Незалежний інформаційно-освітній ресурс
Сьогодні 28 квітня 2017 року
контакти
haidamaka@ukr.net
ICQ: 165311012
Внесок на розбудову
Гаманці web-money:
гривні - U120839574248 долари - Z638725061953
євро - E197392062209
Партнери сайту
Блог про митецтво, науку та подорожі
Жертводавці
лічилка
Пам'ятки української мови
Відскановано з "Пам`ятки української мови. Грамоти XIVст."
Упорядкування М.М. Пещак. Київ, "Наукова думка", 1974р.

Лев Данилович, князь галицький, надає церкві святого Спаса село Страшевичі, до 1301 р

Князь Лев Данилович надає двом братам з Литви Тутенію і Монтсіці село Добаневичі, до 1301 р

Князь Лев Данилович надає прибуткове право церкві святого Успенія в Крилосі на села з належними до них землями, 8 березня 1301 р

Князь Лев Данилович дарує Перемишльському єпископству село Рушевичі, 8 жовтня 1302 р

Князь Любарт Гедимінович дарує села соборній церкві Іоанна Богослова в Луцьку, 8 грудня 1322 р.

Напис на дзвоні соборної Юр'ївської церкви у Львові, 1341 р

Князь Кейстут дозволяє торунським купцям їздити до Луцька торгувати через міста Дорогичин, Мельник і Брест, після 1341 р

Великий князь литовський Ольгерд підтверджує право Григорія Тункеля на майно, 25 серпня 1342 р. (?)

Олехно Ромашкович продає частину свого майна Григорію Тункелю, ЗО січня 1347 р

Тумкель Патрикієвич молодший вимінює у Олехна Ромашковича селище з угіддями, ЗО березня 1347 р

Казимир, король польський, дарує своєму слузі Івану дворища Заньво та Микитино, після 1349 р

Юрій Болкович дарує землю і торгову клітку церкві святого Миколи, яку він побудував у Лаврашевському монастирі, близько 1350 р.

Угода литовсько-руських князів Явнута, Кейстута, Любарта, Юрія Hаримонтовича та Юрія Коріятовича з королем польським Казимиром та мазовецькими князями, червень — вересень 1352 р

Рязанський князь Олег Іванович дарує Арсенію монастир святої богородиці на Ольгові, після 1356 р

Пан Петро Радціовський купує майно у Ганни РадивонкоВої, 1359 р

Казимир, король польський, підтверджує своєму слузі Ходку Бибельському право на володіння селом Бибел, 25 липня 1361 р

Київський князь Володимир Ольгердович дарує землі Микільській церкві в селі Смідин, 1362—1392 рр

Волинський князь Дмитрій укладає угоду з польським королем про розмежування їх володінь, початок жовтня 1366 р

Пан Петро Радціовський купує дідицтво Пнеколт у братів Шулжичів, 1366 р.

Пан Ганько Сварц купує дідицтво на Щирці у Олешка Мелешковича, 1 січня 1368 р

Пан Зятслав Дмитровський купує дворище у братів Василя і Генки Скибичів, 1371 р

Версія грамоти №22 латинкою

Великий литовський князь Ольгерд та князь Кейстут, а також смоленський князь Святослав укладають угоду про ненапад з великим князем Дмитрієм Івановичем та князем Володимиром Андрійовичем, 31 липня — 26 жовтня 1371 р

Олександр Коріятович дарує млин Смотрицькому монастиреві, 17 березня 1375 р.

Юрій Холмський дарує церкві пресвятої богоматері у Холмі села Стрижово, Сліпче, Космово і Цуцнево, 1376 р

Жінка Ольгерда княгиня Юліанія дозволяє Успенській церкві в Озерищах збирати темянщину, 1377 р

Пані Хонька Васкова продає панові Івану Губці Калеників монастир, 1378 р.

Володислав, князь опольський, дарує маєток в Бохурі своєму слузі Ладомиру Волошину, 1378 р

Володислав, князь опольський, надає в Галицькій землі Драгомиру Нове Село, а Некрі село Старуню, 1378 р

Великий князь литовський Вітовт розподіляє поле між князем Андрієм Василом і Свидригайлом, 1382 р

Вітовт, великий князь литовський, дозволяє своєму слузі Василю Карачевському заснувати село Княжу Луку, 5 травня 1383 р

Чюрило Бродовський дарує село Бродово князю Федору Даниловичу, 8 квітня 1385 р

Князь Федот з братами Лазарем і Семеном та матір'ю Ольгою обіцяють не втручатися в господарство князя Федора Даниловича, близько 1386 р

Намісник луцький Федір Данилович присягає на вірність польському королю, близько 1386 р

Князь Дмитрій Ольгердович дарує майно Лаврашевському монастирю, 1386 р.

Пан Михайло Іванович заставляє своє село Черепин Осташкові Григоровичу Давидовському, 27 липня 1386 р

Угода смоленського князя Юрія Святославича та інших князів з польським королем про мир і вірність королю, 17 вересня 1386 р

Суддя перемишльський Костько повідомляє короля польського Владислава про збір податей у Перемишльській волості, між 1386—1418 рр

Королівський слуга Панко позичає у князя Скиргайла 200 карбованців, 1387 р.

Владислав, король польський, дарує Троцьке князівство, м. Полоцьк та ін. князю Скиргайлові, 1387 р

Король польський Владислав позичає у свого зятя, молдавського воєводи Петра, 4000 карбованців фрязького срібла, 27 січня 1388 р.

Петро, молдавський воєвода, посилає королю польському Владиславу 3000 карбованців фрязького срібла, 10 лютого 1388 р

Князі Давид Дмитрійович, Русан Плаксич та інші заступаються за князя Корибута перед королем польським Владиславом, 26 квітня 1388 р

Дмитрій-Корибут, князь сіверський і новгородський, присягає на вірність королю польському Владиславу, 18 травня 1388 р

Князь Федір Данилович та інші князі ручаються польському королеві Владиславу за Олехна, 10 жовтня 1388 р

Литовський князь Дмитрій Ольгердович визнає себе васалом короля польського Владислава та королеви Ядвіги, 16 грудня 1388 р

Мстиславський князь Семен-Лигвеній присягає на вірність польському королеві Владиславу, 25 квітня 1389 р

Великий князь литовський Вітовт пише листа про в'язовецького судника Пилипка, після 1389 р

Свідчення Яна Тарнувського про право Ігнатка та Самійла Черневичів, а також Миша Мужиковича на відповідне майно, 23 травня 1390 р

Молдавський воєвода Мірча старий дозволяє львівським купцям торгувати в межах свого воєводства, близько 1390 р

Перемишльський воєвода Фебрун свідчить, що владика Афанасій продав два дворища у Бишковичах панові Яшкові Іспрувському, 1січня 1391 р

Литовські князі ручаються за Гридка Костянтиновича князю Скиргайлові, 1392 р

Роман Мушат, молдавський господар, дарує своєму слузі витязю Іванишу три села на р. Сереті, ЗО березня 1392 р

Великий литовський князь Вітовт розподіляє озеро Ісет між віденським єпископом і князями гедройськими, 1392—1429 рр

Вітовт, великий князь литовський, дарує Бедриху селища Сволочигачі та Верх Болванця в Смотрицькій волості, 1392—1429 рр

Ярлик хана Золотої Орди Тохтамиша до польського короля про підтвердження миру між ними, 20 травня 1393 р

Федір Любартович, сіверський князь, присягає на вірність польському королю Владиславу і королеві Ядвізі, 23 травня 1393 р

Свідчення пана Гнівоша про відділення Волчка від родини Лоєвичів із поділом майна, 1393 р

Олег Іванович, князь рязанський, ручається королю Владиславу за його брата і свого зятя князя Корибута, 1393 р

Молдавський воєвода Роман присягає на вірність королю Владиславу і його нащадкам, 1393 р

Борис Олександрович, великий тверський князь, укладає угоду із своїм дідом великим князем литовським Вітовтом, 1393 р

Владислав, польський король, дарує Данилові Задеревецькому села під Галичем і Зудечовом, 29 червня 1394 р

Молдавські бояри ручаються польському королю Владиславу за воєводу Стефана, 1395 р.

Стефан, молдавський воєвода, укладає угоду з польським королем Владиславом про боротьбу проти спільних ворогів, 1395 р

Вітовт, великий князь литовський, дарує князю Федору Даниловичу Острог і належні йому села, 2 липня 1396 р

Ярослав Ізяславич, полоцький князь, дарує млин на р. Бельчиці Борисоглібському монастиреві, 1396 р

Рукопис грамоти №68

Вітовт, великий князь литовський, дарує Борисовцям тіунський прибуток, 1396—1413 рр

Владислав, король польський, дарує своєму слузі Михайлові Волошину село Гошів, 1397 р

Рукопис грамоти №70

Галицький староста Бенко свідчить проте, що пан Гервас дає своїй дружині Варварі 100 гривен, 13 вересня — 15 листопада 1398 р

Семен із Колків дарує Печерському монастиреві податок на копу грошей, 21 листопада 1398 р

Луцький єпископ Іван обіцяє польському королю Владиславу 200 гривен і ЗО коней за Галицьку митрополію, 1398 р

Великий князь Андрій Ольгердович дарує Полоцькому монастиреві Боброві гони на р. Звані, до 1399 р

Вітовт, великий князь литовський, розподіляє ловища між віденським єпископом і Вігайлом, 1398 р

Онуфрій, великий князь полоцький, дарує Предтеченському монастиреві землю та угіддя, близько 1399 р

Вітовт, великий князь литовський, визначає правові стосунки між містами Полоцьком та Ригою, 6 березня 1399 р

Рукопис грамоти №771

Вітовт, великий князь литовський, дарує віденським каноникам Березинську землю, що лежить між Стрішиним та Рогачевим, 3 квітня 1399 р

Владислав, король польський, дарує село Надієво з присілком Кропивники своєму слузі Ходку Чемеревичу, 1 жовтня 1399 р.

Львівський воєвода Мацина свідчить про купівлю паном Клюсом у Ходора Шидловоського села Шидлова і дворища Жаворонковича, 1400 р.

Князь Олександр Патрикієвич Стародубський (на Чернігівщині) присягає на вірність польському королеві Владиславу, 1400 р

Івашко, син молдавського воєводи Петра, і пан Вілча ручаються Владиславу, королю польському, за Романа, 1400 р

Івашко, син молдавського воєводи Петра, присягає на вірність королеві Владиславу і князеві Вітовту, 1400 р

Пашко Обухович дарує землю Лаврашевському монастиреві, XIV ст

Лук'ян Шуба із своєю дружиною Василисою дарує Лаврашевському монастиреві сім'ю Крічу з майном, XIV ст.



Донщина і далі на схід
Східна Слобожанщина
Книга про Стародубщину
Лужицькі серби
Підляський архів
Джерела
Цікава стаття

На цих засадах функціонували й правові норми, що фіксували права та обов'язки мешканців Великого князівства Литовського. Крім згаданої соціальної строкатості, їм був властивий ще й регіональний партикуляризм. Це проявлялося у тому, що ті чи ті землі Великого Князівства отримували від володаря так звані уставні грамоти - з підтвердженням специфічних особливостей внутрішнього устрою й судочинства під традиційним гаслом урядової політики Вільна: «Ми старини не рухаємо, а новини не уводимо». Зокрема, за власними законами, що закріплювалися в уставних грамотах, жили землі, розташовані на околицях держави: Жемайтійська, Полоцька, Вітебська, Смоленська, Дорогичинська, Київська, Волинська. Вважають, що оскільки їхнє географічне положення створювало умови для потенційного виходу зі складу князівства, це змушувало центральну владу рахуватися з традиційними порядками та звичаями, аби уникнути невдоволення місцевих еліт.

Ідея та створення сайту - Haidamaka