìèð³÷íî¿ Ìàòèëüäè Ãîëîâêî ç Ëåïåíåö³; óáèòî¿ 13 ÷åðâíÿ 1942 ðîêó øåñòèäåñÿòèð³÷íî¿ Ñîô³¿ ²ëü÷èøèí ç Ïðíÿâîðó; ´âàëòîâàíî¿ òà óáèòî¿ ñîðîêà÷îòèðüîõð³÷íî¿ ²ðèíè Íàãàéîâñüêî¿ (óðîäæåíî¿ Çàÿöü)ó Ëåïåíèö³;ïîáèòî¿ äî ñìåðòè 19 ëþòîãî 1943 ðîêó ø³ñòäåñÿòèë³òíüî¿ Ñîëî쳿 Õì³ëü ó Ðàòêîâöó ïîáëèçó Ïðíÿâîðó; çàð³çàíî¿ 1 áåðåçíÿ 1943 ðîêó ñ³ìíàäöÿòèë³òíüî¿ Ìà𳿠Ãëîãîâè÷ ó Äåðâåíò³; êèíóòî¿ æèâîþ â ð³êó 1 áåðåçíÿ 1943 ðîêó ÷åòíèêàìè øåñòèë³òíüî¿ Îëüãè Ìàëüîíà ç Ëåïåíèö³, ÿêà òîïèòüñÿ íà î÷àõ áàòüê³â Ïåòðà ³ Ñòåôàí³¿ Ìàëüîíà ³ êîòðèõ, ï³ñëÿ ò³º¿ ñöåíè, çàð³çàëè ³ òàêîæ êèíóëè â ð³êó Ñàâó; çàð³çàíî¿ ÷åòíèêàìè 25 ãðóäíÿ 1944 ðîêó â³ñ³ìíàäöÿòèð³÷íî¿ Ñîô³¿ سìîíèê ó Øòðáöÿõ ïîáëèçó Ïðíÿâîðó... òà æàõëèâ³ êàðòèíè á³ëüøå ñîòí³ ³íøèõ æåðòâ. Ìàºìî òàêîæ êàðòèíè ö³ëêîâèòîãî ñïàëåííÿ 13 òðàâíÿ 1942 ðîêó ÷åòíèêàìè ïîëüñüêî-óêðà¿íñüêèõ ñ³ë Ðàêîâàö ³ Êóíîâà.(Ó Ðàêîâöó çà ïåðåïèñîì íàñåëåííÿ 1921 ð.æèëî 227 óêðà¿íö³â-ðóñèí³â). Óáèòî ³ ñïàëåíî â õàò³ â Ñòàð³é Äóáðîâ³ Àíäð³ÿ Êóäºðñüêîãî ³ éîãî æ³íêó; òàì âñå áóëî ñïàëåíî, âêëþ÷íî ç õóäîáîþ. Òàêîæ ó öüîìó ñàìîìó ñåë³ ïîïàëåí³ õàòè ²âàíà Êàãàíà ó ÿê³é çãîð³â æèâèé ²âàí Ñåìÿí÷óê ³ áàãàòî, áàãàòî ³íøèõ óêðà¿íñüêèõ õàò â Äóáðîâ³ ³ íå ò³ëüêè òàì.

Ó Ôåäåðàòèâí³é Ñîö³àë³ñòè÷í³é Ðåñïóáë³ö³ Þãîñëàâ³ÿ í³õòî òàê íå ö³êàâèâñÿ óêðà¿íöÿìè ÿê þãîñëàâñüêà òàºìíà ïîë³ö³ÿ. Âîíà íàéá³ëüøå òèñíóëà íà ñâÿùåíèê³â òà àêòèâíèõ óêðà¿íñüêèõ ä³ÿ÷³â. Ç äóõîâíèõ îñ³á ó òþðì³ ñèä³ëè: î. Ãðèãîð³é Á³ëÿê, î. Ìèõàéëî Þðèñòà, î. Ìèõàéëî Êàì³íåöüêèé,î. Ôåë³êñ Á³ëåíüêèé, î. Ïåòðî Áàá³é, î. Âàñèëü Ñòð³ëü÷èê. dz ñâ³òñüêèõ - ó òþðì³ ñèä³ëè íàïðèêëàä: Ïåòðî Øëàïàê, Ìèêîëà Êàãàí, ²âàí Ñâàòîê. ×åðåç âåëèê³ òðóäíîù³ òà ïîñò³éí³ «ðîç’ÿñíþâàëüí³ ðîçìîâè» ïðîõîäèëè ìàéæå âñ³ óêðà¿íñüê³ ä³ÿ÷³, ÿêèõ ââàæàëè òàêèìè, ùî ìàþòü çíà÷åííÿ â êóëüòóðíîìó æèòò³ óêðà¿íö³â Áîñí³¿. Äåìîêðàòè÷í³ «çì³íè», â³ä ÿêèõ óêðà¿íö³ òàê áàãàòî ñïîä³âàëèñÿ ¿ì í³÷îãî äîáðîãî íå ïðèíåñëè. Ïîë³òèêà Ñåðáñüêî¿ Äåìîêðàòè÷íî¿ Ïàðò³¿ ÷³òêî ïîêàçàëà ñòàâëåííÿ ñåðáñüêèõ øîâ³í³ñò³â äî óêðà¿íñüêî¿ åòí³÷íî¿ ìåíøèíè. ϳñëÿ áàãàòîïàðò³éíèõ âèáîð³â ó 1990 ðîö³ òà ïðèõîäó äî âëàäè ó Áîñí³éñüê³é Êðà¿í³ Ñåðáñüêî¿ Äåìîêðàòè÷íî¿ Ïàðò³¿ óêðà¿íö³â ïîçáàâèëè, ãàðàíòîâàíèõ çàêîíîäàâñòâîì ðåñïóáë³êè, ëåêö³é óêðà¿íñüêî¿ ìîâè ó øêîëàõ, ÿê³ ³ñíóâàëè ç 1975 ðîêó ³ ïåðåäà÷ íà «Ðàä³î Áàíÿ Ëóêà», ùî âèõîäèëè â ïðÿìèé åô³ð ç 1966 ðîêó.

Ó êâ³òí³ 1992 ðîêó, êîëè ðîçïî÷àëàñÿ â³éíà ó Áîñí³¿ òà Õîðâàò³¿, äëÿ ìàëî÷èñåëüíèõ óêðà¿íö³â íàñòàëè ñòðàøí³ ÷àñè. ¯õ íå ìèíóëà äîëÿ õîðâàò. Óíî÷³, 20 ëèïíÿ 1992 ðîêó ñïàëåíî ïîì³÷í³ áóäèíêè ïàðàô³ÿëüíîãî ãðåêî-êàòîëèöüêîãî öåíòðó ó Áàíÿ Ëóö³.  ñåðïí³ 1992 ðîêó âèáóõ³âêîþ çíèùåíî ãðåêî-êàòîëèöüêó öåðêâó ó Ïðíÿâîð³ ³ çàïàëåíî öåðêâó ó Ñòàð³é Äóáðîâ³. Ó ëþòîìó-áåðåçí³ ïîøêîäæåíî ìîíàñòèð ñåñòåð Ñëóæåáíèöü ó Áàíÿ Ëóö³. 6 áåðåçíÿ 1993 ðîêó âáèòî âíî÷³ ó ñâî¿é õàò³ ó Êîçàðö³ Ïàâëà Áóòèíñüêîãî, éîãî æ³íêó Ñëàâöþ ³ òðèíàäöÿòèë³òíþ äî÷êó Àííó...  õîä³ â³éíè ïîøêîäæåíî ³ óêðà¿íñüêó öåðêâó ó Äàáðàêó. Âñå öå ñòàâàëîñÿ äàëåêî â³ä ì³ñöü ïðîâåäåííÿ áîéîâèõ ä³é, íà òåðèòî𳿠ï³ä àáñîëþòíîþ êîíòðîëåþ Ñåðáñüêî¿ Äåìîêðàòè÷íî¿ Ïàðò³¿. Óêðà¿íö³â íå ìèíóëà ïðèìóñîâà ïðàöÿ, êîíöåíòðàö³éí³ òàáîðè (ç ñ.Òåðíîïîëÿ: Éîñèï Ãàðàñèì, Âàñèëü Òèõîñòóï, Ïåòðî Ùåðáà, Òîìà Ùåðáà...), óòèñêè ³ ëþäñüê³ æåðòâè. Íàâ³òü ³ òèì óêðà¿íöÿì, ùî áóëè ìîá³ë³çîâàí³ äî ñåðáñüêîãî â³éñüêà æèòòÿ íå áóëî ëåãêèì. Áàãàòî óêðà¿íö³â áóëî ïîáèòî ñâî¿ìè «òîâàðèøàìè ïî çáðî¿»-ñåðáàìè, íàçâàíî ¿õ óñòàøàìè, áàãàòî ðàç³â òðàïëÿëèñü «âèïàäê³â», êîëè â ðóêàõ óêðà¿íö³â îïèíÿëàñÿ ç³ïñîâàíà çáðîÿ. ªäèíå , ùî íà ïðàêòèö³ áóëî äîçâîëåíî óêðà¿íöÿì, êð³ì çàãèáåë³ íà ôðîíò³ çà «Âåëèêó Ñåðá³þ», ³ ùî ï³äòðèìóâàëè ñåðáè – ãðóïîâ³ ïîäîðîæ³ íà Óêðà¿íó, ç ÿêèõ óêðà¿íö³ çàâæäè âåðòàëèñÿ äî Áîñí³¿.

Ñòàâëåííÿ ñåðá³â äî óêðà¿íñüêî¿ åòí³÷íî¿ ìåíøèíè òà âñå òå ùî ñòàëîñÿ ó Áîñí³¿ ïðèçâåëî äî òîãî òå, ùî óêðà¿íö³ íàðàç³ ñòàíîâëÿòü òàì 1500 ÷îëîâ³ê. ¯õíÿ äîëÿ íåçàâèäíà, à ïåðñïåêòèâè áåçðàä³ñí³...

Äîäàòêè:


Òåðåíîâèé Ïðîâ³äíèê ÎÓÍ â Þãîñëà⳿, ãîëîâà «Ïðîñâ³òè» ó Çàãðåá³ Âàñèëü Âîéòàí³âñüêèé (ë³âîðó÷) òà Éîñèï Êîðîïåé.


Îäíîñòð³é á³éöÿ Óêðà¿íñüêîãî Ëåã³îíó â ÍÄÕ


Âîÿêè Óêðà¿íñüêîãî Ëåã³îíó â ÍÄÕ. Çàãðåá. 1941 ð.


Îô³öåð Óêðà¿íñüêîãî Ëåã³îíó â ÍÄÕ. Çàãðåá. 1941 ð.


³äçíàêà Õîðâàòñüêîãî ³éñüêîâî-ìîðñüêîãî Ëåã³îíó


Îäíîñòð³é ìîðÿêà ÕÂÌË


Ïî´ëàâí³ê Àíòå Ïàâåë³÷ ñåðåä îñîáîâîãî ñêëàäó ÕÂÌË

Êîðòèê îô³öåðà - óêðà¿íöÿ Õîðâàòñüêîãî ³éñüêîâî-ìîðñüêîãî Ëåã³îíó ³ç çîáðàæåííÿ Âîëîäèìèðîâîãî òðèçóáà òà ç³ðêè êîðîëÿ Çâîí³ì³ðà


Âèêîðèñòàí³ äæåðåëà:

Óêðà¿íö³ ó â³éñüêîâèõ ôîðìóâàííÿõ ͳìå÷÷èíè òà ¿¿ ñîþçíèê³â
http://ukr-ww2.onestop.net/index.html

«Â íåçíàíèé ñâ³ò äàëåêèé: Çàãðåá», óðèâîê ç³ ñïîãàä³â ÷ëåíà ÓÂÎ-ÎÓÍ Çèíîâ³ÿ Êíèøà «Ïåðåä ïîõîäîì íà Ñõ³ä» ïðî ä³ÿëüí³ñòü ÎÓÍ ó 1939-1941 ðîêàõ
http://knysh.uaweb.org/pochod-2/index.html

Âîºííî-³ñòîðè÷íèé ôîðóì «Military Ukraine»
http://forum.milua.org/index.php

Óêðà¿íñüê³ â³éñüêîâ³ ï³äðîçä³ëè íà Áàëêàíàõ ï³ä ÷àñ Äðóãî¿ Ñâ³òîâî¿
http://joanerges.livejournal.com




- Haidamaka