���������� ������������-�������� ������
�������� 24 2024
������ �����

Євстафій Гоголь - гетьман і предок письменника

Äæåðåëî: äîê.³ñò.í. ×óõë³á Ò. Ãåòüìàíè Ðóñè-Óêðà¿íè. - Äîíåöüê, ÒΠ"ÂÊÔ "ÁÀÎ", - 2012 ð.

Ðîêó Áîæîãî 1619-ãî ó ðîäèí³ óêðà¿íñüêîãî øëÿõòè÷à ç Ïîä³ëëÿ íàðîäèâñÿ õëîï÷èê, ÿêîãî íàçâàëè ªâñòàô³ºì. Î÷åâèäíî, ùî éîãî ì³ñöåì íàðîäæåííÿ ñòàëî íåâåëè÷êå ïîä³ëüñüêå ñåëî ï³ä íàçâîþ Ãîãîë³, ÿêå ïåðåä òèì çàñíóâàâ ïðàâîñëàâíèé øëÿõòè÷ ç Âîëèí³ Ìèêèòà Ãîãîëü. Íà æàëü, éîãî ìîëîä³ ðîêè çàëèøèëèñÿ ïîçà óâàãîþ ñåðåäíüîâ³÷íèõ ë³òîïèñö³â. ³äîìî, ùî ç ïî÷àòêîì áîéîâèõ ä³é ì³æ êîçàöüêèì òà ïîëüñüêèì â³éñüêîì ó 1648 ðîö³ äð³áíèé ïðàâîñëàâíèé øëÿõòè÷ Ãîãîëü ïåðåéøîâ íà á³ê ïîâñòàíö³â. Öå áóëî òèïîâèì ÿâèùåì äëÿ ïî÷àòêîâîãî åòàïó â³éíè. «Ðóñüê³ êîçàêè, — äîíîñèëè ïîëÿêè ñâîºìó êàíöëåðîâ³ ªæè Îññîë³íñüêîìó ïðî õ³ä Êîðñóíñüêî¿ áèòâè 1648 ðîêó, — ÿê³ áóëè â òàáîð³, ïî ïåðø³ì ïîðèâ³ òàáîðó, çàðàç æå çâåðíóëèñÿ ïðîòè íàøèõ... Êíÿçü Âèøíåâåöüêèé ìຠ8000 â³éñüêà, àëå ¿ì íå äîâ³ðÿº, áî âîíè º Ðóñü».

* * *

Ó áåðåçí³ 1649 ðîêó ªâñòàô³þ Ãîãîëþ äîâåëîñÿ âèÿâèòè íåàáèÿê³ îðãàí³çàòîðñüê³ çä³áíîñò³ äëÿ ôîðìóâàííÿ çàãîí³â ç ïîä³ëüñüêèõ ñåëÿí ³ ì³ùàí ó Ïîäí³ñòðîâ'¿. Óòðèìàííÿ ï³ä ñâîºþ âëàäîþ Ïîä³ëëÿ áóëî îäíèì ç íàéâàæ÷èõ çàâäàíü ãåòüìàíà Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî. Çáîð³âñüêèé äîãîâ³ð, óêëàäåíèé 8 ñåðïíÿ 1649 ðîêó ì³æ ×èãèðèíîì ³ Âàðøàâîþ, ïåðåäáà÷àâ âñòàíîâëåííÿ ë³í³¿ ðîçìåæóâàííÿ ì³æ êîçàöüêîþ òåðèòîð³ºþ ³ çåìëÿìè, ÿê³ â³äõîäèëè ï³ä êîíòðîëü àäì³í³ñòðàö³¿ Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿. Ïîä³ëüñüêå âîºâîäñòâî, çà âèíÿòêîì ï³âäåííî-ñõ³äíî¿ ÷àñòèíè, â³äõîäèëî äî Ïîëüù³, ïðîòå ïîä³ëüñüê³ ïîëêè ùå ïðîòÿãîì óñ³º¿ îñåí³ óòðèìóâàëè çà ñîáîþ òåðèòîð³þ ïî ë³í³¿ Ñàòàí³â — Áàð. Ëèøå íà ïî÷àòêó 1650 ðîêó âîíè, êåðóþ÷èñü áåçïîñåðåäí³ì íàêàçîì ãåòüìàíà, â³ä³éøëè çà âèçíà÷åíèé êîðäîí.

Ãîãîëü, íåçâàæàþ÷è íà ï'ÿòèé ïóíêò Çáîð³âñüêîãî äîãîâîðó, äå çàçíà÷àëîñÿ, ùî êîðîëü ïðîáà÷àâ øëÿõò³ ó÷àñòü ó â³éí³ íà áîö³ ïîâñòàíö³â ³ îá³öÿâ óñ³ëÿê³ «äîñòî¿íñòâà é óðÿäè», ïðîäîâæóâàâ â³ðíî ñëóæèòè ñâîºìó íàðîäîâ³ é î÷îëèâ îäèí ç áàãàòüîõ â³éñüêîâèõ çàãîí³â, ÿê³ áîðîëèñÿ çà ïîä³ëüñüê³ çåìë³. Ïåðåìîãà æ ãåòüìàíà Á. Õìåëüíèöüêîãî íàä ïîëÿêàìè ï³ä Áàòîãîì 22-23 òðàâíÿ 1652 ðîêó âèêëèêàëà ìàñîâå ïîâñòàííÿ óêðà¿íö³â íà Ïîä³ëë³. Ãîãîëü îòðèìàâ íàêàç çâ³ëüíèòè öåé ðåã³îí â³ä ïîëüñüêî¿ øëÿõòè, ÿêèé â³í óñï³øíî âèêîíàâ. Ó ñåðïí³ òóò çíîâó ïî÷àëè ñòâîðþâàòèñÿ óêðà¿íñüê³ âëàäí³ ñòðóêòóðè.

Äåñü íà ïî÷àòêó 1654 ðîêó ªâñòàô³é ñòàâ êåðóâàòè Ïîä³ëüñüêèì (Ìîãèë³âñüêèì, Ïîäí³ñòðÿíñüêèì) ïîëêîì. Î÷åâèäíî, ùî íà öþ ïîñàäó éîãî ïðèçíà÷èâ ãåòüìàí Á. Õìåëüíèöüêèé. Âèñëîâëþºòüñÿ òàêîæ ïðèïóùåííÿ, ùî ï³ñëÿ ñòðàòè óìàíñüêîãî ïîëêîâíèêà É. Ãëóõà Ãîãîëü ñòàâ éîãî íàñòóïíèêîì íà ö³é ïîñàä³. Áëèçüêî 200 ïðåäñòàâíèê³â ñòàðøèíè ³ êîçàê³â ³éñüêà Çàïîðîçüêîãî áðàëè ó÷àñòü ó êîçàöüê³é ðàä³ â Ïåðåÿñëàâ³, ÿêà óõâàëèëà ð³øåííÿ óêëàñòè äîãîâ³ð ç ìîñêîâñüêèì öàðåì. ²ìîâ³ðíî, ùî íà í³é áóâ ïðèñóòí³é ³ ª. Ãîãîëü. Îäíàê, íåçâàæàþ÷è íà ïåðåÿñëàâñüêî-ìîñêîâñüê³ äîìîâëåíîñò³, â³éíà çà Ïðàâîáåðåæíó Óêðà¿íó òðèâàëà. «Âîñåíè (1654 ð.) ãåòüìàí êîðîííèé ï³ä Áðàöëàâ ïðèéøîâ ç â³éñüêîì, äî íèõ æå ³ òàòàðè ïîçà Áóãîì ïðèòÿãíóëè. Ïðîòè íèõ ïîñëàâ Õìåëüíèöüêèé íàêàçíîãî ñâîãî ãåòüìàíà Òîìèëåíêà ç â³éñüêîì êîçàöüêèì». Öå áóëè, ãîëîâíèì ÷èíîì, ïðàâîáåðåæí³ ïîëêè. Äîïîìîãà òàòàð çàáåçïå÷èëà ïîëÿêàì ïåðåìîãó. Îäíàê «ïîëêîâíèê Çåëåíñüêèé áðàöëàâñüêèé, Áîãóí â³ííèöüêèé, Ãîãîëü ïîäí³ñòðîâñüêèé ³ ³íø³ ç êîçàêàìè â³ä³éøëè äî Óìàí³».

29 ÷åðâíÿ 1657 ðîêó ªâñòàô³é Ãîãîëü ó ÷èí³ ïîä³ëüñüêîãî ïîëêîâíèêà â ëèñò³ äî Á. Õìåëüíèöüêîãî ñêàðæèâñÿ íà ïîëÿê³â, ùî ïîñòóïîâî çàâîéîâóâàëè òåðèòîð³þ Ïîä³ëëÿ. ³í òàêîæ ïîâ³äîìëÿâ ïðî ïåðåìîãó íàä òàòàðñüêèì çàãîíîì òà â³äïðàâëåííÿ îäíîãî ç ïîëîíåíèõ äî ãåòüìàíñüêî¿ ðåçèäåíö³¿. «ßê ìàºìî íà òîìó ïîãðàíè÷÷³ ïåðåáóâàòè, íå ìàþ÷è í³çâ³äêè (â³éñüêîâî¿ äîïîìîãè), ò³ëüêè ìåøêàþ÷è ó äâîõ ì³ñòå÷êàõ ç ïîëêîì ìî¿ì?» — çàïèòóâàâ ïîëêîâíèê ãåòüìàíà. Âæå ï³ñëÿ ñìåðò³ Õìåëüíèöüêîãî, ó æîâòí³ 1657 ðîêó ªâñòàô³é Ãîãîëü ðàçîì ç ³íøîþ ñòàðøèíîþ ï³äïèñàâ Êîðñóíñüêèé äîãîâ³ð Óêðà¿íè ç³ Øâåö³ºþ, â ÿêîìó âèçíàâàëàñÿ ïðîòåêö³ÿ êîðîëÿ Êàðëà X Ãóñòàâà.

Î÷åâèäíî, ùî â³í âèçíàâ Ãàäÿöüêó óãîäó ç Ïîëüùåþ, àëå îñîáèñòî ¿¿ íå ï³äïèñóâàâ. ϳäòðèìóþ÷è ãåòüìàíóâàííÿ ². Âèãîâñüêîãî, ïîëê Ãîãîëÿ âîñåíè 1658 ðîêó áðàâ ó÷àñòü ó áèòâàõ ç ðîñ³éñüêèì âîºâîäîþ Â. Øåðåìåòºâèì ï³ä Êèºâîì. Îäíàê ÷åðåç äåÿêèé ÷àñ âîºâîäà âæå ïîâ³äîìëÿâ öàðåâ³ ïðî òå, ùî «ãåòüìàí Âèãîâñüêèé ïðè¿õàâ ó Êè¿â ç ïîëêîâíèêàìè — ïîä³ëüñüêèì Îñòàïîì Ãîãîëåì, êàëüíèöüêèì À. Áåøòàíêîì, êîðñóíñüêèì íàêàçíèì Î. Ïðàâèöüêèì... âåëèêîìó ãîñóäàðþ ïðèñÿãòè». Óðî÷èñòèé àêò ïðèñÿãè, â ÿêîìó éøëà ìîâà ïðî òå, ùîá áóòè ï³ä öàðñüêîþ «âèñîêîþ ðóêîþ ó â³÷í³ì ï³ääàíñòâ³», áóâ ñêëàäåíèé êîçàöüêîþ ñòàðøèíîþ íà ÷îë³ ç ². Âèãîâñüêèì 9 ëèñòîïàäà ó Ñîô³¿âñüêîìó ñîáîð³ â Êèºâ³.

Àëå íåâäîâç³ ïîä³ëüñüêèé ïîëêîâíèê ó ñêëàä³ â³éñüêà ².Âèãîâñüêîãî çíîâó âîþº ç Ìîñêâîþ. 1 ëèïíÿ 1659 ðîêó ªâñòàô³é Ãîãîëü òà ³íø³ ñòàðøèíè Óêðà¿íñüêîãî ãåòüìàíàòó — Ï. Äîðîøåíêî, ². Áîãóí, Ò. Íîñà÷, ². Ñèëè÷, Ò. Öèöþðà, Ã. Ãàïîíîâè÷, Ì. Õàíåíêî, Ô. Ëîáîäà, ². Êðàâ÷åíêî — çâåðòàþòüñÿ äî ñàìîïðîãîëîøåíîãî «ãåòüìàíà» ². Áåçïàëîãî ç êðèòèêîþ éîãî ïðîìîñêîâñüêèõ ïîãëÿä³â. Öå çâåðíåííÿ áóëî óêëàäåíî ó òàáîð³ ï³ä Êîíîòîïîì, à îòæå, Ãîãîëü áðàâ ó÷àñòü ó Êîíîòîïñüê³é áèòâ³, äå óêðà¿íö³ ðàçîì ç òàòàðàìè ïåðåìîãëè áàãàòîòèñÿ÷íó ìîñêîâñüêó àðì³þ.

Êîëè íà Ãåíåðàëüí³é ðàä³ 1659 ðîêó íîâîîáðàíèé ãåòüìàí Þ. Õìåëüíèöüêèé ïðèñÿãàâ íà â³ðí³ñòü öàðåâ³, ªâñòàô³é Ãîãîëü íå ïðè¿õàâ ó Ïåðåÿñëàâ. Ðàçîì ç ³íøèìè ïðàâîáåðåæíèìè ïîëêîâíèêàìè â³í áóâ «çàëèøåíèé íà êîðäîí³ ïðîòè ëÿõ³â ³ òàòàð», à ï³äïèñ çà íüîãî ï³ä òåêñòîì ïðèñÿãè áóâ ïîñòàâëåíèé ñèíîì Á. Õìåëüíèöüêîãî. Òà ÷åðåç äåÿêèé ÷àñ ïîëêîâíèê âñå æ òàêè âèçíàâ Ïåðåÿñëàâñüê³ ñòàòò³-2, à îòæå, ³ ðîñ³éñüêó ïðîòåêö³þ. ßê ñâ³ä÷àòü äîêóìåíòè, íà öåé ÷àñ Ïîä³ëüñüêèé ïîëê ñêëàäàâñÿ ç øåñòè ñîòåíü ³ç öåíòðàìè â Ìîãèëåâ³ (ïîëêîâà ñîòíÿ), ßðóç³, ßðîøåâ³, Êóðèë³âöÿõ, Áåðåç³âö³, ³ëüõ³âöÿõ ³ íàðàõîâóâàâ 1 òèñÿ÷ó 223 êîçàêè.

Íà ïî÷àòêó ñ³÷íÿ 1660 ðîêó Ïîä³ëüñüêèé ïîëê ñï³ëüíî ç Óìàíñüêèì, Ïàâîëîöüêèì, Êàëüíèöüêèì, Áðàöëàâñüêèì òà îäíèì ë³âîáåðåæíèì ïîëêàìè âçÿâ ó÷àñòü â îáëîç³ ³ âçÿòò³ Áàðà. À â ëþòîìó îá'ºäíàíå ïîëüñüêî-òàòàðñüêå 18-òèñÿ÷íå â³éñüêî íà ÷îë³ ç êîðîííèì ãåòüìàíîì Ñ. Ïîòîöüêèì îòî÷èëî ïîä³ëüñüêå ì³ñòî Ìîãèë³â, ÿêå ïåðåáóâàëî ï³ä âëàäîþ Ãîãîëÿ. Äîñâ³ä÷åíèé Ãîãîëü óñï³øíî êåðóâàâ ä³ÿìè ìîãèë³âñüêî¿ çàëîãè (âñüîãî ó ì³ñò³ ïåðåáóâàëî áëèçüêî 8000 êîçàê³â), à òàêîæ «íà âèëàçêàõ ïîëüñüêèõ ëþäåé ³ òàòàð ïîáèâ áàãàòî». Ìîãèë³â çàëèøèâñÿ óêðà¿íñüêèì, àëå ïîëüñüêèé íàñòóï íà Ïðàâîáåðåæíó Óêðà¿íó ïðîäîâæóâàâñÿ.

Ó òðàâí³ òîãî æ ðîêó â³äáóëàñÿ êîçàöüêà ðàäà, íà ÿê³é Ãîãîëü çàïðîïîíóâàâ íîâó òàêòèêó âåäåííÿ â³éíè ç ïðîòèâíèêîì: íà çèìó â³äñòóïàòè ç óñ³ì â³éñüêîì íà Çàïîðîææÿ, à âåñíîþ âèõîäèòè ç íîâèìè ñèëàìè íà âîëîñòü ³ «âîþâàòè ïîëÿê³â». Ó ÷åðâí³ 1660 ðîêó Ãîãîëü ïðèéìàâ ó Ìîãèëåâ³ ñêèíóòîãî ç âîëîñüêîãî ãîñïîäàðñòâà Êîñòÿíòèíà Ùåðáàíà, ïðî ùî ïîâ³äîìëÿâ ðîñ³éñüêîãî âîºâîäó Ã. Êîçëîâñüêîãî. Âîñåíè òîãî æ ðîêó ïîä³ëüñüêèé ïîëêîâíèê çíîâó â³äìîâëÿºòüñÿ â³ä ïðîòåêö³¿ öàðÿ é âèçíຠçâåðõí³ñòü ïîëüñüêîãî êîðîëÿ. Ãîãîëü íå ëèøå ï³äïèñàâ Ñëîáîäèùåíñüêèé òðàêòàò ç г÷÷þ Ïîñïîëèòîþ, àëå é âõîäèâ äî ñêëàäó êîçàöüêî¿ äåëåãàö³¿, ùî ïðîâîäèëà ïåðåãîâîðè ç ïðåäñòàâíèêàìè ïîëüñüêîãî êîðîëÿ.

Íàñòóïíîãî, 1661 ðîêó, çã³äíî ç ðåêîìåíäàö³ÿìè Ãàäÿöüêî¿ êîì³ñ³¿ ùîäî âèêîíàííÿ îäíîéìåííîãî äîãîâîðó, íà âàëüíîìó ñåéì³ ïîëêîâíèêîâ³ ªâñòàô³þ Ãîãîëþ òà ùå òðèäöÿòü îäíîìó ïðåäñòàâíèêó êîçàöüêî¿ âåðõ³âêè áóëè íàäàí³ ïðàâà øëÿõòè. Îäíàê íîá³ë³òîâàíèé øëÿõòè÷ íå ñòàâ ñëóõíÿíèì âèêîíàâöåì êîðîë³âñüêî¿ âîë³, ïðî ùî ñâ³ä÷èòü òàêèé ôàêò: êîëè ïîëüñüêèé óðÿäîâåöü Ñ. Áåíºâñüêèé íàêàçàâ ïîä³ëüñüêîìó ïîëêîâíèêó ñïîðÿäèòè ÷àñòèíó êîçàê³â ïðîòè òóðê³â, òîé âèñòóïèâ ³ç ãí³âíîþ ïðîìîâîþ íà êîçàöüê³é ðàä³, çàçíà÷èâøè, ùî íå ñë³ä ñòàðèõ ³ çàñëóæåíèõ êîçàê³â çàðàõîâóâàòè äî ðîçðÿäó «òÿãëèõ». Ïðîòÿãîì 1661-1662 ðîê³â Ãîãîëü íåîäíîðàçîâî ñêàðæèâñÿ ãåòüìàíó Þ. Õìåëüíèöüêîìó íà ïîëüñüê³ â³éñüêà, «ÿê³ ÷åðêàñüê³ ì³ñòà ðîçîðÿþòü».

Ó ñ³÷í³ 1663 ðîêó ïîëêîâíèê Ãîãîëü áóâ ñåðåä òèõ, õòî îáðàâ íà ×èãèðèíñüê³é ðàä³ ãåòüìàíîì Ï. Òåòåðþ. Àëå íåâäîâç³ íîâîîáðàíèé ãåòüìàí íåîäíîðàçîâî ñêàðæèâñÿ íà ñâîãî ï³äëåãëîãî â ëèñòàõ äî êîðîëÿ: «Ãîãîëü íå ò³ëüêè çàìàðàâ ñåáå, àëå é äî ìåíå âñ³ì, ùî í³ ðîáèâ, âèêëèêàâ òàêó â³äðàçó, ùî ìåíå ìàéæå ïåðåñòàëè ëþáèòè». ªâñòàô³é Ãîãîëü çàñëóæèâ òàêó îö³íêó òèì, ùî ï³äòðèìàâ ïðèõ³ä â³éñüê öàðñüêîãî ñòàâëåíèêà ². Áðþõîâåöüêîãî íà Ïðàâîáåðåææÿ, à òàêîæ ìàâ çâ'ÿçîê ³ç ïðîâ³äíèêàìè àíòèãåòüìàíñüêîãî ïîâñòàííÿ. ϳñëÿ íàñòóïó ïîëüñüêèõ â³éñüê âë³òêó 1664 ðîêó â³í íàçâàâ ñåáå ï³ääàíèì ìîñêîâñüêîãî öàðÿ òà ðàçîì ç³ ñâî¿ì ïîëêîì ïåðåéøîâ ç Ìîãèëåâà äî Áðàöëàâà é òàì óêð³ïèâñÿ. Àëå Ñ. Ïîòîöüêèé çàõîïèâ ó Ëüâîâ³ äâîõ ñèí³â ïîä³ëüñüêîãî (íà òîé ÷àñ â³í ùå î÷îëþâàâ ³ Áðàöëàâñüêèé ïîëê) ïîëêîâíèêà, ³ Ãîãîëü ó âåðåñí³ çíîâó áóâ çìóøåíèé âèçíàòè ïðîòåêö³þ ïîëüñüêîãî ìîíàðõà. Ï. Òåòåðÿ îäðàçó æ âèð³øèâ ïåðåâ³ðèòè â³ääàí³ñòü Ãîãîëÿ, ÿêèé âæå ê³ëüêà ðàç³â ïðîòÿãîì íåçíà÷íîãî ïðîì³æêó ÷àñó çì³íþâàâ ïîë³òè÷í³ ïîãëÿäè. Ó ëèñò³ äî âåëèêîãî êîðîííîãî êàíöëåðà Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿ Ì. Ïðàæìîâñüêîãî ïðàâîáåðåæíèé ãåòüìàí çàçíà÷èâ, ùî, ïåðåéøîâøè íà éîãî á³ê, ïîëêîâíèê «îòðèìàâ íàêàç ïðèñêîðèòè ç³ ñâî¿ì ïîëêîì ïîõ³ä ïðîòè ñï³ëüíîãî âîðîãà äëÿ òîãî, ùîá ñïðàâîþ ïîêàçàòè ñâîþ â³ääàí³ñòü».

²ç ïðèõîäîì ó 1665 ð. äî âëàäè Ï. Äîðîøåíêà, ªâñòàô³é Ãîãîëü, ÿêèé çíàâ éîãî ùå ç ÷àñ³â Õìåëüíè÷÷èíè, â³äðàçó æ ïåðåéøîâ ï³ä áóëàâó íîâîãî ãåòüìàíà. 20 ëþòîãî 1666 ðîêó íà Ðàä³ ï³ä Ëèñÿíêîþ áóëè ïðèéíÿò³ âèìîãè êîçàê³â íà âàðøàâñüêèé ñåéì. ²íñòðóêö³þ, êð³ì ãåòüìàíà òà ãåíåðàëüíî¿ ñòàðøèíè, ï³äïèñàëè ÷èãèðèíñüêèé, ÷åðêàñüêèé, êîðñóíñüêèé, á³ëîöåðê³âñüêèé, ïàâîëîöüêèé, óìàíñüêèé, òàðãîâèöüêèé, êàëüíèöüêèé, áðàöëàâñüêèé, à òàêîæ ïîä³ëüñüêèé (íèì áóâ Ãîãîëü) ïîëêîâíèêè. Ó1667 ðîö³ Ãîãîëü íà ÷îë³ ñâîãî ïîëêó âñ³ëÿêî ï³äòðèìóâàâ ïîë³òèêó ãåòüìàíà Äîðîøåíêà ùîäî ïðîòè䳿 ð³øåííÿì Àíäðóñ³âñüêîãî ïåðåìèð'ÿ ì³æ Ìîñêâîþ òà Âàðøàâîþ. 1668 ð³ê áóâ îäíèì ç âèçíà÷àëüíèõ äëÿ ãåòüìàíóâàííÿ Ï. Äîðîøåíêà òà óðÿäóâàííÿ éîãî ïîëêîâî¿ ñòàðøèíè. Ñàìå öüîãî ðîêó Óêðà¿íñüêèé ãåòüìàíàò çàâäÿêè âåëèêèì çóñèëëÿì áóâ íàðåøò³ îá'ºäíàíèé â ºäèíèé äåðæàâíèé îðãàí³çì. ªâñòàô³é Ãîãîëü ó öåé ÷àñ íåîäíîðàçîâî âèêîíóâàâ äîðó÷åííÿ ãåòüìàíà. Çîêðåìà âçèìêó â³í çàéìຠÊàí³â, à ïîò³ì ïðèºäíóºòüñÿ äî îñíîâíèõ ñèë Äîðîøåíêà, ÿê³ âåëè áîðîòüáó ç â³éñüêàìè ². Áðþõîâåöüêîãî íà ˳âîáåðåææ³.

Ó áåðåçí³ 1669 ðîêó Ãîãîëü ðàçîì ç Òàðãîâèöüêèì ïîëêîì Ñ. Ùåðáèíè òà ñ³÷îâèêàìè ². ѳðêà âîþâàâ â îêîëèöÿõ Î÷àêîâà, äå â ïîëîí áóëî çàõîïëåíî çíà÷íó ê³ëüê³ñòü òàòàð. Ñàìå òîìó Ãîãîëü áóâ â³äñóòí³é íà ðàä³ á³ëÿ ð. Ðîñàâè íåïîäàë³ê â³ä Êîðñóíÿ (ïðåäñòàâíèê³â êîçàöòâà â³ä ïðàâîáåðåæíèõ ïîëê³â áóëî 500 îñ³á, ë³âîáåðåæíèõ — 20, Çàïîðîçüêî¿ Ñ³÷³ — 11), íà ÿê³é á³ëüø³ñòü ¿¿ ó÷àñíèê³â ñõâàëèëè íàì³ð Ï. Äîðîøåíêà âèçíàòè çâåðõí³ñòü òóðåöüêîãî ñóëòàíà. Àëå òîé ôàêò, ùî ïîä³ëüñüêèé ïîëêîâíèê ïðîäîâæóâàâ âèêîíóâàòè íàêàçè Äîðîøåíêà, ñâ³ä÷èòü ïðî éîãî çãîäó íà ïðîòåêòîðàò Îñìàíñüêî¿ ³ìïåð³¿.

Ó ñåðïí³ êîðîííèé ãåòüìàí ßí Ñîáåñüêèé ïîâ³äîìëÿâ äî Âàðøàâè ïðî òå, ùî «ç Ïîðòè äî Äîðîøåíêà ç õîðóãâîþ é ³íøèìè îçíàêàìè âëàäè ïðÿìóº ïàøà, ÿêîãî ñóïðîâîäæóº Äîðîøåíê³â áðàò (Ãðèãîð³é. — Ò.×.) ç³ ñâî¿ìè áðàöëàâñüêèìè ³ Ãîãîëåâèìè ëþäüìè». Î÷åâèäíî, ùî ï³ä «Ãîãîëåâèìè ëþäüìè» ðîçóì³ëèñÿ êîçàêè Ïîä³ëüñüêîãî ïîëêó. Îêð³ì òîãî, çã³äíî ç ëèñòîì Ñîáåñüêîãî, ïàøà âçÿâ ó çàðó÷íèêè ñèí³â ªâñòàô³ÿ Ãîãîëÿ ³ â³äïðàâèâ ¿õ äî ìîëäàâñüêî¿ ñòîëèö³ ßññ.

Âîñåíè ãåòüìàí Äîðîøåíêî, ÿêèé íàìàãàâñÿ îá'ºäíàòè ï³ä ñâîºþ âëàäîþ âñ³ óêðà¿íñüê³ çåìë³, âèñëàâ ç ×èãèðèíà çàãîíè êîçàê³â íà ÷îë³ ç íàêàçíèì ãåòüìàíîì ß. Êîðåöüêèì òà ïîëêîâíèêîì ªâñòàô³ºì Ãîãîëåì. Âîíè ìàëè «âèçâîëÿòè» ë³âîáåðåæí³ ì³ñòà ç-ï³ä âëàäè ãåòüìàíà «éîãî öàðñüêî¿ ìèëîñò³» Ä. ²ãíàòîâè÷à (Ìíîãîãð³øíîãî). ϳñëÿ òîãî, ÿê Êîðåöüêèé ç Ãîãîëåì ïåðåïðàâèëèñÿ ÷åðåç Äí³ïðî, äî íèõ ïðèºäíàëèñÿ Ëóáåíñüêèé, Ìèðãîðîäñüêèé òà Ïîëòàâñüêèé ïîëêè, à òàêîæ òðè òèñÿ÷³ á³ëãîðîäñüêèõ òàòàð. 12 æîâòíÿ 1669 ðîêó ï³ä Ëîõâèöåþ â³äáóëàñÿ âèð³øàëüíà áèòâà. Ä. ²ãíàòîâè÷ íà ÷îë³ Êè¿âñüêîãî, Ïåðåÿñëàâñüêîãî, Ïðèëóöüêîãî, ͳæèíñüêîãî, ×åðí³ã³âñüêîãî òà Ñòàðîäóáñüêîãî ïîëê³â (áëèçüêî 20 000 ÷îë.) ðîçáèâ êîçàê³â Äîðîøåíêà, «à Ãîãîëü ç ³íøèìè óò³ê çà Äí³ïðî».

Ó áåðåçí³ 1671 ðîêó ïîëüñüêèé óðÿä íå âèêîíàâ âèìîã óêðà¿íñüêîãî ïîñëà Ïåòðàêîâñüêîãî, òîìó ï³ñëÿ éîãî ïîâåðíåííÿ äî ðåçèäåíö³¿ Ï. Äîðîøåíêà îñòàíí³é äîìîâèâñÿ ç Áºëãîðîäñüêîþ òà Î÷àê³âñüêîþ îðäàìè ïðî ñï³ëüíèé ïîõ³ä. Ðàçîì ³ç êîçàöüêèìè ï³äðîçä³ëàìè ï³ä êåð³âíèöòâîì íàêàçíîãî ãåòüìàíà Ãîãîëÿ âîíè ìàëè â³äâîþâàòè â ïîëÿê³â ï³âäåííî-çàõ³äí³ òåðèòî𳿠Óêðà¿íè. Íàñë³äêîì óêðà¿íñüêî-òàòàðñüêîãî ïîõîäó áóëî çâ³ëüíåííÿ Áàðà é Ìåäæèáîæà. Ç ïîìñòè çà âáèâñòâî ïåðåä òèì ñâî¿õ ïîñë³â êîçàêè òàêîæ ñïàëèëè âñ³ ñåëà, ÿê³ íàëåæàëè øëÿõòè÷ó Êîâåöüêîìó. Îäíàê âæå ó âåðåñí³ êîðîííèé ãåòüìàí ß. Ñîáåñüêèé ç³ çíà÷íèìè ñèëàìè âèðóøèâ íà Ïðàâîáåðåæíó Óêðà¿íó. ϳñëÿ áàãàòîäåííî¿ îáëîãè Ìîãèëåâà — ðåçèäåíö³¿ ªâñòàô³ÿ Ãîãîëÿ — ïîëÿêè ââ³éøëè â ì³ñòî. ϳä ÷àñ îáîðîíè ôîðòåö³ çàãèíóâ ñèí ïîëêîâíèêà (çã³äíî ç ³íøèìè äàíèìè, áóâ ïîðàíåíèé éîãî ïàñèíîê Áàëÿöêî), à ñàì â³í ç íåçíà÷íîþ ê³ëüê³ñòþ êîçàê³â çóì³â â³ä³éòè íà äðóãèé áåðåã Äí³ñòðà — ó Ìîëäàâ³þ, äå ç äîçâîëó ãîñïîäàðÿ Äóêè é îòàáîðèâñÿ. ×åðåç ê³ëüêà äí³â ïîëêîâíèêè Ãîãîëü, ̳ãàëåâñüêèé òà Êèÿøêî â³äïðàâèëè ëèñòà äî Ñîáåñüêîãî, â ÿêîìó äàâàëè çãîäó ï³äêîðèòèñÿ ãåòüìàíó Ì. Õàíåíêó, ùî âèçíàâàâ çâåðõí³ñòü ïîëüñüêîãî êîðîëÿ. ³ä êîðîííîãî ãåòüìàíà ¿ì áóëî âèäàíî «àñåêóðàö³þ», àëå ïîëêîâíèê ç òîâàðèøàìè íå ñêîðèñòàâñÿ íåþ, îñê³ëüêè ðàçîì ç ìîëäàâñüêèì ãîñïîäàðåì ï³øîâ äî Âîëîñüêîãî êíÿç³âñòâà. ×åðåç äåÿêèé ÷àñ Ãîãîëü çíîâó ïîâåðíóâñÿ äî Óêðà¿íè, äå áóâ óâ'ÿçíåíèé ãåòüìàíîì Ì. Õàíåíêîì, àëå íåâäîâç³ çíîâó áà÷èìî éîãî â òàáîð³ ³íøîãî ïðàâîáåðåæíîãî ãåòüìàíà — Ï. Äîðîøåíêà.

Çà Áó÷àöüêèì äîãîâîðîì 1672 ðîêó ì³æ Ïîëüùåþ é Îñìàíñüêîþ ³ìïåð³ºþ òåðèòîð³ÿ Ïîä³ëëÿ â³äõîäèëà äî Ïîðòè. Ïðåäñòàâíèêè ãåòüìàíà Äîðîøåíêà (ìîæëèâî, ñåðåä íèõ áóâ ³ ª. Ãîãîëü) òàêîæ ïðèáóëè äî Áó÷à÷à é õîò³ëè âçÿòè ó÷àñòü ó ïåðåãîâîðíîìó ïðîöåñ³, àëå ïîëüñüê³ êîì³ñàðè êàòåãîðè÷íî â³äìîâèëè ¿ì. г÷ Ïîñïîëèòà íå áàæàëà âèêîíóâàòè äîñÿãíóòèõ äîìîâëåíîñòåé. Ó æîâòí³ 1673 ðîêó ï³ä Õîòèíîì ¿¿ â³éñüêà íà ÷îë³ ç ß. Ñîáåñüêèì ïåðåìîãëè áàãàòîòèñÿ÷íó àðì³þ Ãóñåéíà-ïàø³. Îñòàíí³é ÷åêàâ íà äîïîìîãó ê³ëüêîõ òèñÿ÷ êîçàê³â, ÿêèõ ìàâ ïðèâåñòè ªâñòàô³é Ãîãîëü. Îäíàê äîñòåìåííî íåâ³äîìî, ÷è ïîëêîâíèê áðàâ ó÷àñòü ó ñàì³é áèòâ³.

Âîäíî÷àñ Áó÷àöüêèé äîãîâ³ð « ðîçâ'ÿçàâ ðóêè» ìîñêîâñüêîìó öàðþ òà ë³âîáåðåæíîìó ãåòüìàíó ². Ñàìîéëîâè÷ó, â³éñüêà ÿêèõ íà ïî÷àòêó 1674 ðîêó ðîçïî÷àëè íàñòóï íà Ïðàâîáåðåæíó Óêðà¿íó. Ïîëêîâíèê Ãîãîëü áóâ ñåðåä òèõ äîðîøåíê³âö³â, ÿêèì äîðó÷àëîñÿ çàõèùàòè Êîðñóíü. Îäíàê â³ä÷óâàþ÷è íàáëèæåííÿ â³éñüê Ñàìîéëîâè÷à òà Ðîìîäàíîâñüêîãî òà çâàæàþ÷è íà ¿õíþ ïåðåìîãó íàä îñíîâíèìè ñèëàìè Äîðîøåíêà, ªâñòàô³é Ãîãîëü ç ³íøîþ ñòàðøèíîþ ïåðåõîäèòü äî ë³âîáåðåæíèõ êîçàê³â ³ íà ïî÷àòêó áåðåçíÿ ó Ëèñÿíö³ ñêëàäຠïðèñÿãó öàðåâ³. 17 áåðåçíÿ íà Ãåíåðàëüí³é ðàä³ â Ïåðåÿñëàâ³ â³í ó ïðèñóòíîñò³ ñåìè ïðàâîáåðåæíèõ ïîëêîâíèê³â ïîâòîðþº ïðèñÿãó â³ðíîñò³ ñþçåðåíîâ³ é â³äïðàâëÿº ëèñòà äî öàðÿ ç ïîâ³äîìëåííÿì ïðî ñâîþ ïîêîðó é ïðîõàííÿì îáîðîíèòè Ïðàâîáåðåæíó Óêðà¿íó â³ä ïîëüñüêîãî íàñòóïó. Ó êâ³òí³ ïîëêîâíèê Ãîãîëü îòðèìàâ ãðàìîòó â³ä Îëåêñ³ÿ Ìèõàéëîâè÷à «ç ìèëîñòèâèì ñëîâîì».

ϳñëÿ öüîãî Ìîãèë³âñüêèé ïîëê ðîçïàâñÿ íà äâ³ àäì³í³ñòðàòèâí³ ÷àñòèíè — Ïîä³ëüñüêèé òà, âëàñíå, Ìîãèë³âñüêèé ï³ä âëàäîþ ë³âîáåðåæíîãî ãåòüìàíà. Ìîãèë³âñüêèì ïîëêîâíèêîì ñòàâ ùå îäèí ñîðàòíèê Á. Õìåëüíèöüêîãî — Ì. Çåëåíñüêèé. ³í íåîäíîðàçîâî ñêàðæèâñÿ ². Ñàìîéëîâè÷ó íà ïîä³ëüñüêîãî ïîëêîâíèêà Ãîãîëÿ, ÿêèé «íàéíÿâ êîìåíäàíòà â Ìîãèëåâ³ ó Ñîáåñüêîãî ³ â³äí³ìຠðóá³æ Óêðà¿íè, îò÷èçíè íàøî¿, ïî Ìóðàõâó-ð³êó». Òàêèì ÷èíîì, ñâîþ â³ðí³ñòü ìîíàðõîâ³ (ó äàíîìó âèïàäêó ìîñêîâñüêîìó) Ãîãîëü âæå âêîòðå çàñâ³ä÷óâàâ ò³ëüêè íà ïàïåð³. Ó òðàâí³ 1674 ðîêó â³í çíîâó ïðèéìຠçâåðõí³ñòü Äîðîøåíêà, à îòæå — ³ òóðåöüêîãî ñóëòàíà. Íàïðèê³íö³ ÷åðâíÿ Ãîãîëü áóâ âèãíàíèé ç Ìîãèëåâà ïðåäñòàâíèêîì ë³âîáåðåæíîãî ãåòüìàíà Ì. Çåëåíñüêèì.

Ùîá â³äíîâèòè ñâîþ âëàäó íà òåðèòî𳿠Ïîä³ëüñüêîãî ïîëêó, ªâñòàô³é Ãîãîëü çâåðòàºòüñÿ ïî äîïîìîãó äî áåéëåðáåÿ Êàì'ÿíåöüêîãî åÿëåòó Õàë³ëà-ïàø³, à òàêîæ äî ñèíà êðèìñüêîãî õàíà Ñåëàìåò-óðåÿ. Äëÿ òîãî, ùîá çàëó÷èòè íà ñâ³é á³ê á³ëüøå â³éñüêîâî¿ ñèëè, ïîä³ëüñüêèé ïîëêîâíèê ñêëàâ ïðèñÿãó àëåïñüêîìó ïàø³ Êàïëàíîâ³ Ìóñòàô³ ó â³ðíîñò³ ñóëòàíîâ³ Ìåãìåäó IV. Ìîæëèâî, ùî âë³òêó Ãîãîëü çà íàêàçîì Äîðîøåíêà î÷îëþº óêðà¿íñüêå ïîñîëüñòâî äî Ñòàìáóëà. Î÷åâèäíî, öå ñïðèÿëî òîìó, ùî òàòàðè âñå æ òàêè äîïîìîãëè ïîëêîâíèêîâ³ âë³òêó òîãî æ ðîêó óòâåðäèòèñÿ â Ìîãèëåâ³. Ó ñåðïí³ ïîä³ëüñüê³ êîçàêè íà ÷îë³ ç³ ñâî¿ì ïîëêîâíèêîì äîïîìàãàëè òóðêàì çäîáóòè Ëàäèæèí.

Âîñåíè 1674 ðîêó ßí Ñîáåñüêèé, âæå ÿê ïîëüñüêèé êîðîëü, âèðóøèâ íà ïðàâîáåðåæí³ çåìë³ Óêðà¿íè, ùîá çàêð³ïèòè òàì ñâîþ âëàäó. Ó÷àñíèê ïîõîäó ïîëüñüêèé øëÿõòè÷ ß. Òóøèíñüêèé çàëèøèâ ö³êàâ³ ñâ³ä÷åííÿ ïðî ª. Ãîãîëÿ, ÿêèé «ïåðåä êîçàöüêîþ â³éíîþ áàâèâñÿ ðîçáîºì, ïîò³ì çàâæäè áóâ ïðè êîçàêàõ ó áóíòàõ, ïîò³ì ï³ääàâñÿ òóðêàì, êîëè ò³ ïðèéøëè ï³ä Ìîòèë³â... ». Êîëè æ çíà÷íî ÷èñëåíí³ø³ â³éñüêà Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿ ï³ä³éøëè ï³ä ìóðè öüîãî ì³ñòà, óêðà¿íñüêèé ïîëêîâíèê ïîëîíèâ ³ âèäàâ ïîëüñüêîìó ïîëêîâíèêó Ì. Æåâóñüêîìó äâîõ òàòàðñüêèõ ìóðç, ÿê³ â³ä ³ìåí³ ñóëòàíà çáèðàëè ñòàö³¿ ç ì³ñüêîãî íàñåëåííÿ. «Â³äðàçó ïî öüîìó ï³øîâ Ãîãîëü äî êîðîëÿ ïðèñÿãó ÷èíèòè », — çàñâ³ä÷óâàâ ùîäåííèêîâèé çàïèñ. 28 æîâòíÿ 1674 ðîêó ßí ²Ï Ñîáåñüêèé ïîâ³äîìëÿâ êàíöëåðîâ³ Âåëèêîãî êíÿç³âñòâà Ëèòîâñüêîãî ïðî ï³ääàíñòâî éîìó ïîä³ëüñüêîãî é áðàöëàâñüêîãî ïîëêîâíèêà ªâñòàô³ÿ Ãîãîëÿ.

Ïåðåõ³ä çàçíà÷åíèõ ïîëê³â íà á³ê êîðîëÿ ìàâ âåëèêå çíà÷åííÿ äëÿ çì³öíåííÿ âëàäè Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿ íà Ïðàâîáåðåæí³é Óêðà¿í³. Öå ïåðåêîíëèâî çàñâ³ä÷óº óí³âåðñàë ßíà III Ñîáåñüêîãî â³ä 22 ëèñòîïàäà 1674 ðîêó, ÿêèé äàðóâàâ æèòåëÿì öèõ ïîëê³â âåëèê³ âîëüíîñò³ é ïðèâ³ëå¿. Çîêðåìà, çàçíà÷àëîñÿ, ùî ïîëêîâíèêó Ãîãîëþ «ï³ä óðÿä éîãî â³ääàºìî ì³ñòà Ìîãèë³â, Øàðãîðîä, Îæàðèíö³, ßðîõîâ, ßðóãó, Á³ëó, Ìèõàéë³âêó, Áóøó, Ðàøê³â, ßìï³ëü, ×åðí³âö³, Êàì'ÿíêó, Êðèíèöþ, Öåêèí³âêó, Êóçüìèí, Êîïàéãîðîä, Ëó÷èíåöü, Ìóðàõâó, íàçâàí³ ç óñ³ìà ñåëàìè ³ ïðèñ³ëêàìè, ÿê³ äî íèõ íàëåæàòü...». Êð³ì òîãî, êîçàêè, ùî ìåøêàëè â öèõ ì³ñòàõ, çâ³ëüíÿëèñÿ â³ä «óñ³ëÿêî¿ çâåðõíîñò³ ïàí³â ä³äè÷íèõ... óñ³ëÿêèõ óñòàâ³â, äàíèí, ÷èíøó, ðîá³ò...». Êîðîëü çàðàäè òîãî, ùîá êîçàêè é ñàì ïîëêîâíèê áóëè â³ðíèìè ïîëüñüê³é ïðîòåêö³¿, íàâ³òü äîçâîëèâ ¿ì çàéìàòèñÿ ïèâíèì ³ ãîð³ë÷àíèì ïðîìèñëàìè. Äðóãèé êîðîë³âñüêèé óí³âåðñàë íàäàâàâ ì³ñòå÷êî ³ ìëèí ó Ïîä³ëüñüêîìó âîºâîäñòâ³ ïàñèíêîâ³ ªâñòàô³ÿ Ãîãîëÿ Áàëÿöêîâ³, ÿêîãî òåæ áóëî çâ³ëüíåíî â³ä óñ³õ ïîäàòê³â ³ ñòàö³é. 6 ãðóäíÿ, çã³äíî ùå ç îäíèì ïðèâ³ëåºì ßíà III Ñîáåñüêîãî, Ãîãîëü îòðèìàâ ó âîëîä³ííÿ ñ. ³ëüõîâåöü (ñó÷àñíà Õìåëüíè÷÷èíà).

Î÷åâèäíî, ùî 22 ëèñòîïàäà 1674 ðîêó Ãîãîëåì òàêîæ áóëà ñêëàäåíà ïðèñÿãà íà â³ðí³ñòü ïîëüñüêîìó ìîíàðõîâ³. Çì³ñò ïðèñÿãè º äóæå ö³êàâèì ç îãëÿäó íà éîãî àíòèòóðåöüêó ñïðÿìîâàí³ñòü: «Ïðèñÿãàþ ïàíó Áîãîâ³ âñåìîãóòíüîìó, ó ñâÿò³é Òð³éö³ ºäèíîìó, ùîíàéÿñí³øîìó ßíîâ³ III, ç Áîæî¿ ëàñêè êîðîëåâ³ ïîëüñüêîìó ³ Âåëèêîãî êíÿç³âñòâà Ëèòîâñüêîãî, ³ íàéÿñí³øèì éîãî êîðîë³âñüêèì íàñòóïíèêàì, òàêîæ Ðå÷³ Ïîñïîëèò³é â³ðíèì áóäó äî îñòàííüî¿ ìèò³ ìîãî æèòòÿ ³ îñòàííüî¿ êðàïë³ êðîâ³ ì òà âèð³êàþñü ïðîòåêö³¿ òóðåöüêî¿ ³ òàòàðñüêî¿, àí³ ïðèéìàòè ¿¿ á³ëüøå íå áóäó, íàâïàêè, ñê³ëüêè ìàòèìó ñèë ³ ðîçóìó, ñïðÿìóþ ¿õ íà âèêîð³íåííÿ áóñóðìàí ç äåðæàâ éîãî êîðîë³âñüêî¿ ìèëîñò³...». Êîðîëü Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿ ÿê ñïðàâæí³é ñþçåðåí ïèñüìîâî çàòâåðäæóâàâ çîáîâ'ÿçàííÿ çàõèùàòè ñâîãî ï³ääàíîãî. «...Íà ôóíäàìåíò³ ïðèñÿãè, ñüîãîäí³ îñîáèñòî ïåðåä íàìè âèêîíàíî¿ (Ãîãîëåì)... ³ ìè íàâçàºì äàëüøó ëàñêó íàøó ³ ïðîòåêö³þ îá³öÿºìî, îá³öÿºìî òàêîæ ³ ïî íàñòóïíèêàõ íàøèõ», — òàêèìè ìîíàðøèìè ñëîâàìè çàê³í÷óâàâñÿ ëèñòîïàäîâèé óí³âåðñàë ùîäî ïðèçíà÷åííÿ Ãîãîëÿ ãåòüìàíîì.

4 êâ³òíÿ 1675 ðîêó äàòîâàíî êîðîë³âñüêèé óí³âåðñàë äî Ìîãèë³âñüêîãî, Áðàöëàâñüêîãî, Êàëüíèöüêîãî, Óìàíñüêîãî ãîðîäîâèõ ïîëê³â, äå çàçíà÷àëîñÿ: «Äëÿ êðàùîãî... óðÿäóâàííÿ ãåòüìàíîì íàêàçíèì óðîäçîíîãî Ãîãîëÿ ïðèçíà÷àºìî...».  îáîâ'ÿçêè íîâîïðèçíà÷åíîãî ãåòüìàíà-âàñàëà ïåðåä êîðîëåì-ñþçåðåíîì âõîäèëî «óïðàâëÿòè, çàïîá³ãàòè âîðîæèì çàäóìàì, çàáåçïå÷óâàòè ñïîê³é ³ ïîñëóõ ó ì³ñòàõ, áîðîíèòè â³ä áåçïðàâ'ÿ ³ ðîçáî¿â, ÷èíèòè êîæíîìó ñïðàâåäëèâ³ñòü, íåïîñëóõ êàðàòè, äîäåðæóâàòèñÿ äàíî¿ êîðîëåâ³ ïðèñÿãè, áóòè ùîäî íüîãî äîáðî÷åñíèì ³ â³ðíèì». Çã³äíî ç³ «ñòàðîäàâí³ìè ïðàâàìè ³ çâè÷àÿìè», ïðàâîáåðåæíèì êîçàêàì äîçâîëÿëîñÿ ñêëèêàòè Ãåíåðàëüíó ðàäó, «ùîá íà í³é âèêëàñòè ñâî¿ ñêàðãè, ÿêùî á ùå õòî-íåáóäü ÷îãîñü ïîòðåáóâàâ...». Îêð³ì âêàçàíèõ ÷îòèðüîõ ïîëê³â ï³ä ãåòüìàíñüêå óïðàâë³ííÿ íàäàâàëèñÿ òàêîæ îõîòíèöüê³ ïîëêè Ñ. Àðòèøà, Áàðàáàøà òà Êâàø³.

Âë³òêó Ãîãîëü ðàçîì ç ïîëêîâíèêîì Ì. Êèÿøêîì íåîäíîðàçîâî ðîçáèâàâ çàãîíè òóðê³â ï³ä Êàì'ÿíöåì-Ïîä³ëüñüêèì, à âîñåíè çâåðíóâñÿ ç³ ñêàðãîþ íà ïîãàíå ïîñòà÷àííÿ ñâî¿õ â³ää³ë³â îñîáèñòî äî ßíà III Ñîáåñüêîãî («â ìàë³é ö³í³ â³ðíå ï³ääàíñòâî ìîº êîðîëåâ³»). Ó ãðóäí³ â³í çóñòð³÷àâñÿ ç êîðîëåì òà âåëèêèì êîðîííèì ãåòüìàíîì Ä. Âèøíåâåöüêèì ó Ëüâîâ³, äå, î÷åâèäíî, ïëàíóâàëèñÿ ñï³ëüí³ â³éñüêîâ³ îïåðàö³¿ ïðîòè òóðîê.

Ó ëþòîìó 1676 ðîêó íàêàçíèé ãåòüìàí ïðàâîáåðåæíîãî ³éñüêà Çàïîðîçüêîãî áðàâ ó÷àñòü ó êîðîíàö³¿ ßíà III Ñîáåñüêîãî ó Êðàêîâ³. Öå ºäèíèé ôàêò â ³ñòî𳿠óêðà¿íñüêî-ïîëüñüêèõ â³äíîñèí, êîëè êîçàöüêèé ãåòüìàí áðàâ ó÷àñòü ó òàêèõ óðî÷èñòîñòÿõ. Âàëüíèé ñåéì Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿ çíîâó íîá³ë³òóâàâ ªâñòàô³ÿ Ãîãîëÿ, àäæå ï³ñëÿ ñâ ïåðøî¿ íîá³ë³òàö³¿ â 1661 ðîö³ â³í ê³ëüêà ðàç³â çðàäæóâàâ Êîðîí³. Ðàçîì ç íàêàçíèì ãåòüìàíîì äî «êëåéíîäó øëÿõåòñòâà ïîëüñüêîãî» áóëî ïðèâåäåíî êîçàöüêèõ ïîëêîâíèê³â Ñ. Êîðñóíöÿ, Ì. Ëóêåé÷èêà, À. Çåëåí- ñüêîãî, ñîòíèê³â Â. ²âàíåíêà, Ã. Áåðíàøîâñüêîãî, ß. Îçàðèíñüêîãî, Ñ. Áàãðèíñüêîãî, îñàâóëà Ï. Êàëüêóëÿ, îáîçíèõ Ê. Ãàñàíåíêà é À. ßñåíîâñüêîãî. Îäíàê ïðîáëåìà ôóíêö³îíóâàííÿ ³íñòèòóò³â Óêðà¿íñüêîãî ãåòüìàíàòó íà Ïðàâîáåðåææ³ òàê ïðàêòè÷íî ³ íå âèð³øóâàëàñÿ ïàí³âíèìè êîëàìè Ïîëüù³. Òîìó, ïîâåðíóâøèñü ç Âàðøàâè, ªâñòàô³é Ãîãîëü ç³áðàâ ñòàðøèíó ³ äîïîâ³â ¿é, ùî «ïîëÿêè íåäîáðå ç íàìè òîâàðèøóþòü..., à ÿê áà÷ó ëÿäñüêó íåïðàâäó ïðîòè íàñ ³ òàì ðàäæó, ùî ïîòð³áíî íàì ïàíó ãåòüìàíó çàäí³ïðîâñüêîìó ïîêëîíèòèñÿ». Îòæå, çíîâó éøëîñÿ ïðî ïåðåõ³ä ï³ä çâåðõí³ñòü ìîñêîâñüêîãî öàðÿ. Ñòàðøèíñüêà ðàäà íàâ³òü â³äðÿäèëà ïîñîëüñòâî äî êàíöåëÿ𳿠². Ñàìîéëîâè÷à. Àëå ö³ ïåðåãîâîðè íå çàê³í÷èëèñÿ ïðèéíÿòòÿì ÿêîãîñü ð³øåííÿ. Î÷åâèäíî, ùî ßí III Ñîáåñüêèé âñå æ òàêè ÿêèìîñü ÷èíîì çóì³â ïåðåêîíàòè ñâîãî ï³ääàíîãî çàëèøèòèñÿ íà áîö³ Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿. ³ä òîãî ÷àñó Ãîãîëü ïî÷àâ ïåðåìàíþâàòè äî ñåáå íà ñëóæáó êîçàê³â ë³âîáåðåæíèõ ïîëê³â, ÷îãî äóæå áîÿâñÿ Ñàìîéëîâè÷. Îñòàíí³é ïîñò³éíî íàãàäóâàâ îõîòíèöüêîìó ïîëêîâíèêó ². Íîâèöüêîìó, ùîá òîé îõîðîíÿâ æèòåë³â ïðèêîðäîííèõ ì³ñòå÷îê â³ä «íàêëåï³â ³ çíàäæóâàíü» Ãîãîëÿ.

Çã³äíî ç ïîëîæåííÿìè Æóðàâíåíñüêîãî äîãîâîðó 1676 ðîêó, äî Ïîëüù³ â³äõîäèëè çåìë³ ïî Á³ëó Öåðêâó é Ïàâîëî÷. Ðåøòà òåðèòî𳿠Ïðàâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè çàëèøàëàñÿ ï³ä ïðîòåêòîðàòîì ñóëòàíà. Òîìó íàêàçíèé ãåòüìàí ðàçîì ç ïîëêàìè Êîáåëçüêîãî, Êîðñóíöÿ ³ Øóëüãè (ìàéæå 2000 îñ³á) çà ð³øåííÿì ïîëüñüêîãî ñåíàòó â³ä 23 æîâòíÿ 1676 ðîêó ïåðåäèñëîêóâàâñÿ â Äèìåðñüêå ñòàðîñòâî íà Ïîë³ññ³. ϳä éîãî óïðàâë³ííÿ íàäàâàëèñÿ ×îðíîãîðîäñüêà, Êîðîñòèø³âñüêà òà Äèìåðñüêà ôîðòåö³. Âàðøàâñüêèé ñåéì 1677 ðîêó óõâàëþº ïîñòàíîâó «Êîíñåðâàö³ÿ â³éñüêà Çàïîðîçüêîãî», äå çàçíà÷àëîñÿ: «Íàãîðîäæóþ÷è â³ðíèõ êîçàê³â Çàïîðîæñüêèõ äî íàñ ³ Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿: ïîñëóãè ³ íà äàëüøó Ðå÷³ Ïîñïîëèò³é çàñëóãó çáåðåãòè, îá³öÿºìî ¿ì, ³ óõâàëè Ñåéìó òåïåð³øíüîãî ïîñòàíîâëÿºìî, ì³ñöÿ ïåâí³ â Óêðà¿í³ äëÿ îñ³äàííÿ ³ ìåøêàííÿ íàçíà÷èòü...». Òàêîæ ç êîðîííîãî ñêàðáó êîçàêàì ªâñòàô³ÿ Ãîãîëÿ áóëî âèäàíî 60 000 çëîòèõ. Äèìåðñüêå ñòàðîñòâî ëåæàëî íåïîäàë³ê â³ä Êèºâà, ùî ñïðèÿëî àêòèâí³ø³é ïîë³òèö³ ó ñïðàâ³ çàïðîøåííÿ íà Ïðàâîáåðåææÿ ë³âîáåðåæíèõ êîçàê³â.

Ó áåðåçí³ 1677 ðîêó íà «ïðàâèé áåðåã» Äí³ïðà ïåðåéøîâ êîëèøí³é ïåðåÿñëàâñüêèé ïîëêîâíèê Äìèòðî Ðàé÷à. Öå äóæå çàíåïîêî¿ëî öàðÿ Ôåäîðà Îëåêñ³éîâè÷à, ³ â³í âèìàãàâ â³ä ². Ñàìîéëîâè÷à óòðèìóâàòè « ìàëîðîñ³éñüêèé íàðîä â³ä ïåðåõîäó äî Ãîãîëÿ ». ×åðåç ïîãðîçè îñòàííüîãî çàõîïèòè Êè¿â ë³âîáåðåæíèé âîëîäàð áóëàâè íàâ³òü â³äêëàâ ñâîþ ïî¿çäêó äî Ìîñêâè. Ïðî ñåðéîçí³ñòü ö³º¿ ïðîáëåìè ñâ³ä÷èòü òîé ôàêò, ùî êðåìë³âñüêèé óðÿä âèñëàâ ². Ñàìîéëîâè÷ó 10 000 çîëîòèõ ðóáë³â ó ïîäÿêó çà ïåðåõîïëåí³ ëèñòè ªâñòàô³ÿ Ãîãîëÿ äî âåëèêîãî êîðîííîãî ãåòüìàíà Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿ Ñ. ßáëîíîâñüêîãî. Äî ë³âîáåðåæíîãî ãåòüìàíà ¿õ ïðèâ³ç ïîëêîâíèê ². Øóëüãà, ÿêèé ïåðåä òèì áóâ îäíèì ç íàéáëèæ÷èõ ñîðàòíèê³â ïðàâîáåðåæíîãî ãåòüìàíà.

²ç ïî÷àòêîì ä³ÿëüíîñò³ íà òåðåíàõ Ïðàâîáåðåæíî¿ Óêðà¿íè êíÿçÿ ñàðìàòñüêîãî Ìàëî¿ Ðóñ³-Óêðà¿íè» Þ. Õìåëüíèöüêîãî Ãîãîëü íàëàãîäèâ ç íèì çâ'ÿçêè. Ç Á³ëî¿ Öåðêâè ïîâ³äîìëÿëè äî Âàðøàâè, ùî «ò³ëüêè äèìåðñüê³ êîçàêè òðèìàþòüñÿ îðäè, çàáðàëè ãàðìàòè ç Êîðñóíÿ, õîò³ëè äëÿ Õìåëüíè÷åíêà ³ îðäè âçÿòè çàëîãó ç ëþäåé, àëå ò³ â³äìîâèëèñÿ». Îäíî÷àñíî êîçàöüêèé ïðîâ³äíèê íàìàãàâñÿ âñòàíîâèòè ñòîñóíêè ç âîëîñüêèì ãîñïîäàðåì, äëÿ ÷îãî íàïðàâèâ äî íüîãî ñâîãî ïðåäñòàâíèêà. Ïîëüñüêó âëàäó çàíåïîêî¿ëà òàêà ïîâåä³íêà, àäæå âîíà õîò³ëà çðîáèòè ç ªâñòàô³ÿ Ãîãîëÿ ñëóõíÿíó ìàð³îíåòêó. Îñîáëèâî áóâ ðîçãóáëåíèé âîºâîäà Ðóñüêîãî âîºâîäñòâà, ÿêèé çàïèòóâàâ ó íàéâèùîãî óðÿäîâöÿ Áåëçüêîãî âîºâîäñòâà ïðî òå, ùî éîìó ðîáèòè ç íåïîê³ðíèì íàêàçíèì ãåòüìàíîì.

ʳíåöü 1677 ðîêó áóâ íåùàñëèâèé äëÿ ãåòüìàíóâàííÿ Ãîãîëÿ. ³ä íüîãî íà ë³âèé áåðåã Äí³ïðà ïåðåéøëî áëèçüêî 2 òèñÿ÷ îñ³á. Ñàìîéëîâè÷ âèõâàëÿâñÿ, ùî íåçàáàðîì äî íüîãî ïðèéäå ñàì Ãîãîëü, ³ ñòâåðäæóâàâ, ùî ç «ëÿäñüêèì» ãåòüìàíîì çàëèøèëîñÿ ò³ëüêè òðèäöÿòü êîçàê³â. 8 êâ³òíÿ 1678 ðîêó Ãîãîëü íàïèñàâ ëèñòà äî ². Ñàìîéëîâè÷à, â ÿêîìó ïîâ³äîìëÿâ ïðî ï³äãîòîâêó íîâîãî ïîõîäó òóðåöüêîãî ñóëòàíà íà Óêðà¿íó, à òàêîæ ïðî ïåðåãîâîðè ßíà III Ñîáåñüêîãî ç ìîñêîâñüêèì ïîñîëüñòâîì ç ïðèâîäó ñîþçó õðèñòèÿíñüêèõ äåðæàâ ïðîòè «íåâ³ðíèõ». Íàïðèê³íö³ ëèñòà Ãîãîëü äàâ çãîäó âèçíàòè âëàäó ë³âîáåðåæíîãî ãåòüìàíà: «... çàðàç ñàìîãî ñåáå òâî¿é ìèëîñò³ â³ääàþ». Ìàéæå îäíî÷àñíî ïðî ìîæëèâ³ñòü òóðåöüêîãî íàïàäó íà Óêðà¿íó ªâñòàô³é Ãîãîëü ïîâ³äîìèâ é ³ãóìåíà Ìèê³ëüñüêî-Ïóñòèííîãî ìîíàñòèðÿ Ã. Êèðäèíîâñüêîãî. Îäíàê íàêàçíèé ãåòüìàí ïîëüñüêîãî êîðîëÿ òàê ³ íå ïåðåéøîâ íà á³ê Ðîñ³éñüêî¿ êîðîíè — â³ä÷óâàþ÷è íàáëèæåííÿ ñìåðò³, â³í íàïðèê³íö³ 1678 ðîêó ïîäàâñÿ äî Ñïàñüêî-Ïðåîáðàæåíñüêîãî Ìåæèã³ðñüêîãî ìîíàñòèðÿ, äå é ïîìåð íà ïî÷àòêó íàñòóïíîãî ðîêó.

Îçíàéîìèâøèñü ³ç êîðîòêîþ á³îãðàô³ºþ ñîðàòíèêà Á. Õìåëüíèöüêîãî, áà÷èìî, ùî ìîæíà ïðîâåñòè áàãàòî àíàëîã³é ì³æ æèòòºä³ÿëüí³ñòþ ³ñòîðè÷íîãî ªâñòàô³ÿ (Îñòàïà) Ãîãîëÿ é ë³òåðàòóðíîãî Òàðàñà Áóëüáè. ² òîé, ³ äðóãèé áóëè ïîëêîâíèêàìè ³éñüêà Çàïîðîçüêîãî. Ó íèõ áóëî ïî äâîº ñèí³â ïðèáëèçíî îäíîãî â³êó. Ñèíè ïîëêîâíèêà ªâñòàô³ÿ Ãîãîëÿ íàâ÷àëèñÿ ó âèùîìó íàâ÷àëüíîìó çàêëàä³ Ëüâîâà. Òàê ñàìî é ë³òåðàòóðí³ Îñòàï ç Àíäð³ºì çäîáóâàëè îñâ³òó, õî÷à é ó Êèºâ³. Ó ïîâ³ñò³ Ìèêîëè Ãîãîëÿ ñòàðøèé ñèí Òàðàñà ãèíå â³ä ðóê ïîëÿê³â, à ìîëîäøèé ïåðåõîäèòü íà á³ê áðàòîâáèâöü. Òóò ïðîñòåæóºòüñÿ ïðÿìà àíàëîã³ÿ ç äîëåþ ñèí³â ïðàùóðà ïèñüìåííèêà: îäèí ç íèõ (òåæ ñòàðøèé) ãèíå ó 1671 ðîö³ â³ä ðóê æîâí³ð³â ï³ä ÷àñ îáîðîíè Ìîãèëåâà, à ³íøèé íåâäîâç³, ó 1674 ðîö³, ïåðåõîäèòü íà á³ê ïîëÿê³â, ÿê³ ïåðåä òèì âáèëè éîãî áðàòà. Ñàìå âò³êàþ÷è â³ä ïîëüñüêî¿ ïîãîí³ ç Ìîãèëåâà, ï³ä ÷àñ ïåðåïðàâè ÷åðåç Äí³ñòåð, ñòàðèé ïîä³ëüñüêèé ïîëêîâíèê ªâñòàô³é Ãîãîëü ëåäâå íå çàãèíóâ. ×è íå íàãàäóº öå â³äîìèé ñþæåò ³ç âòå÷åþ â³ä «ëÿõ³â» ãîãîë³âñüêîãî Òàðàñà Áóëüáè, õî÷à âæå é äîïîâíåíèé îïèñîì íåâäàëî¿ ïåðåïðàâè êîçàöüêîãî âàòàæêà ÷åðåç Äí³ñòåð? Òàêèì ÷èíîì, ìîæëèâî, ùî ïðîòîòèïîì â³äîìîãî ë³òåðàòóðíîãî ãåðîÿ âñåñâ³òíüî â³äîìî¿ ïîâ³ñò³ «Òàðàñ Áóëüáà» áóâ íå õòî ³íøèé, ÿê çàñëóæåíèé êîçàöüêèé ñòàðøèíà, ãåòüìàí Ïðàâîáåðåææÿ îñòàííüî¿ ÷âåðò³ XVII ñòîë³òòÿ ªâñòàô³é Ãîãîëü.

³äíîñíî òîãî, ÷è áóâ ïèñüìåííèê Ìèêîëà Âàñèëüîâè÷ Ãîãîëü íàùàäêîì ïðàâîáåðåæíîãî ãåòüìàíà, ìîæåìî íàâåñòè òàê³ ôàêòè. Ó ãðóäí³ 1674 ðîêó êîðîëü ßí III Ñîáåñüêèé íàäàâ ªâñòàô³þ Ãîãîëþ ïðèâ³ëåé íà âîëîä³ííÿ ñåëîì ³ëüõîâåöü (âîíî ³ñíóº é äîíèí³ â Íîâîóøèöüêîìó ðàéîí³ Õìåëüíèöüêî¿ îáëàñò³). Öÿ êîðîë³âñüêà ãðàìîòà ö³êàâà òèì, ùî ¿¿ êîï³ÿ áóëà âèêîðèñòàíà ó 1784 ðîö³ ä³äîì âèäàòíîãî ïèñüìåííèêà, ïèñàðåì â³éñüêîâî¿ êàíöåëÿ𳿠Îïàíàñîì Äåì'ÿíîâè÷åì Ãîãîëåì-ßíîâñüêèì, äëÿ ï³äòâåðäæåííÿ ñâîãî øëÿõåòñüêîãî (äâîðÿíñüêîãî) ïîõîäæåííÿ. Î÷åâèäíî, ñàìå ä³ä Îïàíàñ ðîçïîâ³â ñâîºìó ñèíîâ³ Âàñèëþ, áàòüêîâ³ ìàéáóòíüîãî ïèñüìåííèêà, ïðî ¿õíüîãî çíàìåíèòîãî ïðàùóðà. À òîé âæå ïåðåïîâ³â öå ìàëåíüêîìó Ìèêîë³, ÿêèé òàêèì ÷èíîì ç ðàííüîãî äèòèíñòâà çíàâ ïðî ñâîº ñëàâåòíå êîçàöüêå êîð³ííÿ, à íàâ÷àþ÷èñü ó ͳæèíñüêîìó ë³öå¿, ïî÷àâ çáèðàòè äîäàòêîâ³ äàí³ ïðî äîâãîë³òíüîãî ïîëêîâíèêà ³éñüêà Çàïîðîçüêîãî òà íàêàçíîãî ãåòüìàíà. À âæå ï³ä ÷àñ ïåðåáóâàííÿ ó Ïåòåðáóðç³ Ìèêîëà Ãîãîëü ï³äáèðຠð³çíîìàí³òí³ ìàòåð³àëè, ïîâ'ÿçàí³ ç óêðà¿íñüêîþ ìèíóâøèíîþ, äëÿ òîãî ùîá íàïèñàòè «â øåñòè ìàëèõ àáî ÷îòèðüîõ âåëèêèõ òîìàõ» ³ñòîð³þ ñâ áàòüê³âùèíè — Óêðà¿íè. ² õî÷à öåé ðóêîïèñ íå ä³éøîâ äî íàøèõ äí³â, çíàºìî, ùî òàëàíîâèòèé ïèñüìåííèê íàïèñàâ ðÿä ³ñòîðè÷íèõ ñòàòåé.

Ñîðàòíèêà Á. Õìåëüíèöüêîãî, ÿêèé ïðîòÿãîì äâàäöÿòè ñåìè ðîê³â áóâ ïîëêîâíèêîì ³éñüêà Çàïîðîçüêîãî é îñòàíí³ ï'ÿòü ðîê³â ñâîãî æèòòÿ î÷îëþâàâ êîçàöüêó îðãàí³çàö³þ Ïðàâîáåðåææÿ, áóëî ïîõîâàíî 3 ñ³÷íÿ 1679 ðîêó â Ìåæèã³ðñüêîìó ìîíàñòèð³, ùî íåïîäàë³ê â³ä Êèºâà. Áàãàòî äåñÿòèë³òü ïîòîìó òóò çáåð³ãàëîñÿ ªâàíãå볺 ëüâ³âñüêîãî âèäàííÿ 1644 ðîêó ó ñð³áíî-çîëîòîìó îáðàìëåíí³, ïîäàðîâàíå ªâñòàô³ºì Ãîãîëåì ÷åíöÿì íåçàäîâãî äî ñìåðò³. Îêð³ì òîãî, ïåâíèé ÷àñ òóò çíàõîäèëèñÿ ³ éîãî ãåòüìàíñüê³ êëåéíîäè. Ñèìâîë³÷íèì º òå, ùî ó Ñâÿòî-Äóõ³âñüê³é öåðêâ³ Ñïàñî-Ïðåîáðàæåíñüêîãî Ìåæèã³ðñüêîãî ìîíàñòèðÿ ïîðòðåò êîçàöüêîãî ïðîâ³äíèêà «â ÷îðíèõ ç ÷åðâîíèìè òðàâàìè ðàìàõ» çíàõîäèâñÿ ïîðó÷ ³ç çîáðàæåííÿì Á. Õìåëüíèöüêîãî.

Äîâãèé ÷àñ òóò òàêîæ çáåð³ãàâñÿ ïîìèíàëüíèé ñèíîäèê ðîäèíè Ãîãîë³â, ñêëàäåíèé, î÷åâèäíî, âæå ï³ñëÿ ñìåðò³ ãåòüìàíà. Äî íüîãî áóëî âíåñåíî òàê³ ³ìåíà: Òèìîô³é, Ãàííà, Ìàòâ³é, ²âàí, Ãàô³ÿ, Ìîòðîíà, Îñèï, Ëóê'ÿí, Ñàâàò³é, Àâðààì³é, Ìàð³ÿ, ²ðèíà, Äàì³àí, Ìàð³ÿ, ²âàí, Ïàâëî, Îñòàï, ²ðèíà, ³ðà, Íàñòàñ³ÿ, ²ëëÿ, Ìàðòèí, Ïðîê³ï, Ìàð³ÿ, Îñòàï, Ãðèãîð³é, Âàñà, Âàñèëèñà, Âàñèëü, Ãàô³ÿ, Ôåîäîñ³ÿ, Âàñèëü. Òóò ïîäàþòüñÿ âñ³ ðîäè÷³ ãåòüìàíà ³ éîãî äðóæèíè äî ÷àñó òà, ìîæëèâî, ï³ñëÿ éîãî ñìåðò³. Çã³äíî ç îñíîâíèìè ïðèíöèïàìè ñêëàäàííÿ òàêèõ ñèíîäèê³â, â³í ïî÷èíàâ çàïèñ ç îñíîâîïîëîæíèê³â ðîäó — òóò Òèìîô³é ³ Ãàííà. À äàë³ ïîìèíàëèñÿ ¿õí³ ä³òè, ä³òè ¿õí³õ ä³òåé ³ ò. ä.

Íà îáêëàäèíö³ ëüâ³âñüêîãî ªâàíãåë³ÿ, ÿêå ïîäàðóâàâ Ãîãîëü ó Ìåæèã³ðñüêó îáèòåëü, çðîáëåíî íàïèñ, ùî 3 êâ³òíÿ 1661 ðîêó ïîä³ëüñüêèé ïîëêîâíèê ³éñüêà Çàïîðîçüêîãî Ãîãîëü êóïèâ öþ êíèãó ðàçîì ³ç äðóæèíîþ ²ðèíîþ, ñèíàìè Ïðîêîïîì ³ ²ëëåþ òà äî÷êîþ Íàñòàñ³ºþ ³ «ïðèäàâ [¿¿] íà â³÷í³ ÷àñè äî õðàìó». Âæå ï³ñëÿ ñìåðò³ ªâñòàô³ÿ Ãîãîëÿ íà ªâàíãå볿 ç'ÿâèâñÿ ùå îäèí íàïèñ: «Ë³òà 1679 ì³ñÿöÿ Ãåíâàðÿ äíÿ 3 ïîãðåáåí å[ñòü] â ìîíàñòûðè îáùåæèòåëíîì Ìåæèãîðñêîì Êèåâñêîì, â öåðêâ³ Ã[îñïîä]íÿ Ïðåîáðàæåí³ÿ, â ñêëåï³ áëàãî÷åñòèâ³é ïðàâîñëàâíèé ðàá Áîæèé Åóñòàô³é Ãîãîëü, Ãåòìàí âîéñêà åãî Êîðîë³âñüêî¿] Ì[èëîñò³] Çàïîðîæ-[ñüêîãî].».

Ñüîãîäí³ äîðîãîö³ííå óêðà¿íñüêå ªâàíãå볺 çáåð³ãàºòüñÿ â Êðàñíîäàðñüê³é êðàéîâ³é íàóêîâ³é á³áë³îòåö³ Ðîñ³éñüêî¿ Ôåäåðàö³¿. À ñòàðîâèííèé Ìåæèã³ðñüêèé ìîíàñòèð, äå îêð³ì ªâñòàô³ÿ Ãîãîëÿ çíàéøëè ñâ³é îñòàíí³é ïðèõèñòîê ùå áàãàòî âèäàòíèõ ä³ÿ÷³â Óêðà¿íè, áóâ çðóéíîâàíèé ó 1934 ðîö³ äëÿ ðîçì³ùåííÿ íà éîãî òåðèòî𳿠äà÷ äëÿ êîìóí³ñòè÷íèõ «áîíç». Íà æàëü, ³ â íàø ÷àñ ïàì'ÿòü ïðî äàëåêîãî ïðàùóðà âñåñâ³òíüî â³äîìîãî ïèñüìåííèêà Ìèêîëè Ãîãîëÿ òà éîãî ñïîäâèæíèê³â íàëåæíî íå ïîøàíîâàíà — íà òåðèòî𳿠ñòàðîâèííîãî Ìåæèã³ð'ÿ ï³ä Êèºâîì (ÿêå äèâíèì ÷èíîì ïåðåéøëî ó ïðèâàòíó âëàñí³ñòü) íå âñòàíîâëåíî æîäíîãî ìåìîð³àëüíîãî çíàêà íà ÷åñòü ãåòüìàíà ªâñòàô³ÿ Ãîãîëÿ, éîãî ïîïåðåäíèê³â, ñïîäâèæíèê³â òà íàñòóïíèê³â.

***

²ç ê³íöåì ãåòüìàíóâàííÿ ªâñòàô³ÿ Ãîãîëÿ çàê³í÷èâñÿ ïåâíèé ïåð³îä ó â³äíîñèíàõ ì³æ Óêðà¿íñüêèì ãåòüìàíàòîì òà г÷÷þ Ïîñïîëèòîþ, ùî ðîçïî÷àâñÿ ç ï³äïèñàííÿ Þð³ºì Õìåëüíèöüêèì ×óäí³âñüêîãî òðàêòàòó. 1660-ò³ — ê³íåöü 1670-õ ðîê³â ìîæíà îõàðàêòåðèçóâàòè íå ³íàêøå ÿê ïåð³îäîì ïðîöâ³òàííÿ ñâîºð³äíîãî «êîçàöüêîãî êîëàáîðàö³îí³çìó», àáî æ â³äõîäó ÷àñòèíè êîçàöüêî¿ åë³òè â³ä á³ëüøîñò³ äîñÿãíåíü Óêðà¿íñüêî¿ ðàííüîíàö³îíàëüíî¿ ðåâîëþö³¿. Ùå âîþþ÷è ç Áîãäàíîì Õìåëüíèöüêèì, ïîëüñüêà âëàäà çðîçóì³ëà, ùî íàéë³ïøå ùîäî íåïîê³ðíî¿ Óêðà¿íè ïðîâîäèòè ïîë³òèêó â³éñüêîâèõ ïîõîä³â ³ òàºìíî¿ äèïëîìàò³¿, ï³äêóïëÿòè ñòàðøèíó òà çä³éñíþâàòè ³íø³ çàõîäè, ÿê³ áóëè íàïðàâëåí³ íà ðîçêîë ñåðåä êîçàöüêî¿ âåðõ³âêè. Âàðøàâà òàêîæ ð³çíèìè çàñîáàìè âïëèâàëà íà âèá³ð ãåòüìàí³â, ÿê³ á ïîò³ì âèêîíóâàëè ¿¿ âîëþ.

Çâàæàþ÷è íà íåïîñòóïëèâ³ñòü Ïåòðà Äîðîøåíêà, âàðøàâñüê³ óðÿäîâ³ êîëà ó 1669 ðîö³ ³í³ö³þâàëè ïîÿâó â Óêðà¿í³ ãåòüìàíñüêîãî óðÿäó Ìèõàéëà Õàíåíêà, à ï³ñëÿ éîãî ïåðåõîäó íà á³ê ìîñêîâñüêîãî öàðÿ — ³ ãåòüìàíóâàííÿ ªâñòàô³ÿ Ãîãîëÿ. Ñàìå òîìó øèðîêî ïðîïàãîâàíà â òîé ÷àñ ³äåÿ «òðüîõíàðîäîâî¿» Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿ òàê ³ çàëèøèëàñÿ ëèøå òåîðåòè÷íèì íàäáàííÿì ÷àñòèíè óêðà¿íñüêèõ òà ïîëüñüêèõ ³íòåëåêòóàë³â äðóãî¿ ïîëîâèíè XVII ñòîë³òòÿ. Ïî-ð³çíîìó ìîæíà îö³íþâàòè ä³ÿëüí³ñòü ªâñòàô³ÿ Ãîãîëÿ íà ïîñàä³ íàêàçíîãî ãåòüìàíà â³ä ³ìåí³ êîðîëÿ Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿. Îäíàê íå ï³äëÿãຠñóìí³âó ôàêò, ùî â³í çà äîïîìîãîþ ïðèéíÿòòÿ ð³çíîìàí³òíèõ ³íîçåìíèõ ïðîòåêö³é ðîáèâ óñå ìîæëèâå äëÿ òîãî, ùîá íå äàòè çàãèíóòè êîçàöüêîìó óñòðîºâ³ íà Ïðàâîáåðåææ³. Î÷åâèäíî, ùî ðîçóì³ííÿ ïîë³òè÷íèõ ïðàãíåíü ²âàíà Ñàìîéëîâè÷à äî îá'ºäíàííÿ Óêðà¿íè ï³ä ºäèíèì äåðæàâíèì óïðàâë³ííÿì ñïðè÷èíèëî ïåðåõ³ä äàëåêîãî ïðàùóðà âñåñâ³òíüî â³äîìîãî ïèñüìåííèêà Ìèêîëè Ãîãîëÿ ï³ä âëàäó ãåòüìàíà ë³âîáåðåæíî¿ ÷àñòèíè Óêðà¿íñüêîãî ãåòüìàíàòó.




ϳ
ֳ

Так, це Богдан-Ігор Антонич, який «в горах, де ближче сонця, перший раз приглянувся небу», дописує черговий вірш до збірки «Книга Лева». Заголовок поетичної книги асоціюється із Львовом, але автор її у цьому місті пришелець, адже він уродженець «країни верховинної» — Лемківщини-Лемковини, яка барвистою мережкою розкинулася на верхах і долинах західного Бескиду. Глянувши із перспективи всієї Великої України, Лемківщина — це такий собі «руснацький» апендикс, втиснутий між поляків та словаків, а до того ще й відрізаний державними кордонами.

- Haidamaka